外国語になった日本語の事典

加藤秀俊 熊倉功夫

• 岩波書店 (1999年7月28日発売)

感想・レビュー・書評

[別府さんの感想 · 2017年5月31日]

編者：
　加藤 秀俊(1930-)　社会学
　熊倉 功夫(1943-)　日本文化史

【書誌情報】
装丁：中野達彦
刊行日:1999/07/28
ISBN：9784000028394
四六 上製 カバー 280ページ
品切れ

　日本語を起源とする多くの言葉が，世界各地で，辞書に収録されるまでに広く使われている．禅，俳句，黒潮，指圧，豆腐，醤油，人力車，交番，カラオケ…．これらはどのように紹介され，受容されていったのか．日本的とされるものや事柄の文化的歴史的背景をたどり，何が変わり何が変わらないのかを興味深く描く，言葉と文化の事物誌．
＜https://www.iwanami.co.jp/smp/book/b262421.html＞


　執筆陣が豪華です。



【目次】
はじめに（十九九九年五月　加藤秀俊、熊倉功夫）　［v-viii］
目次　［ix-xi］

アイヌ　
生花　
浮世絵　
漆　
沖縄　
温泉　
歌舞伎　
カラオケ　
着物　
銀杏〔ぎんきょう〕　
黒潮　
芸者　
系列　
碁　
交番　
酒　
侍　
指圧　
渋い　
柔道　
将軍
障子　
醤油　
人力車　
鋤焼〔すきやき〕
寿司　
相撲　
禅
大名　
畳　
茶の湯　
津波　
豆腐　
長崎　
二世　
忍者　
根付　
能　
俳句　
腹切り
武士道　
蒲団　
弁当　
坊主　
盆栽　
漫画　
御門　
やくざ　
楽　
ラーメン　

本書で取り上げた言葉の各国辞書への収録状況　［258-259］
執筆者一覧　［260］

[摂南大学図書館枚方分館さんの感想 · 2016年1月27日]

配置場所：摂枚普通図書
請求記号：361.5||K
資料ID：59901588

著者プロフィール

加藤秀俊（かとう・ひでとし）　1930年東京生まれ。社会学博士。一橋大学（旧制）卒業。京都大学人文科学研究所助手、同教育学部助教授、学習院大学教授、放送大学教授、国立メディア開発センター所長、日本育英会会長などを歴任。現在、中部大学学術顧問、世界科学芸術アカデミー会員。 著書に、『加藤秀俊著作集』全12巻、『メディアの発生』『メディアの展開』（中央公論新社）など多数。

「2016年 『加藤秀俊社会学選集　下巻』 で使われていた紹介文から引用しています。」