阿Q正伝・狂人日記 他十二篇 吶喊 (ワイド版岩波文庫 386)

魯迅 竹内好

• 岩波書店 (2015年5月15日発売)

作品紹介・あらすじ

人が人を食うという妄想にとりつかれた「狂人日記」の「おれ」、貧しい日雇い農民でどんなに馬鹿にされても「精神的勝利法」によって意気軒昂たる阿Q。表題二作とも辛亥革命前後の時代を背景に、妄想者の意識・行動をたどりながら、中国社会の欺瞞性を鋭くえぐり出す。魯迅(1881-1936)最初の作品集『吶喊』の全訳。

感想・レビュー・書評

[suburibillyさんの感想 · 2018年11月4日]

古い貧しい時代の日本にも通じる懐かしい雰囲気と同時に、中国的な得体のしれない気持ち悪さを感じた。
・『狂人日記』…「周囲の人間が人肉を食べたがっている、自分も狙われている」という妄想に陥っている狂人の日記、ということだが、妙なリアリティがある。
・『阿Q正伝』…「阿Q」はひどく呑気で自分勝手で、最後までしぶとくやっていくのかと思ったら悲劇的な結末で終わる。

著者プロフィール

本名、周樹人。1881年、浙江省紹興生まれ。官僚の家柄であったが、21歳のとき日本へ留学したのち、革新思想に目覚め、清朝による異民族支配を一貫して批判。27歳で帰国し、教職の傍ら、鋭い現実認識と強い民衆愛に基づいた文筆活動を展開。1936年、上海で病死。被圧迫民族の生んだ思想・文学の最高峰としてあまねく評価を得ている。著書に、『狂人日記』『阿Q正伝』『故郷』など多数。

「2018年 『阿Q正伝』 で使われていた紹介文から引用しています。」