斎藤さんの英和中辞典――響きあう日本語と英語を求めて

著者 :
  • 岩波書店
3.00
  • (0)
  • (0)
  • (2)
  • (0)
  • (0)
本棚登録 : 13
レビュー : 1
  • Amazon.co.jp ・本 (256ページ)
  • / ISBN・EAN: 9784000230681

作品紹介・あらすじ

100年余前の斎藤秀三郎『熟語本位英和中辞典』を校閲-長年の英和辞典研究と学習英和辞典の編纂経験をもって臨んだ、1700頁余の精読から見えてきたものは何か。欽定訳聖書・シェイクスピアから後の受験英語まで、都々逸・漢籍から文明開化まで、日本語と英語の妙技を読み解く。「伝説の辞書」の魅力と校閲の舞台裏。

全1件中 1 - 1件を表示

著者プロフィール

関西学院大学名誉教授。元・英語語法文法学会会長。著書に、『新しい語法研究』(1987)、『ネイティブの直観にせまる語法研究 現代英語への記述的アプローチ』(1996)、『英和辞典の研究 英語認識の改善のために』(2006)、『英語の疑問新解決法 伝統文法と言語理論を統合して』(2011)、『斎藤さんの英和中辞典 響きあう日本語と英語を求めて』(2016)があるほか、『ユースプログレッシブ英和辞典』(2004)編集主幹。

「2018年 『英語にまつわるエトセトラ』 で使われていた紹介文から引用しています。」

八木克正の作品

斎藤さんの英和中辞典――響きあう日本語と英語を求めてを本棚に登録しているひと

ツイートする