そんなとき なんていう?

著者 : セシル・ジョスリン たにかわしゅんたろう

• 岩波書店 (2016年8月5日発売)

作品紹介・あらすじ

ゆかいなれいぎさほうのほん。

感想・レビュー・書評

[たぬがわさんの感想 · 2024年4月24日]

素敵なイラストとウィットのきいた絵本。
スタイリッシュで荒唐無稽な展開からの
「そんなとき なんていう？」
自分だったらなんて言うかな〜？と考えるのが楽しい！
さすが谷川俊太郎氏、素晴らしい翻訳。

[そうしさんの感想 · 2023年12月19日]

詩の本は、きらい。

[司書KODOMOブックリスト（注：「司書になるため勉強中」のアカウントです）さんの感想 · 2023年12月5日]

1959 コールデコット賞受賞作品
What Do You Say, Dear?
「買物をしに町へでて、ワニとぶつかったら? 知らない紳士に赤ちゃんゾウを紹介されたら? 自家用飛行機でよその家の屋根に大きな穴をあけてしまったら? そんなとき、なんていう? ゆかいな礼儀作法の本」

[emukoさんの感想 · 2023年10月8日]

記録用

[はまだかよこさんの感想 · 2023年10月1日]

センダックの絵、たにかわしゅんたろうの訳
何かの書評で見つけ図書館予約
〈　わかき　しんし　しゅくじょ　のための　れいぎさほうの　ほん　〉とある
『そんなとき　どうする？』の姉妹編

ふむふむ
奇想天外なストーリー展開
やはり絵がいい！
あわい色彩　ユーモアたっぷり

これでおしまい。さようなら。

≪　そんなとき　あ わてずいうよ　ごきげんよう　≫

[ryo-bさんの感想 · 2023年8月12日]

ものすごく可愛い絵本。
荒唐無稽な物語の中で、行われるものは基本的な礼儀。
とても好きだと思った。

[ayaponさんの感想 · 2023年4月14日]

こどもに検討。まだ少しむずかしそうかな。もう少し大きくなってから。

[ゆうごさんの感想 · 2022年7月29日]

かんそうない

[pass0pass0さんの感想 · 2022年2月10日]

ユーモアたっぷりの礼儀正しい？対処法

[えいじさんの感想 · 2021年10月16日]

ゆかいな　れいぎさほうの　ほん　という絵本。「そんなときどうする?」の姉妹本。ちょっと参考にはならないかな　と　おふざけ絵本でした。「どうする?」の方がよかったなかったなぁ。

著者プロフィール

1929年ロード・アイランド州生まれ。モーリス・センダックとの共作絵本『そんなときなんていう？』（岩波書店刊）でコールデコット賞オナーに選出。「ぞうくんのクリスマスプレゼント」（あかね書房刊）など。

「2020年 『ぞうくん かいぞくになる』 で使われていた紹介文から引用しています。」