おにごっこ物語 (岩波少年文庫 2048)

マルセル・エーメ 鈴木力衛

• 岩波書店 (1988年2月1日発売)

感想・レビュー・書評

[猫丸(nyancomaru)さんの感想 · 2025年5月12日]

ドール市と猫とマルセル・エメの関係 - エスカルゴの国から 2011/10/09
https://otium.blog.fc2.com/blog-entry-1452.html

マルセル・エメ／ナタリー・パラン - 児童図書ミニ・データ館
https://x.gd/JUG6U

おにごっこ物語 マルセル･エーメ:作 | “ほん”の直ぐ近く(Tumblr)
https://x.gd/rFVIT

マルセル・エイメ(Marcel Aymé)| ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)
https://ameqlist.com/sfa/ayme.htm

Marcel Aymé | French Novelist, Playwright & Essayist | Britannica
https://www.britannica.com/biography/Marcel-Ayme

パトリス・アリスプ（作品一覧・著者プロフィール） | 絵本ナビ：レビュー・通販
https://www.ehonnavi.net/author.asp?n=4645

おにごっこ物語／マルセル・エーメ, 鈴木　力衛, パトリス・アリスプ｜岩波少年文庫 - 岩波書店
https://www.iwanami.co.jp/book/b269302.html

………
猫が持ってる本のイラストは伊勢正義だったのですが、新しい版(と言っても品切れ)では「もうひとつ･･･」と同じパトリス・アリスプが担当している。
それが気になって、登録しました。。。

[mario3さんの感想 · 2024年11月19日]

図書館で借りたのは書庫から出してもらったオリジナルの1956年訳出のバージョンでしたが、ブクログにはそれがみあたらないので、代わりにこの新版で登録します。

原題はLes contes du chat perche1939
ペルシャネコの小話といったところ。
準レギュラーぽく登場するネコのことだろうか。ペルシャ猫だという説明は無かったように思うが。

9編の短編集。
もちろん子供向けだけど、なかなか手強くて、読了まで時間がかかった一冊。

農場に暮らす姉妹と動物たちの物語。
しゃべる動物たちはときに変身し、旅をして、空も飛ぶし、
他人に伝染していく失明システム（他人にうつすと自分は晴眼者になる）など、ファンタジックなところはあるが、根底にはけっこう強い第一次産業リアリティがある。
つまりは、家畜はペットではなく、おもに食用なのだということ。

20世紀版ラ・フォンテーヌかなと思って読んでいたが、エンディングが暗めのものが多い。
ウィットはあるものの、どれもちくっと胸の痛いストーリー。
学問にハマった牛の話と、失明を飼い主から譲られた犬の話が印象的だった。
これがエスプリなのか…？

[rosahihoさんの感想 · 2021年6月20日]

現代の童話という趣き。
主人公の姉妹含めて、登場人物がみんなイイ感じに利己的で面白い。フランスらしいって事かな？
子供の頃読んだら、もう少し印象が違ったかもしれない。

[junkotetuさんの感想 · 2019年12月8日]

皮肉がきいていて、親子の関係も皮肉⁉️

[rondrondさんの感想 · 2008年9月11日]

農場の動物たちと、小さな姉妹の童話集。
ちょっとシニカルだけど、すっごくおもしろかったです。
復刊してほしいなあ。

[黒猫さんの感想 · 2007年5月23日]

二人の女の子が主人公の短編。かわいいけど、悪くないけど、読んでて退屈なので途中でやめた。21 May 2007

著者プロフィール

マルセル・エーメ　　作者マルセル・エーメ（1902～1968）は、フランスの小説家、劇作家、児童文学作家。さまざまな職業についたのち文学者として出発、“詩以外のすべてのジャンルにわたる”と言われる多彩な文筆活動を展開しました。代表作『壁抜け男』（小説）、『他人の首』（戯曲）などは、日本でもよく知られています。

「2010年 『ゆかいな農場』 で使われていた紹介文から引用しています。」