地下の洞穴の冒険 (岩波少年文庫 3140)

大塚勇三 リチャード・チャーチ

• 岩波書店 (1996年5月15日発売)

感想・レビュー・書評

[あるさんの感想 · 2025年6月15日]

ﾊﾗﾊﾗする挑戦｡夏休みｼﾞｮﾝは洞穴を発見｡ﾄﾏﾎｰｸｸﾗﾌﾞの少年達は洞穴探検に出発｡二手に分かれてしまった少年達が苦労して合流する場面が感動的｡自称ｸﾗﾌﾞ会長ｱﾗﾝが足を引っ張るのが嫌｡

[mameponさんの感想 · 2020年6月19日]

子どもたちだけで洞穴探検なんて、大人からしたらとんでもないことで、絶対真似してほしくないけど、想像力を刺激されるワクワクするものでした。
ただそれだけじゃなくて、5人の男の子たちの人物像がとてもよく描かれていて、そこが1番面白かったです。
こういう大変で、緊迫した状況にもなる冒険の中では、本当の性格や気持ちの変化などがより浮き彫りになるから余計に際立ってます。
こういう子身近にもいそうだなとか、こんな気持ちに覚えがあるとか、誰しも覚えのある感覚になるんじゃないかと思います。
そして、訳者あとがきにもあるように、本当の勇気や賢さとはどんなものか、きっと子どもたちにも伝わるんじゃないかなと思いました。

[モランさんの感想 · 2014年11月15日]

冒険小説の部類に入るのでしょうか。
地下の洞穴の地図が最初に載っていて、
地図と見比べながら、地下の洞窟を５人の少年達と冒険するのは、とてもワクワク楽しかったです。
地下の洞穴の絵を、自分で描いてみたいなぁと思いました。
翻訳：大塚勇三さん

[ちゃいこvさんの感想 · 2012年1月26日]

本当に探検をしているような、臨場感！
ファンタジーではないけれど、
非日常を楽しめる、児童書です。

今の自分とは違いすぎて★2つにしました(^_^;)

[lib-sodegauraさんの感想 · 2010年2月23日]

請求記号【９３　チ】６年生くらいから

[tamausaさんの感想 · 2004年3月5日]

これまた入り浸りの某掲示板で自ら立ち上げた児童書スレッドで気になりプッシュされた作品。
読んでる途中ですが、しきりやのアラン君がむかつきます。
たしかヴェルヌの「十五少年漂流記」でもリーダーぶりたい子が出てきましたが（ゴードンでしたっけね？）アラン君は上を行きますね。
失敗を人におしつけるんじゃない〜！！
後半彼がしおらしく見えることはあるのでしょうか……
しかし洞穴の地図が見にくい……

追記）04.03.07
なかなか面白かったです。
しかし途中でジョンとジョージを混同してしまい慌ててしまいました。５人しか出てこないのに(T_T)
アランにはむかむか、＜稲光＞にはハラハラ、ふとっちょにはほのぼの……
よく出来たキャラクターだと思います。続編もあるようなので一応読もうかな？

原題 / "THE CAVE"(1950)

著者プロフィール

大塚勇三　1921年、中国東北地方生まれ。出版社勤務を経て、外国の児童文学作品の翻訳に多く携わる。主な訳書に『長くつ下のピッピ』（岩波書店）、『小さなスプーンおばさん』（学研プラス）、『グリムの昔話１～３』『アンデルセンの童話１～４』（以上、福音館書店）など、絵本の再話・翻訳に『スーホの白い馬』『たんじょうび』『プンク マインチャ』（以上、福音館書店）などがある。2018年没。

「2020年 『あかずきん グリム童話』 で使われていた紹介文から引用しています。」