木はえらい―イギリス子ども詩集 (岩波少年文庫)

  • 岩波書店
4.20
  • (2)
  • (2)
  • (1)
  • (0)
  • (0)
本棚登録 : 43
レビュー : 2
  • Amazon.co.jp ・本 (216ページ)
  • / ISBN・EAN: 9784001140699

感想・レビュー・書評

並び替え
表示形式
表示件数
絞り込み
  • 資料番号:020105615
    ご利用の細則:貸出可能です
    備考:【元の所在場所】1階外国文学
    http://lib-yuki.city.yuki.lg.jp/OPP1600?PCTI=10110007
    谷川俊太郎・川崎洋で共編訳

  • イギリス子ども詩集を、谷川俊太郎等が編訳されたものです。
    イギリスの子ども達が、日常の言葉で本音でうたったものだそうです。
    訳された本は、いつも・・どうかなぁ~という感覚になります。
    この本は、詩集なので、韻など訳すのが、難しかったのではと、感じられました。
    子ども達は、そんなことはなかったかな・・
    題名の「木はえらい」・・なんどもそう思っていますが、普段は忘れてしまいますね!

全2件中 1 - 2件を表示

著者プロフィール

詩人。1931年、東京生まれ。高校卒業後、詩人としてデビュー。52年に第一詩集『二十億光年の孤独』(創元社)を刊行。以後、詩、絵本、翻訳など幅広く活躍。

「2020年 『完全版 ピーナッツ全集 全25巻【第2期・全10巻】』 で使われていた紹介文から引用しています。」

谷川俊太郎の作品

ツイートする
×