木はえらい―イギリス子ども詩集 (岩波少年文庫)

制作 : 谷川 俊太郎  川崎 洋 
  • 岩波書店
4.20
  • (2)
  • (2)
  • (1)
  • (0)
  • (0)
  • 本棚登録 :31
  • レビュー :2
  • Amazon.co.jp ・本 (216ページ)
  • / ISBN・EAN: 9784001140699

感想・レビュー・書評

並び替え
表示形式
表示件数
  • 資料番号:020105615
    ご利用の細則:貸出可能です
    備考:【元の所在場所】1階外国文学
    http://lib-yuki.city.yuki.lg.jp/OPP1600?PCTI=10110007
    谷川俊太郎・川崎洋で共編訳

  • イギリス子ども詩集を、谷川俊太郎等が編訳されたものです。
    イギリスの子ども達が、日常の言葉で本音でうたったものだそうです。
    訳された本は、いつも・・どうかなぁ~という感覚になります。
    この本は、詩集なので、韻など訳すのが、難しかったのではと、感じられました。
    子ども達は、そんなことはなかったかな・・
    題名の「木はえらい」・・なんどもそう思っていますが、普段は忘れてしまいますね!

全2件中 1 - 2件を表示

木はえらい―イギリス子ども詩集 (岩波少年文庫)のその他の作品

この本を読んでいる人は、こんな本も本棚に登録しています。

有効な左矢印 無効な左矢印
ばーじにあ・りー...
トミー・ウンゲラ...
マージェリィ・W...
有効な右矢印 無効な右矢印

木はえらい―イギリス子ども詩集 (岩波少年文庫)はこんな本です

ツイートする