ミス・ビアンカ くらやみ城の冒険 (岩波少年文庫 233)

マージェリー・シャープ 渡辺茂男

• 岩波書店 (2016年5月19日発売)

感想・レビュー・書評

[マッピーさんの感想 · 2023年2月3日]

ミス・ビアンカシリーズ。
原題は「ザ・レスキュアーズ（救助者たち）」というだけあって、シリーズ最初の今作は、「くらやみ城」というおどろおどろしい牢獄から、ひとりの詩人を救出する話です。
ねずみの団体「囚人友の会」が、ノルウェー人の詩人を救うため、ノルウェー語のできるノルウェーのねずみを詩人の救出に向かうよう、１匹のねずみをノルウェーに派遣します。

「くらやみ城」がどこにあるのかは明記されていませんが、地中海から川を北上する、山の奥にあるようです。（北イタリア？）
ノルウェーねずみに話をするよう選ばれたのが、ミス・ビアンカ。
あまやかされた、世間知らずの、社交好きの、おしゃれな、ぜいたくな、旅行好きの、わがままなミス・ビアンカが選ばれた理由はただひとつ。
飼い主の大使が、ノルウェーに赴任することになったから。
飛行機でびゅ～んと行けちゃうわけです。

しかし楽なのはそこまで。
世間知らずですから、ノルウェーねずみとの会話もかみ合わない。
なんとか船乗りねずみのニルスをつれて「囚人友の会」に帰ってきて、ミス・ビアンカに仄かな恋心を寄せるバーナードと３人で「くらやみ城」を目指します。

ミス・ビアンカはあまやかされた、世間知らずのねずみではありますが、責任感が強く、怖いからといって逃げ出すことはありません。
邪悪な猫のマメルークに対しても、恐怖をおさえて頭を使い、仲間の危機を救います。
下で受け止めてくれるという仲間を信じて、高いところから飛び降りたりもします。

さて、ねずみの冒険もさることながら、人間の詩人をどうやって救出するのか。
そもそもねずみと人間の間で意思の疎通は可能なのか。
”詩人というものは、あたりまえのことにおどろきを見いだし、おどろくべきことを、あたりまえにうけとる才能をもっているものです”
つまり、問題なし。

そこここに、都合のいい偶然が転がっているのはご愛敬。

挿絵のガース・ウィリアムズの絵がまた、素晴らしい。
過剰な擬人化はしていないのに、ちゃんとミス・ビアンカとニルスとバーナードが描き分けられています。
挿絵を見ているだけで、和むなあ。

[ちゅんさんの感想 · 2017年1月10日]

挿絵はガースウィリアムズ

[鷹高みずえさんの感想 · 2016年10月9日]

ディズニーアニメ『ビアンカの大冒険』の原作ということで前から読んでみようかと思っていたのですが、岩波少年文庫になっていたので読んでみました。

アニメでは描かれていなかったビアンカの生い立ち？がこれでわかりましたわ。

[Takaayaさんの感想 · 2026年3月14日]

これはノスタルジーなので、もう評価とかじゃないです。
子どもの頃読んで、なんというか上品ってこんなことかなとイギリスから遥か遠くの国で思ってたんですわ。
大人になって読むと、まぁ時代的に今ならNGな表現があるけれど、それも当時の感覚と考えればそんなもん。昔はこうだったって知るのも勉強ですから。

[quatorzeさんの感想 · 2024年1月20日]

ミス・ビアンカ、バーナード、そしてニルスの冒険にワクワク！

囚われた詩人を救うため、バーナードは大使館のせとものの塔に住む美しくて聡明なミス・ビアンカの協力を得ようと彼女を訪ねる。何不自由ない暮らしをしていたミス・ビアンカだが、救出の手助けをしてくれることになった。ノルウェーの協力者であるニルスも加わり、一同はくらやみ城へ向かう——。

これは確かにワクワクする。ミス・ビアンカがとてもチャーミング。気取ったところもあるが、いざというときの落ち着きと度胸がとても魅力的なヒロインだ。はじめは気後れしていたバーナードも、最初から勲章を持っていたように、冒険の中で勇気と誠実さを示してくれる。また船乗りねずみのニルスも、乱暴な言葉遣いとは違って、ミス・ビアンカに対して紳士的に接し、バーナードとは熱い友情と信頼を持って冒険を乗り越える。

ネコとの攻防もスリリングで一気に読んでしまった。続きを読むのが楽しみ。

[Granzchestaさんの感想 · 2023年1月27日]

ネズミ３匹がくらやみ城っていう監獄まで行って囚人を脱走させる、っていう話で、ネズミがどうやって監獄まで行くのか、など、かなりドキドキするようなストーリー展開だった。
だいたい３時間ぐらいで読み終わったけど、ネズミ３匹の個性もちゃんとハッキリとわかるし、面白かったと思う。

[家猫太郎さんの感想 · 2022年8月25日]

ねずみが囚人の話し相手に？
しかも囚人を監獄から助け出す？
ディズニーのビアンカの大冒険、の主人公ビアンカがバーナードと共に冒険の旅に出る、初巻。

自分の部屋から出たことがなかった彼女がその大胆不敵さでどんどん突き進んで行くのは、読んでいて楽しい。
シリーズ全てが翻訳されたわけではないのかな。

[大分読書コミュニティBunDokuさんの感想 · 2019年3月5日]

2019年3月2日に紹介されました！

[読生さんの感想 · 2016年6月12日]

くらやみ城よりも、ノルウェーへの冒険の方がとてつもないことだと思うんだけど、そっちは結構さらっと何とかなるのが凄いところね。
やっぱり宿敵はネコだったけど、話が通じる相手なら何とかなる。