やねの上のカールソン (リンドグレーン作品集 7)

大塚勇三 アストリッド・リンドグレーン イロン・ヴィークランド

• 岩波書店 (2008年2月5日発売)

感想・レビュー・書評

[石川さんの感想 · 2025年10月9日]

親子とも夢中によみました。
カールソンはおじさんなのに、なんてわがままで子どもらしさもあって憎めないおじさんなんだろう。リッレブルールが犬を欲しくて切なくなる部分や、最後はカールソンを信じていない家族も信じてくれてよかった！ヤッホー、カールソン！

[junkotetuさんの感想 · 2016年9月13日]

子供の一番欲しいプレゼントは、ワンコなのよねー

[toyshopmilkywayさんの感想 · 2012年2月2日]

カールソンは本当に困ったやつですね。次女はこの本を愛していますが、彼を愛せない私は大人になっちゃってるんでしょうかねえ。ただ、このどたばた世界観は愛してます。

著者プロフィール

大塚勇三　1921年、中国東北地方生まれ。出版社勤務を経て、外国の児童文学作品の翻訳に多く携わる。主な訳書に『長くつ下のピッピ』（岩波書店）、『小さなスプーンおばさん』（学研プラス）、『グリムの昔話１～３』『アンデルセンの童話１～４』（以上、福音館書店）など、絵本の再話・翻訳に『スーホの白い馬』『たんじょうび』『プンク マインチャ』（以上、福音館書店）などがある。2018年没。

「2020年 『あかずきん グリム童話』 で使われていた紹介文から引用しています。」