長くつ下のピッピ ニュー・エディション

アストリッド・リンドグレーン 菱木晃子 ローレン・チャイルド

• 岩波書店 (2007年10月23日発売)

感想・レビュー・書評

[つーさんさんの感想 · 2026年1月24日]

岩波書店の「図書」誌、2025年12月号が、
長くつ下のピッピ、発刊80周年記念特集記事を
書いてくれなければ、
多分、一生本書を読む事は無かっただろう。
長年、購入を続けている図書誌のおかげだね。

岩波書店版の
大きな判型のローレン・チャイルドの絵
の本書で、読むことにした。

訳者は菱木晃子さんで、別の判型の岩波書店版と同じ訳本だ。

赤毛のアン、マンデー、本書のピッピ、みんな孤児の女の子だ。
その子たちが逞しく生きていく事に、読者は共感を得るのかな。

中々、不思議なキャラクターだ。
80周年だから、今なら90歳くらい？

• トミーとアニカが遊びに来て
• ピッピが家の中でとにかく無茶をする
• 家具を持ち上げたり、はね回ったりして
• 天井から照明器具が落ちてくる
• 原文は lamp / ceiling lamp 系
• **菱木晃子訳で「電気が落ちてきた」**という表現になっている

11章のオルゴールの曲
ああ、愛しのオーガスティン
探したよ。
https://youtu.be/wXbBwFuUfg0

[junkotetuさんの感想 · 2016年9月30日]

楽しい日々を過ごすピッピは、最高‼️

[knslさんの感想 · 2014年5月16日]

★★★★★
ピッピがローレン・チャイルドの絵で、さらにポップに！
絵と文が遊んでいるのが、うむピッピだ！と。
絵本気分で読み進められます
（まっきー）

[sunnyblueさんの感想 · 2012年2月27日]

うわぁすごい挿絵だ…と思ったけれど、大きくて読みやすいのもあり、結構楽しめた。

[lib-sodegauraさんの感想 · 2010年2月23日]

請求記号【９４　リ】４年生くらいから

著者プロフィール

1907年‐2002年。スウェーデンに生まれる。1944年『ブリット‐マリはただいま幸せ』（徳間書店）で、出版社主催の少女小説コンテストの二等賞を得て、デビュー。以後、児童書の編集者として働きながら数多くの作品を発表しつづけた。1958年には国際アンデルセン賞を受賞。「長くつ下のピッピ」「やかまし村の子どもたち」「名探偵カッレくん」のシリーズや、『ミオよ　わたしのミオ』（岩波書店）など、世界中で今も愛されている数々の物語を生み出し、「子どもの本の女王」と呼ばれた。

「2018年 『長くつ下のピッピの本 決定版』 で使われていた紹介文から引用しています。」