ピエール・パトラン先生 (岩波文庫 赤55-1)

渡辺一夫

• 岩波書店 (1963年9月16日発売)

感想・レビュー・書評

[枝乃さんの感想 · 2020年9月18日]

フランス中世期の笑劇（farce）。作者不詳。岩波文庫での第1刷発行は1963年。主人公は代弁士（＝弁護士）の先生ですが、羅紗屋からすると完全なるペテン師。そもそも観客の笑いを取ることが目的なら、おもしろおかしければそれでよく、下手なツッコミなどお呼びではないでしょう。とはいえ、商売でお金が絡んだ際の「口約束」はいただけません。儲け度外視が信条ならいざ知らず。

著者プロフィール

渡辺 一夫（わたなべ・かずお）：1901-75年。東京生まれ。東京帝国大学文学部仏文学科卒業。東京大学名誉教授。フランソワ・ラブレー『ガルガンチュワとパンタグリュエル物語』全5巻の翻訳（岩波文庫）をはじめ、フランス文学に関する著訳書多数。『渡辺一夫著作集』全14巻（筑摩書房）がある。

「2025年 『敗戦日記』 で使われていた紹介文から引用しています。」