プレヴェール詩集 (岩波文庫)

著者 : ジャック・プレヴェール

制作 : 小笠原 豊樹 

• 岩波書店 (2017年8月19日発売)

感想・レビュー・書評

[モリケンさんのレビュー · 2018年4月19日]

小笠原豊樹の訳の美しさに感激。
「きょうはなんにち／きょうは毎日だよ／かわいいひと／きょうは一生だよ／いとしいひと／ぼくらは愛し合って生きる／ぼくらは生きて愛し合う／ぼくらは知らない 生きるってなんだろう／ぼくらは知らない 日にちってなんだろう／ぼくらは知らない 愛ってなんだろう。」(唄)

[roll0405さんのレビュー · 2018年4月3日]

谷川俊太郎が影響を受けたもののひとつに挙げていた。言われてみれば、似た空気がある。だから好き

[tomemariさんのレビュー · 2018年1月9日]

素敵なおじさん。フランスの詩集。

[meguyamaさんのレビュー · 2017年10月23日]

小笠原豊樹さんの訳が素晴らしい。詩人のたましいの共鳴。読んでいてうれしくなる。

[salgadorioさんのレビュー · 2017年9月29日]

フランス語のペーパーバックを先に読んだのだけれど、日本語で読むとまた味わい深い。そういう意味では日本語ってすごいとも思う。谷川俊太郎さんの解説もいい。