粘土に書かれた歴史 メソポタミア文明の話 (岩波新書)

エドワード・キエラ 板倉勝正

• 岩波書店 (1991年9月1日発売)

感想・レビュー・書評

[osawatさんの感想 · 2026年5月9日]

ふむ

[min2flyさんの感想 · 2013年8月15日]

2013 8/15パワー・ブラウジング。司書課程資料室の本。

図書・図書館史授業用。粘土板に書かれた古代メソポタミアの歴史を扱う本。
原著は1938年、日本語訳も昭和33年＝1958年に出たものなので最新とはいいがたいものの（エブラの発掘とかその後だし）、ところどころ授業で使えそうな記述あり。
以下、気になったところのメモ。

・p.63～64 文字の読み書きができる者は少なくても、商業の記録は残っている理由について・・・書類は代書屋が作成、署名は印章＝はんこで。
　⇒・さらに作成した文書に追記などをされる偽造を防ぐため、原書作成後にひとまわり大きい粘土（"封筒"）でくるんで、そちらにも全く同じ内容を書いてはんこを押す。中身に手がつけられなくなるので偽造が防げるし、封筒に何か追記しても、乾いてから封筒を割って中身を出せば、原書を確認できる

・p.168 アッシュールバニパルの図書館は、古今東西の粘土を集めただけではなく、それをアッシリア語に翻訳する作業も行われていたとの記述あり。まさに知的生産活動の場であり、その利用・共有を意図している
　⇒・公開されていたかどうかはわからないとしている。
　　←・公開されていたって記述がある本もあったよな？　あとでうらとりする