カクテル・パーティー (岩波現代文庫 文芸189)

大城立裕

• 岩波書店 (2011年9月16日発売)

感想・レビュー・書評

[真琴さんの感想 · 2022年9月30日]

著者は中国で20歳の時に敗戦を迎え、表題作で沖縄県出身で最初の芥川賞を受賞した作家。（1967年）
沖縄が本土へ復帰する直前に、沖縄人、日本人、中国人、米国人の４人の男性が親善という名の元欺瞞に満ちたパーティーを行う。そんな中、沖縄人の娘の米兵によるレイプ事件が起きる。　今年で沖縄が本土へ復帰して５０年になるがいまだに同じような事件は後を経たない。しかし、そこでは被害者である日本人と加害者である米国人という関係性が成り立つが過去には同じようなことを日本人も中国で行っている。
本文中の「どちらも被害者であると同時に加害者だということを自覚することでしか新しい世紀は始まらない」（p298）という言葉がとても重く感じた。個人個人の問題と国と国の政治の問題では土俵が違うようで、それは切り離すことはできないこともあるのかもしれない。

[にこさんの感想 · 2023年11月5日]

⚫︎受け取ったメッセージ
国家間の争いは、個人的な感情や生き方に計り知れない大きな影を落とす。


⚫︎あらすじ（本概要より転載）
米国統治下の沖縄で日本人、沖縄人、中国人、米国人の四人が繰り広げる親善パーティー。そのとき米兵による高校生レイプ事件が起こり、国際親善の欺瞞が暴露されていく――。沖縄初の芥川賞受賞の表題作のほか、「亀甲墓」「棒兵隊」「ニライカナイの街」そして日本語版初公表の「戯曲 カクテル・パーティー」をふくむ傑作短編全5編を収録。


⚫︎感想

親善パーティーの最中、同じ時間に米兵にレイプ被害にあった娘。その親交の下に覆われた互いの悲哀と憎悪を一体、一個人としてどう向き合えばいいというのだろう。

彼は、父親として、娘に苦しい思いをさせてもなお、戦わなければならないと、問題に蓋をせず、真っ向から向き合う選択と決意をした。一個人としてでなく、未来の沖縄を背負う責任ある生き方と覚悟を、「人間としての義務」を全うしようとする姿に心打たれた。

後半の「おまえ」という強い語りは、自分に置き換えて考えなければいけないという感覚になるし、そうならなければならないと思った。現在、日本は、本土に住み、身近に基地もない場所に住んでいる人が多い。この著作が多くの日本人に読まれることを願う。

本書をきっかけに、日米地位協定について改めて調べた。また、実際沖縄復帰後の沖縄県の高校生たちが議論を交わす番組もYouTubeで視聴した。未だ変わらない日米地位協定の内容。沖縄には今も米軍基地が日本全体の7割が存在している。知識として持っているだけではなく、実際の声を聴くことが大事だと改めて思った。

[jumpinjackboyさんの感想 · 2026年8月11日]

「沖縄慰霊の日」を迎えて関聯するトピックが大きく報じられるたびに、わたし自身が沖縄のことについてなにも知らないという思いを強くする。それではいけないとは考えているが、さりとてなかなか現地を訪問する機会もない。そこで、そういえば沖縄を舞台にした小説を読んだことがなかったと思い、本作をチョイス。表題作は第57回芥川賞受賞作で、著者は沖縄県出身者として初の受賞であった。あらすじは、主人公の高校生の娘が米兵からレイプの被害に遭い、そこから当時占領下の沖縄におけるアメリカとの歪な関係について複雑な思いを巡らせるというものだが、驚くべきはその後沖縄が日本に返還された現在でも、似たような構図の事件が繰り返されていることである。米兵による女性に対する強姦事件は何度も繰り返されているが、そのたびに日米地位協定が「壁」となって思うように捜査ができない事態に陥っている。地位協定の見直し論議も浮かび上がっては結局成就することなく霧消してしまう。当時はまだ沖縄は返還されておらず地位協定も締結前だが、こういった歪んだ法体系をいち早く小説に採り入れた点で、本作は出色の存在というべきであろう。ただし、最後のほうはいきなり会話劇が始まるなど、小説の表現としてはやや引っかかるものがあった。けっして技術力が低いというわけではないのだが、こういう特異な構成で芥川賞を受賞できたことは不思議である。また、その他の収録作も良作ぞろいで、なかでも「亀甲墓」「棒兵隊」はいずれも沖縄戦を描いている。沖縄戦についてももっと知らなければならないと常日頃から考えているので、今回知ることができてよかった。ふつうに日常生活が営まれていた聚落が一瞬にして戦場と化し、無辜の市民が犠牲になるというのは、繰り返し報道でも眼にしていることではあるが、やはり想像するだに恐ろしい。本短篇集は、「沖縄戦」と「米兵との関係」といういまだに尾を引いている2大テーマについて学ぶことができるため、ぜひもっと多くの読者に読まれるべきである。

[桜美林大学図書館さんの感想 · 2025年6月7日]

https://cool.obirin.ac.jp/opac/volume/958387

[chocolat27さんの感想 · 2025年2月11日]

audible 2025年8冊目
芥川賞受賞作は「紙の本で」の禁を破ってしまったのだが、戯曲らしく聴こえたので、それはそれでよかったかも。
でも、この作品を読まずに沖縄に行ったりしていた自分を恥じる。
もっと早くに知りたかった。
これから、沖縄の話題が出た場所では、必ず薦めていきたい。

[matsunokaoriさんの感想 · 2025年2月1日]

芥川賞

[眼睛美美さんの感想 · 2025年1月21日]

方言の会話は読みにくいが、非常に状況と本音を冷静に表していて衝撃。今まで歴史認識はあったが全て覆すほどの現実と中国との関係に圧倒される。今までのどの近代日本史本より当事者の現実を表していると思う。本土人の認識はなんて甘いのだろうと痛感した。

[K8さんの感想 · 2024年6月30日]

オーディブルで聴きました。

芥川賞を取ったし、短いし、ということで選びました。
蓋を開けると、カクテルパーティーという題名とは裏腹に、沖縄返還前、米兵に娘がレイプされ、父は訴えようとするが様々な障壁があり苦悩するという、重い内容でした。
軽い気持ちで聴き始めたので、内容の重さに気持ちも知識もついていけなかった。負けるだろうと分かっているが、それでも裁判に挑もうとする父親の葛藤を、さらっと聞いても理解したとは思えず、中途半端な気持ちで終わりました。

令和の今も沖縄での性的暴行事件は頻繁に起きており、平和外交のために隠ぺいしてしまおうという気質はずっと変わっていない。いつか変わる日が来るのだろうか…と悲観的に思う。

[オミー・ランバードさんの感想 · 2024年5月24日]

アメリカ軍基地は軍事目的のために道をわかりづらくしている、という描写がよく書かれているので読んだ方がいい、と先生に言われて読んだ作品。
芥川賞なので文章はうまいし、ちゃんと物語としても成立していたが、一言で言うと思想が古くさい。
そのために、先の内容がわかってしまって説教くさく感じてしまう。
出版当時だったらさぞかし面白かったのだろうな。

[のぶさんの感想 · 2023年8月11日]

沖縄を舞台に、人々が戦争や米軍、本土とどう向き合ってきたかを描いた小説。短編の連なりで、相互に関係はしてないけど、様々なタイムシフトの中で米軍への向き合い方が変わってきたことを感じました。

[徳島文理大学 徳島キャンパス附属図書館さんの感想 · 2023年2月10日]

【貸出状況・配架場所はこちらから確認できます】
https://lib-opac.bunri-u.ac.jp/opac/volume/759368

[Tomokiさんの感想 · 2022年8月30日]

占領期の沖縄が舞台。主人公はアメリカ人、中国人弁護士、日本人ジャーナリストと沖縄の文化などについて話ながらパーティーを楽しんでいた。アメリカ人の子どもが一時的に失踪した事件が起きている間に、主人公の娘が暴行を受けていた。日本人の告訴が不利な状況で、一時は告訴を諦めるものの、失踪した男の子の事件については告訴がなされることを聞き、再び告訴をする方向に心が動く。
普段は仲のいい集まりで、国際親善という感じだった。が、いざ事件が起きてみるとアメリカ人も中国人も冷たい態度をとり、国際親善が形だけのものであることが浮き彫りになる様子も印象的だった。

[つちしたのぶひとさんの感想 · 2022年3月18日]

本土復帰前のアメリカ統治下の沖縄が舞台。役所勤めの「私」は、アメリカ人のミラー、中国人の弁護士の孫、そして本土出身の新聞記者の４人で中国語の研究会をやっていた。設定が沖縄らしい。
アメリカ人のミラーは、諜報部員で情報収集のために中国語研究会をやっていたのだった。ミラーの招待で、米軍基地の中の自宅のパーティに招かれた「私」は、米軍基地に招かれることが自分のステイタスがあがったように感じていた。アメリカ人の子供が行方不明となり、私と孫で基地内をその子供を探す。基地内のアメリカ人は、そのことに協力してくれた。子供が見つかった。ここまでは、「私」という主人公。
ところが、「お前」に主人公が変わる。私からお前への転換が巧みな物語となる。客観性を持たせる。お前は、家に帰ったら、家の離れを米兵ハリスに貸していたのだが、その米兵が、お前の高校生の娘がレイプされたことを知る。しかし、娘はハリスを崖から落とし、傷害罪で捕まっていた。私は、憤りを隠せなかった。そして、娘が家に帰ってきた。
「お前」は三日三晩悩み苦しんだ後、告訴することを決意し、娘にそのことを告げる。しかし、娘は強く反対する。
お前は、そのことをミラーに頼むが、ミラーは拒絶する。中国人の弁護士の孫に依頼するが、孫はやんわりと断る。とにかく、ハリスから事情を聞くことは了承を得た。ハリスは合意の上だと主張する。お前は、告訴をしないことを決める。
『友好と親善』というのが、うわべだけだったことを知った。そして、孫と話をしていると、孫も戦争中に、妻が日本人にレイプされたことを語る。その痛みが、つながるが、どうしようもない壁にぶつかる。果たして、お前はどうするのか？
沖縄の少女レイプ事件を思い出させるが、日本の侵略の歴史も重ね合わせることに、独特の物語として成り立つ。怖くて、恐ろしい物語であるが、沖縄にアメリカ軍基地が有る限り、その事件は起きるという事実が想定できる。いい作品だ。

[別府さんの感想 · 2021年11月23日]

　

【書誌情報＋内容紹介】
著者：大城 立裕［おおしろ・たつひろ］(1925-2020)　小説家。
解説：本浜 秀彦［もとはま・ひでひこ］(1962-)　比較文学、メディア表象論。
通し番号：文芸189
刊行日：2011/09/16
ISBN：9784006021894
版型：A6 322ページ

　米国統治下の沖縄で日本人，沖縄人，中国人，米国人の四人が繰り広げる親善パーティー．そのとき米兵による高校生レイプ事件が起こり，国際親善の欺瞞が暴露されていく――．沖縄初の芥川賞受賞の表題作のほか，「亀甲墓」「棒兵隊」「ニライカナイの街」そして日本語版初公表の「戯曲 カクテル・パーティー」をふくむ傑作短編全5編を収録．

◆編集部より
　小説「カクテル・パーティー」は，1967年に著者が沖縄出身の作家として初めて芥川賞を受賞した記念すべき作品です．それは，
“米軍統治下の沖縄を舞台にし，米軍属に暴行を受けた娘を持つ主人公が，不利だと分かっている裁判に事件を訴えることを決意するまでの展開を描いた物語である．そのテーマ性と，沖縄の近現代史が重層的に織り込まれた物語は，九五年の事件をはじめとした数々の基地被害をほうふつさせるだけではなく，依然基地の重圧が押し付けられている沖縄をめぐる複雑な政治状況をも浮かび上がらせる．その意味においてこの小説は，決して単なる古色めいた「古典」にはなることはなく，同時代的な緊張を読む者に強いてくる．”
――本書「解説」（本浜秀彦）より

　本書には，この戯曲版を初めて収録しました．英語に翻訳された戯曲は先月，Living Spirit: Literature and Resurgence in Okinawa という本に収められて刊行されましたが，そのもととなる日本語版は未発表でした．詳しい経緯は著者の「文庫版あとがきに代えて」をご覧下さい．
　本書所収の他の短編小説「亀甲墓」（66年），「棒兵隊」（58年），「ニライカナイの街」（69年）と併せてお読みいただくことで，現代の沖縄をめぐる諸問題を考える手掛かりになれば幸です．
〈https://www.iwanami.co.jp/book/b256162.html〉

【目次】
目次　[iii]

亀甲墓〔かめのこうばか〕　実験方言をもつある風土記　001
棒兵隊　067
ニライカナイの街　091
カクテル・パーティー　147
戯曲　カクテル・パーティー　231

戯曲「カクテル・パーティー」の成り立ち――文庫版あとがきに代えて――（二〇一一年八月　大城立裕）　[301-303]
解説　本浜秀彦　[305-317]

[徳島文理大学 徳島キャンパス附属図書館 ～沖縄の本棚～さんの感想 · 2021年9月14日]

【貸出状況・配架場所はこちらから確認できます】
https://lib-opac.bunri-u.ac.jp/opac/volume/759368

[aokikenichiさんの感想 · 2021年3月13日]

芥川賞受賞作を読み進めているが、出来事の羅列だけにしか思えなかった。本作のどこに人間が描かれているのか全くわからず。
同じく米軍などが出てくる『アメリカンスクール』などとは雲泥の差

[adlibさんの感想 · 2020年10月28日]

　
──　大城 立裕《カクテル・パーティー 20110917 岩波現代文庫》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4006021895
　
──　大城 立裕《カクテル・パーティー 1967‥‥ 文藝春秋 角川文庫》
……　沖縄初の芥川賞／アメリカで映画化
1967 …………………………………………… 42 大江 健三郎《万延元年のフットボール》
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/day?id=87518&pg=19850106
　
　Ooshiro, Tatsuhiro 作家 19250919 沖縄　　　　　　20201027　95 ／
　Eliot, Thomas Stearns　 18880926 America England 19650104　66 ／1948 Nobel
♀Eliot, George　　　　　 18191122 England　　　　 18801222　61 ／
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/day?id=87518&pg=20170824
　
──　エリオット／福田 恒存・訳《カクテル・パーティー 1952‥‥ 創元文庫》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/B000JBB7KM
　
──　エリオット／福田 恒存＆吉田 健一・訳《カクテル・パーティー 1951‥‥ 小山書店》
《一族再会》《寺院の殺人》《荒地》《評論 1954‥‥ 新潮社》現代世界文学全集26
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/B000JBFWBW（＊）
　
　ブクログ不在、アマゾンに同姓の作家（エリオット）在り。
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/day?id=87518&pg=19610615
　六月病 ～ カンニング入門 ～
　
（20201028）
　

[blockさんの感想 · 2018年6月5日]

「亀甲墓」
沖縄内陸への艦砲射撃が激化したことを受け
先祖代々の墓に避難してくる一家の話
亀甲墓と呼ばれる形態のそれは、一種のトーチカ状であり
胎内のようでもあった
砲弾の雨の降る中、先祖の霊から守られている気分にひたって
捨てることのできない日常感覚へのこだわりが
やがて彼らの首を絞めてゆく

「棒兵隊」
避難民の中からなんとか
動けそうな男ばかり集めて編成された「郷土防衛隊」
しかし武器も食料も無く
敵の銃弾をかいくぐってする水汲みぐらいしか仕事がない
やがて正規兵たちの不安が、スパイ探しの名を借りた内ゲバに発展する
心ある少尉の機転で防衛隊員たちは脱出するが
すでに戦線の崩壊した沖縄で行くあてもない

「ニライカナイの街」
沖縄戦を生き延びた少女が、大人になって米兵と結ばれる
籍を入れてもらえないことに不安を感じつつも
何が嘘で何が本当かわからないご時勢じゃ、「いま」を信じるしかない
そんな気分が沖縄闘牛に託されてゆく

「カクテル・パーティー」
娘が米兵にレイプされるという事件があり
しかも、事後に犯人を崖から突き落として怪我をさせたため
相手から告訴を受けることになる
父は、逆の告訴を試みるべく
語学仲間で弁護士の中国人に相談するが
一度はあきらめて泣き寝入りするしかなかった
というのは
父の信じたリベラルの理想がおためごかしで
ある種の誤解にすぎないと思い知らされたからである
当時、米国人と沖縄人の関係は支配者と被支配者のそれであり
本質的に平等ということはありえない
その冷たい現実には、父のヒューマニズムが耐え切れなかったのだ
しかしそのヒューマニズムも崩れたとき
父は敢えて負け戦に臨む決意をする

「戯曲　カクテル・パーティー」
早い話が、レイプ被害者は
セカンドレイプを恐れることなく人権のために戦わねばならない
という話になるんだが
要点がなんとなく曖昧にされている印象もある
つうか問題は
それが娘の意思ではなく、父親の意思だっていう部分なんだよな…

[kanetayaさんの感想 · 2018年3月19日]

あまりおもしろく感じなかったので途中断念。

[minaponさんの感想 · 2017年12月6日]

< 19世紀は独立国だったと言う考え方>< 明治以前は中国の領土だったと言う考え方>とある通り
沖縄を語る上でははずせない4人の登場人物が出てくる。琉球人、N県民、中国人、アメリカ人。

この4人は今の沖縄で日本語と英語が混ざり合い中あえて中国語を話すと言う中国語サークルに属している。主人公である沖縄の住民の私もアメリカ人から中国語を習っている。
それぞれの国家は戦争で争い合う。
中国人も中共の兵士に子供2人殺されながらも残った子供と妻を置いて亡命してきている。
国民に残した戦争の傷跡は国家を超えて1個人の間でも相手の行動に影響及ぼしているのか。戦争の傷跡一人ひとりの間のはっきりとした壁は私の心を通じて道端で出会った道を尋ねた人に対してでさえも感じることができる。
私、も教育では沖縄は日本の領土となっている。上海で日本軍の翻訳の立場として中国の人と話している時に琉球人なら我々と同じじゃないか、なぜ日本軍の方にいる、と言われる。
所詮人間の観念は教育された通り、という言葉が強く残った。
私は読み進めるまで沖縄の独立国説や中国の領土説は知らなかったのだ。
歴史は知っておかなければいけない。
それはそうなのだが、歴史の教科書で勉強していても私なんかは何が何だか頭に入ってこなかった。
しかしこういう小説があると頭だけでなく心に刻み込まれる。それぞれの登場人物に感情移入して、戦争の痛みに少しでも触れることができる。

そして一方向だけでなく、4つの民族それぞれが介入している小説はとても価値があると思う。
たくさんの人に読んでほしい。

著者プロフィール

大城立裕（おおしろ・たつひろ）
１９２５年沖縄県中頭郡中城村生まれ。沖縄県立二中を卒業後、上海の東亜同文書院大学予科に入学。敗戦で大学閉鎖のため、学部中退。’４７年琉球列島米穀生産土地開拓庁に就職。’４８年野嵩（現普天間）高校教師に転職し文学と演劇の指導にあたる。’４９年『老翁記』で小説デビュー。’５９年『小説琉球処分』連載開始。’６７年『カクテル・パーティー』で芥川賞受賞。『恩讐の日本』、『まぼろしの祖国』、『恋を売る家』など著作多数。また沖縄史料編集所所長、沖縄県立博物館長などを歴任。

「2015年 『対馬丸』 で使われていた紹介文から引用しています。」