ごく普通の在日韓国人 (朝日文庫 き 6-1)

著者 : 姜信子

• 朝日新聞出版 (1990年6月1日発売)

感想・レビュー・書評

[takahirogoodbookさんの感想 · 2009年12月10日]

091210 -080425by朝日　1987年原著
---
「どんなに意味を抜こうとしても、変に意味が込められてしまう『在日韓国人』よりも、『日本語人』というほうが身も心も軽くなるような気がする」と、在日韓国人3世の著者は言う。日本で生まれ育ち、日本人と結婚、娘をもうけた彼女は、さまざまな障害をどのように乗りこえてきたのか。在日韓国人の悩みと喜びを率直に描きながら、「国籍」「民族」の意味を鋭く問いかけ深く考えさせる書。
----
第1章 日本人との結婚
第2章 「姜信子」までの遠い道
第3章 わからない「民族」
第4章 在日韓国人社会と日本人社会のはざまで
第5章 在日韓国人家庭をとりまく現実
第6章 次代に私が伝えられること

[spock0106さんの感想 · 2008年9月30日]

民族だ！差別反対！と息巻いた本ではなく、タイトルどおり「ごく普通の在日韓国人」（昭和３０年代生まれの在日韓国人３世）の考えや悩み、日常、先祖のことなど。同じ在日韓国人として共感でき、すんなりと読める一冊。

[linさんの感想 · 2005年3月4日]

　なるほど、ごく普通の在日韓国人だ。民族感情丸出しでなく。激しく凶弾するでもなく。<br>やはり、差別という点で、女性問題とつながるところはある。対応の仕方など、これからの生き方等、学べた。<Br><Br>ただ、古い本なので、ちょっと今は変わってるけど。

著者プロフィール

【翻訳】姜 信子（きょう・のぶこ）
1961年、横浜生まれ。『生きとし生ける空白の物語』（港の人）、『現代説経集』（ぷねうま舎）、『はじまれ、ふたたび』（新泉社）、『語りと祈り』（みすず書房）など著書多数。共著に『忘却の野に春を想う』（白水社）など。編著に『谺雄二詩文集　死ぬふりだけでやめとけや』（みすず書房）、『金石範　評論集Ⅰ・Ⅱ』（明石書店）、『被災物　モノ語りは増殖する』（かたばみ書房）など。訳書に『あなたたちの天国』（李清俊　みすず書房）、『モンスーン』（ピョン・ヘヨン　白水社）、詩集『数学者の朝』（キム・ソヨン　CUON）、監訳に『奥歯を噛みしめる』（キム・ソヨン　かたばみ書房）などがある。

「2024年 『父のところに行ってきた』 で使われていた紹介文から引用しています。」