鳥の心臓の夏

上杉隼人 ヴィクトリア・ロイド=バーロウ

• 朝日新聞出版 (2025年3月21日発売)

作品紹介・あらすじ

「自閉症者のもどかしさをここまで情緒的に綴る文章は僕には書けない」――『自閉症の僕が跳びはねる理由』著者・東田直樹氏推薦！　

自閉スペクトラム症のサンデーは白いものしか口にしない。他人のかかわりは暗記したマナーブックの指南通り。自分のルールを守りながら、娘のドリーと二人ひっそりと暮らしている。しかし、ある夏の日、唐突に現れた自由奔放で謎の魅力をもつ隣人によって、これまでの日常が侵されていく。一方で、ドリーは隣人に惹かれていく。幼い頃から母親にその特性をみとめてもらえなかったサンデー。現在も、唯一の愛する家族である娘との関係に悩み続けている。自身も同じ特性をもつ著者の初めての作品にして、ブッカー賞ノミネート作。

＜本書の内容＞
火は光と見紛う／輝く魚／冬の蜂／大きな声で話して、普通に話して／辿れない心／精巧に作られたおもちゃ／個人の邸宅／やわらかい羽と鋭い目／この見せびらかすようなキス／猫の眠り／所有欲に似た愛情／際立って違うもの／ある種の告白／イーヴィは水が大好き

感想・レビュー・書評

[伊奈さんの感想 · 2025年5月31日]

自分のために作られていない世界に、それでも生きていかなければならないヒト目線の物語でした。宗のあたりがまだもやもやしています。

[たまさんの感想 · 2025年6月1日]

自閉症の作家が書いたという小説。
小説の主人公の女性も自閉症。
ある日、隣に越してきた女性、最初はとてもリベラルで理解的な女性に見えたが、、、。
後半一気に話が進む。主人公の無垢な心情が読んでて伝わってきた。

[猫丸(nyancomaru)さんの感想 · 2025年2月26日]

Book review: Viktoria Lloyd-Barlow's 'All the Little Bird-Hearts' : NPR
https://www.npr.org/2023/12/06/1217331767/book-review-viktoria-lloyd-barlow-all-the-little-bird-hearts

Viktoria Lloyd-Barlow interview: 'I'd be happy for more autistic writers to be celebrated' | The Booker Prizes
http://xn--thebookerprizes-bc5n9mll2y.com/the-booker-library/features/viktoria-lloyd-barlow-interview-id-be-happy-for-more-autistic-writers

Interview: Victoria Lloyd-Barlow, author, All The Little Bird-Hearts - Hindustan Times
https://www.hindustantimes.com/books/interview-victoria-lloyd-barlow-author-all-the-little-birdhearts-101696004633139.html

Viktoria Lloyd-Barlow • Lutyens & Rubinstein Literary Agency
https://lutyensrubinstein.co.uk/authors/viktoria-lloyd-barlow

すべて鳥の小さな心臓（仮） ヴィクトリア・ロイド＝バーロウ(著/文) - 朝日新聞出版 | 版元ドットコム
https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784023323971

[Hiroさんの感想 · 2025年5月6日]

劇的な事件が起こることなく静かに物語が進んでいくけど、全く退屈ではなく、あっという間に読了。ASDの主人公サンデーがつらい境遇を送ってきたことに心が痛みつつ、娘ドリーがどんなに孤独だったかも理解できる。読む価値のある本！

[4☆°さんの感想 · 2025年5月23日]

感動と呑みこむ涙が喉の奥に詰まるリンゴの塊のように痛いけど、目の前には明るい柔らかな光があり笑顔がある。独自の拘りの価値観が、我が事のように愛おしくて堪らなかった。凄い感覚を文字で読める幸せを噛みしめる。

[masayanさんの感想 · 2025年4月30日]

途中から切なくて読み進めるのに随分時間がかかってしまった

[brazil-logさんの感想 · 2025年11月8日]

自分の一人娘が謎めいた隣人と一緒に遠方へ引っ越して行方知れずになる話。
娘がファンキーだなと思って読んでたけど、ヤングケアラーとも言える生活をしていた娘が、子供なりに自分の人生と自立を模索していたのかもなとラストで思えた。
最初数ページ取っ掛かり悪かったけどその後は一気に読んだ。読みにくい理由は、訳文から主語が抜けてるせいで主題と誰の視点かがわからない文が続くから。たまにこういう読みにくい翻訳あるなー。

[Hさんの感想 · 2025年11月7日]

相手の意図が分からない不安がしんしんと伝わってくる不思議な小説だった。

[桜ヶ丘_med/dent/health_さんの感想 · 2025年10月3日]

【鹿大図書館の所蔵情報】
https://catalog.lib.kagoshima-u.ac.jp/opc/recordID/catalog.bib/BD11132439

[osawatさんの感想 · 2025年8月4日]

ふむ

[hosinotukiさんの感想 · 2025年7月20日]

ASDの特徴のある主人公サンデーが一人娘のドリーとの暮らしの中に突然現れた隣の住人ヴィータによって心を乱されていく様子が描かれていく．その巧みな心理描写，起こるささいな出来事の数々が美しい文章で綴られ湖のある田舎の世界に引き込まれていく．

[QSC1さんの感想 · 2025年7月6日]

で、鳥の心臓というのは何の比喩なのか

[神戸国際大学情報センター（図書館）さんの感想 · 2025年5月26日]

https://act-02.kobe-kiu.ac.jp/opac/volume/403879

著者プロフィール

（うえすぎ・はやと）
　翻訳者（英日、日英）、編集者、通訳、英語・翻訳講師（立教大学などで講師を務める）。早稲田大学教育学部英語英文学科卒業、同専攻科修了。訳書にフランク・ロイド・ライト『浮世絵のみかた』、ダグラス・ウォーク『マーベル・コミックのすべて』（作品社）のほか、マーク・トウェーン『ハックルベリー・フィンの冒険』（講談社青い鳥文庫）、ヴィクトリア・ロイド＝バーロウ『鳥の心臓の夏』（朝日新聞出版）、ジョリー・フレミング『「普通」ってなんなのかな――自閉症の僕が案内するこの世界の歩き方』（文藝春秋）、ムスタファ・スレイマン『THE COMING WAVE　AI、権力、人類の未来――DeepMind 共同創業者、Microsoft AI CEO による警告』（日経ビジネス人文庫）、プリティ・チバー『スパイダーマン ソーシャル・ジレンマ』『バッド・コネクション』（Gakken）など多数（日英翻訳をあわせて110 冊以上）。ディズニー、スター・ウォーズ、マーベル関連の翻訳書多数。

「2026年 『テイラー・スウィフト』 で使われていた紹介文から引用しています。」