10このちいさなおもちゃのあひる

エリック・カール 工藤直子

• 偕成社 (2005年10月1日発売)

感想・レビュー・書評

[NORISさんの感想 · 2021年5月27日]

2021年5月23日にエリック・カール逝去の報に接して、追悼再読。
その3冊目、初版は2005年（英語版も日本語版もほぼ同時のよう）で、初版をすぐに入手している。ちょうど次女の1歳の誕生月なのでお祝いにしたのかもしれない。最後の頁のボタンを押すとアヒルの鳴き声が聞こえる、わがやで唯一の音の出るしかけ絵本。

この作品の制作のきっかけは2003年のアメリカの新聞にのった記事、太平洋の真ん中で海に落ちたおもちゃのあひるが10年以上海を漂ってアメリカの海岸に流れ着いたという実話とのこと（作品冒頭に解説あり）。
くどうなおこさんのリズミカルな語り口にのってページをめくっていくと、10このおもちゃのあひるたちが東西南北にてんでばらばらにゆられていってさまざまな海の生き物にであった場面がまるでポスターか画集のように美しくてとてもたのしい。楽しいだけじゃなく、大海をただようアヒルの孤独もそこはかとなく伝わってくる。

この絵本は子ら（とくに次女とぼーず）にほんとうに愛されすぎて、ほとんどの頁がメンディングテープや修理用フィルムではりあわされていてボロッボロだが、今見ればそれも愛しい。
今日、ひさびさに最後のページのボタンを押してみたが、もうアヒルの声はきこえなかった。くわっこきーこ！

[ayaponさんの感想 · 2022年1月18日]

だんまりこおろぎのように音の鳴る絵本。こどもが「くわっこきー」と言って大層気に入るもなんとこちら絶版……復刊してー！！

[akarin.さんの感想 · 2021年11月28日]

エリック・カールさんが描いた絵本は、絵がすごく可愛くて何度も読み返したくなる♡
この本は、１つの出来事から想像して作られてるらしい！発想力がないと、こんな面白くて楽しい絵本は描けないだろうなって思った！
動物がいっぱい出てくるから癒される♡

[muelibraryさんの感想 · 2021年5月28日]

宮教大OPAC
https://www.lib.miyakyo-u.ac.jp/opac/volume/307477

[scaramoucheさんの感想 · 2018年8月11日]

10個の玩具のあひるが船から落ちて、それぞれバラバラに海を漂うのだけど、流されていった先ごとに海の色や質感が違っていて面白い。
文もリズムよく訳されていて、読み聞かせが楽しい。

[haniwabonさんの感想 · 2018年1月6日]

新聞記事から発想を得たこのお話。
おもちゃのあひるがそれぞれ旅をします。
１０ばんめのあひるはずいぶんにぎやかそうです。
最後に仕掛けがあってついつい手が伸びてしまいます。

[clinick-ehonさんの感想 · 2015年4月9日]

エリックカールさんの絵本。とにかく美しいです。
大きいサイズの絵本なので、見ごたえがあります。
ストーリーはシンプル。１０このおもちゃのアヒルが海に流されてしまいます。海のいろいろな生き物が登場します。

[あおいまどこさんの感想 · 2013年1月7日]

最後のページの仕掛けに子供は大興奮。兄弟で奪い合いながら音の出るボタンを押していた。訳も良く、口の中を転がるような言葉で楽しく読める。最初のページにこの絵本ができた由来が書かれているが、ノンフィクションと思って読むと気持ちが広々する。

[nogiyunaさんの感想 · 2012年3月31日]

(2012-03-30)(2013-02-10)(2013-08-25)

[unknownさんの感想 · 2012年2月10日]

海に落ちた積み荷の中のアヒルのおもちゃが１０年以上経ってからロシアに漂着したという実話が元になっているらしい。

この絵本の海に落ちた１０匹のアヒルのおもちゃもそれぞれ色んなところへ。
１０匹目は本物のアヒルの親子のところへ流れ着いて、一緒に鳴く音が出る仕掛けになっている。

実話がすごくロマンのある話だと思った。

[おしゃべりライターこあらさんの感想 · 2010年6月30日]

“絵本の魔術師”と呼ばれるエリック・カールさんの絵本です。
独特の技法で描かれた絵が、エリックワールドへ誘（いざな）います。
くどうなおこさんの翻訳もリズミカルで、読み聞かせしていても楽しい絵本です。
東西南北、右へ左へと、あちこちに流れ着く様子を、
手の動きを少し混じえながら、読み聞かせしてみました。

[yukkeさんの感想 · 2010年4月14日]

表紙がかわいい！あひる～

エリック・カールって有名なひとなのかな？と思ったら
はらぺこあおむしのひとかー
はらぺこあおむし記憶にないから読もう＾＾

絵はかわいいし話もまあまあだけど
日本語の訳が韻踏んでるよんでふんでないというか
なんか語呂が悪いというか
よみにくかったー

うまい人の音読きいてみたいと思いました。
わたしじゃへたくそで雰囲気でない・・

最後アヒルが鳴いてビックリしました！！！おもしろー！

[Agehaさんの感想 · 2008年12月23日]

最後のページで音がなるので、よろこんでいた

[ユーホさんの感想 · 2007年9月12日]

ちりぢりになってしまったアヒルたち。最後に１匹がくわっと鳴いてくれて、なんだかほっとします。

[ミョッピーさんの感想 · 2006年6月5日]

おともだちが５歳の誕生日プレゼントにくれた絵本です。エリックカールさんの絵本は大好きですが、この絵本は最後にしかけがあってあひるが鳴きます。「くわっこきーこ」って読んだ後にいいたくなりますよ。

[colorsさんの感想 · 2006年2月5日]

エリック・カールさんの新しい絵本です。本当の話からインスピレーションを受け作られた今作。今も何処かでおもちゃのあひるは、プカプカ海を漂っているのかな？

著者プロフィール

1929年6月25日、アメリカニューヨーク州生まれ。1967年、『くまさん くまさん なにみてるの？』（ビル・マーチン／文）で絵本作家デビュー。1969年の『はらぺこあおむし』以降、さまざまなしかけを施した作品を発表。また、舞台美術や立体作品など絵本以外の活動も行う。2003年、ローラ・インガルス・ワイルダー賞受賞。著書に『はらぺこあおむし』『パパ、お月さまとって！』『10このちいさな おもちゃのあひる』『えをかくかくかく』など多数。

「2021年 『エリック・カールのはらぺこあおむしスクラッチアート』 で使われていた紹介文から引用しています。」