架僑 中国を第二の故郷にした日本人

竹内亮

• KADOKAWA (2022年3月2日発売)

作品紹介・あらすじ

黄河の農村に誕生した71歳インフルエンサー。
中国式漫画ビジネスに挑む漫画家。
定年退職後に語学力ゼロでカレー屋を興した男。
中国在住の大人気ドキュメンタリー監督が全土を駆け回り、中国人の心を震わせた人びとを描くルポ！
中国は雑踏から見るほうが面白い――。

彼らが見た現実。彼らから見える実態。
■中国テレビ界のスターとなった男
■中国建国記念パレードで行進した日本人
■大連で奮闘するシングルマザー
■「妻」でなく「私」を目指した女性起業家
■「中国版シリコンバレー」に集う挑戦者たち
■中国映像界を駆け上がるドキュメンタリー監督

「我住在這里的理由（私がここに住む理由）」。中国で大人気を博すドキュメンタリー番組で累計再生回数は6億回を超える。
この番組では、2015年より日本に住む中国人と中国に住む日本人、約200人が登場してきた。
本書は特に濃い人を厳選し、カメラをペンに替えて描いたルポである。
巨龍を動かすのは、市井の人びとだ。

【目次】
まえがき
第一章　黄河の農村の七一歳インフルエンサー　農業家・川崎広人
第二章　中国式漫画ビジネスに挑む　漫画家・浅野龍哉
第三章　中国テレビ界のスター　俳優・矢野浩二
第四章　中国建国記念パレードで行進した日本人がいる　安達家　
第五章　シングルマザー奮戦記　会社員・松尾梨恵
第六章　「歌舞伎町の案内人」から「政治家」へ　　事業家・李小牧
第七章　富裕層が見た中国社会　起業家・星本祐佳
第八章　挑戦者は「中国版シリコンバレー」に集う　　ビジネスマンの群像
第九章　武漢でカレー屋を興した老人　　店主・嶋田孝治
終 章　中国映像界を駆け上がる　　ドキュメンタリー監督・竹内亮

感想・レビュー・書評

[猫丸(nyancomaru)さんの感想 · 2022年5月2日]

歪んだ日中関係　端的に [評]麻生晴一郎（ルポライター）
＜書評＞架僑　中国を第二の故郷にした日本人：北海道新聞 どうしん電子版
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/673669?rct=s_books

「架僑 中国を第二の故郷にした日本人」 竹内　亮[ノンフィクション] - KADOKAWA
https://www.kadokawa.co.jp/product/321806000078

[猫丸(nyancomaru)さん · 2022/05/02]

「想像上ではなくリアルな中国を紹介したい」中国の独立出版社や編集者が語る、個人出版の楽しみ | CINRA
https://www.cinra.net/article/202204-chinapublishing_gtmnmcl

[ぽんきちさんの感想 · 2022年4月15日]

著者は中国在住の日本人ドキュメンタリー監督。
中国版ツイッターであるウェイボー（微博）のフォロワーは２０２２年１月時点で４７１万人。おそらく中国で最も知られている中国在住日本人の１人である。
代表作は『我住在这里的理由（私がここに住む理由）』と題される番組シリーズであり、日本に住む中国人と中国に住む日本人、合計２００人近くを取り上げてきた。芸能人に密着することもあるが、大多数の主人公は市井の人々である。実はそうした人たちが異文化交流に大きな役割を果たしているという思いからだ。
タイトルの「架僑」は著者の造語という。架橋と華僑を掛けていると思われる。「僑」の字は、故郷を離れて外国に住む人を指す。

本書で取り上げられているのは、著者の『私がここに住む理由』に出演した人々の中でも特に「濃い」人たちである。
黄河の農村で有機農業に挑む老人。
ネットが主戦場の漫画ビジネスに挑む漫画家。
中国でおそらく最も有名な日本人俳優。
中国建国記念パレードで行進した日本人。
離婚したものの、血縁・地縁のない中国で奮闘するシングルマザー。
外国人向けの「歌舞伎町案内人」から日本政界に打って出た実業家。
中国と日本の両方にルーツを持つ、富裕層の女性起業家。
「中国版シリコンバレー」でしのぎを削るビジネスマンたち。
武漢で日本風カレーの店を営む老人。
そして最終章では著者本人の軌跡を描く。

１人１人、それぞれの理由で「異国」に根付いた彼らは、それぞれの道を切り開いていく。
日本のような終身雇用の形が少ない中国では、豊かな生活を得ようと思えば、「安定」よりも「挑戦」が必須である。リスクもあるが、一方で自由があり、手ごたえがある。
歯に衣着せず物を言う中国の人々は、反面、人情に厚く、困っている人には手を差し伸べる。人々が見せる「率直さ」は、見様によっては無遠慮にも思えるが、正直であるということでもある。ひとたび信頼関係が築ければ、非常に頼りになる相手だろう。
生き抜いていくのはなかなかタフだろうが、うまくはまれば水を得た魚のように生き生きと泳げる。そんな舞台がそこにはあるのかもしれない。
テレビや新聞ではなかなか知ることのできない等身大の人々の姿から、中国の「今」が浮かび上がる。

種が風に乗り、異郷に舞い降りた。その地で根を張り、葉を茂らせ、花を咲かせ、実を結ぶ。
傍から見れば「雑草」であろうと、そこに根付く命はしたたかで逞しい。
そんな人々のポートレートである。

[猫丸(nyancomaru)さん · 2022/05/02]

ぽんきちさん
> 実はそうした人たちが異文化交流に大きな役割を果たしているという思いからだ。
忘れがちだけど、大切なコトですよね。

[ぽんきちさん · 2022/05/02]

猫丸(nyancomaru)さん

そうですね。
表舞台にはなかなか出てこない人たちですが、そういう人たちの話がとてもおもしろかったです。

[あがりさんの感想 · 2023年5月10日]

既存のマスメディアではわからない中国の状況。

グローバリズムの真の姿とは？

先入観抜きで知ろうとしなければならない。

読了60分

[kakabalikaさんの感想 · 2023年3月11日]

もっと前に読んでいた気がする。

[turbotankさんの感想 · 2023年2月26日]

タイトルと装丁がカタすぎてあの武漢YouTubeドキュメンタリーの人だとわからなかった。在中日本人について制作した動画を、後日談や反響を含めて振り返る構成が書籍化の方針として良い。返す返すも装丁とタイトルが惜しい。

[osawatさんの感想 · 2022年7月5日]

ふむ

著者プロフィール

1973年、茨城県生まれ。1997年、東京大学文学部日本語日本文学（国語学）専修課程卒業。朝日新聞社校閲部等勤務を経て、2007年、東京大学法科大学院修了。弁護士。2011年、東直子講座で短歌を始める。Twittrer:@takeuchiryo

「2015年 『タルト・タタンと炭酸水』 で使われていた紹介文から引用しています。」