車輪の下に (角川文庫 赤 79-4)

著者 : ヘルマン・ヘッセ

• KADOKAWA (1967年1月14日発売)

作品紹介・あらすじ

少年の心を理解しない神学校生活の車輪の下に少年は堪えきれなくなって逃亡する。が、人生苦難の道は果てしない。生の悦びの追求と禁欲的な求道的な傾向の間に立ち、懊悩は深まるが――。

感想・レビュー・書評

[aswさんの感想 · 2014年9月28日]

ヘルマンヘッセ自身の少年時代の体験をもとに書かれた小説。翻訳なので少し硬いが、興味深い表現が詰まっている。
町で一番優秀だった少年が選抜されて名門神学校に入学するが、大人たちの期待のプレッシャーの元、他の学生達と共同生活をするうちに難しい学問への情熱が薄れ、昔は良かったと悩む。思春期の、くよくよと考えすぎてしまう傾向がよく描かれているが、この年代の少年はもっと単純なのではないかと思ったりもする。同級生の事故死の部分は胸が痛んだ。
テーマは郷愁。ドイツ語で書かれた本ならではの耽美な文体が続き、うっとりとさせてくれる。

[minako.uさんの感想 · 2013年3月23日]

やっぱり好きです。この世界観。
経験こそすべてだと感じる一冊。

[うすいさんの感想 · 2024年3月7日]

名誉を得たいがために己の好物を忘れるのは、大変愚かなことだと思った。

[横なるみさんの感想 · 2023年9月2日]

文章読むのがすごく楽しかった 久しぶりの読書だったし内容は別に面白いわけではないけどとにかく文がめちゃくちゃ面白くてヘッセの他のも読んでみたいと思った

[溺夢さんの感想 · 2023年4月30日]

読んでいて不思議でせつない気持ちになる本。現在自分が抱く不安と似たものが繊細な描写で書き表されている。
作者の体験を元にして書かれているらしい。最後溺死した理由はなんだろうか。

[sissy50さんの感想 · 2018年11月12日]

結末がね…
あまりにも哀しい。
大人たちはそんなつもりはない言動も思春期の多感な少年たちのとっては大きなプレッシャーになるんだなと。

[ばあチャルさんの感想 · 2018年10月10日]

読書傾向が支離滅裂と気づいてはいるのですが
こころのおもむくまま、気の向くまま
それで心地よいのだから仕方ありません

でも、そんな気の向くままに読み継いでいると
不思議と今の自分に何かしら関連してくるから面白いのです
まあ、凡人の思考なんて年経てもそんなに複雑化するわけないから
何につけても自分に問いかけるしかないのでもあります

というわけで、まえに高橋健二さん訳で読んだ『車輪の下』の時よりも
ああ、そういうことだったのか！、という感想になりましたが
訳が問題なのではなく、理解できた時がわかったときということです

「青春は年齢を言うのではない、勇気を持って挑むことができる時が青春である」
という詩がありますが

この秋山六兵衛氏訳の『車輪の下に』を読みまして
青春というその意味がわかったとき、それがまさに青春の意義だと思いました

＊＊＊＊＊

主人公の優秀で利発な少年ハンスが勉強ができる故、村の期待を背負って
好きな趣味もすっかりやめ頑張って、官費で神父になれる神学校にみごと入学しても

まだまだその先があると、村の大人たちに叱咤され、
せっかくの夏休みも返上で勉学に励まざるを得ない

入学すれども状況は同じ
「そうしないと車輪の下じきになる」と神学校の校長先生
って、この状態が車輪の下でしょうに

唯一の理解者の友人ハイルナーも神学校を脱走してしまい
孤立無援のハンスはとうとう精神を病んでしまい
学校を辞め、村に帰ってきても立ち直れなかったハンス


​「とにかく、真に天才的な人間にあっては、傷はたいていよく癒着し、学校のことはおかまいなくりっぱな作品を書き、後々になって、彼ら​（型にはめようとした教師たち）​が死に、時代の距りという快い後光に包まれたとき、それらの作品が、学校の教師たちから、他の時代の人々にすばらしい作品として、また気高い範例として紹介されるような人物になるということは、せめてものわれわれの慰めである。」​

などと、ヘッセが何気なくこの小説に挟み込んだ文章は、
自身の青春を語ってやまないノーベル賞作家の言いたかったことと思いました

[もりりんさんの感想 · 2013年4月23日]

読んだのは１０年ぶりくらい。　
繊細な少年が抑圧や環境によって押しつぶされてゆく様が
印象的。

実は、大学入試のときにテーマに挙げた小説だったので、
非常に思い入れがある。

[dandan75さんの感想 · 2013年3月13日]

ヘッセの本を読むのは授業で習った少年の日の思い出以来であった。ハンスが受験勉強し神学校で友と触れ合い様々な大人との関わりの中で堕ちていく姿は痛々しかった。学校での様子の描写が好きである。ヘッセはどちらかと言うとハイルナーなのではないか？と思った。大人になる前に読めて良かったと思った。

[poryporyさんの感想 · 2013年1月17日]

美しい自然描写とその中に生きる少年たちを瑞々しく書いた作品。
轍に沿って進まされる少年たちの葛藤や苦悩を鮮やかに描いている。

訳がわかりにくいのが残念だが、ドイツ語訳は英語ほどスムーズにはいかないのだろうか。

著者プロフィール

ドイツ生まれのスイスの作家。主に詩と小説によって知られる20世紀前半のドイツ文学を代表する文学者。南ドイツの風物のなかで、穏やかな人間の生き方を描いた作品が多い。また、風景や蝶々などの水彩画もよくしたため、自身の絵を添えた詩文集も刊行している。1946年に『ガラス玉演戯』などの作品が評価され、ノーベル文学賞を受賞した。

「2022年 『無伴奏男声合唱組曲　蒼穹の星』 で使われていた紹介文から引用しています。」