カラー改訂版 CD付 日本のことを1分間英語で話してみる

著者 : 広瀬直子

• KADOKAWA/中経出版 (2014年11月15日発売)

作品紹介・あらすじ

日本語では話せても英語で話そうとすると出てこない！　そんな現在の日本に関する８０項目の話題を、１分間程度で説明できるやさしい英語でまとめた１冊です。

感想・レビュー・書評

[けべんさんの感想 · 2021年8月22日]

簡単な英語で日本を紹介するフレーズがまとめられています。80項目あるので、これらのどこかには必ず日本を紹介する便利フレーズがあると言えます。

英語の難易度はかなり低く設定されており、中学英語レベルです。

この本は、『覚えて使う』『暗記して使ってみる』というより『問われた回答例(Writing)』や『聞かれた時の回答例(Speaking)』に役立つと言えます。

おすすめな使い方は、タイトルを見て、1分間の回答ができるか？それをやってみて分からないものは英文を見てみる、そんな感じかと考えてます。なので、Speakingの練習として使うと効果が高いと感じました。

※前提:旅行31か国(アフリカ6か国、欧州4カ国、中東4か国、アメリカ大陸3か国)、仕事1か国行ってます

各国に友だちやいろいろな会話をしてますが、文化について話すことはかなり親睦になってもあまりなされることは少ないと感じてます。学校や仕事で一緒になると話す機会がありますが、旅の道中や宿泊先ではあまりないです。
どちらかというと、英語能力向上を目指すなら自己紹介を昇華した方が良いと思います。自己紹介は関係の浅さや場面に問わず間違いなく発生する会話能力のためです。

[かりんさんの感想 · 2015年1月28日]

英会話集には何冊も手を出していたものの、海外の方との会話ではやはり、「で、日本ではどうなの？」という質問にたどり着くことが非常に多い。そんな時にさくっとかっこよく答えられそうです。
１つのテーマで3個ほど簡潔な表現がのっており、ポイントとなる単語には赤下線。とてもわかりやすかったです。
ちょっとした空き時間でも1テーマ分読めちゃうくらいなので、負担なかんじがせず、あーこう言えばいいのかーと目から鱗だらけでした。
私は電子書籍で購入したのですが、留学などされる方は、これ、スマホにでも入れておくとけっこう便利かも。

著者プロフィール

翻訳者、ライター。同志社大学、同志社女子大学の嘱託講師。同志社女子大学卒業（英文学科）。トロント大学修士課程修了（翻訳）。20 代の頃、英文の京都・大阪観光情報誌の編集者として経験を積む。その後、カナダのトロントに四半世紀在住。現地では翻訳会社を経営し、カナダの公認翻訳者資格も所持している。さらに、トロント大学の継続学習スクールでは、英日・日英翻訳の講師を務めた。『コミック版 日本のことを1分間英語で話してみる』（KADOKAWA）ほか、『改訂版 みんなの接客英語』（アルク）など多数の語学書を執筆。

「2023年 『カラー改訂第２版 CD付 日本のことを1分間英語で話してみる』 で使われていた紹介文から引用しています。」