小説一途 ふたりの「源氏物語」

瀬戸内寂聴 田辺聖子

• 角川学芸出版 (2010年3月23日発売)

作品紹介・あらすじ

作家人生において古典文学作品に親しんできた二人が『源氏物語』に寄せる想いを語りつくした１冊。古典文学から現代の女性に通じる普遍的な愛情のありかた、そして、小説を書くことを選んだ自身の人生を振り返る。

感想・レビュー・書評

[たけうちさんの感想 · 2026年5月9日]

源氏物語の現代語訳を成し遂げた作家の両巨頭と言えるお二人が、源氏のよもやまを対談したり、それぞれの源氏を語る随筆が掲載されている、愛があふれる合作誌
随筆のところは既読のものもあったけど、瀬戸内寂聴氏と田辺聖子氏の対談は初めて読んだし（こんなこと書いたら怒られそうだけど）お二人はライバルと言うか、反目し合っていると言うか、互いに会うことを望まない間柄のようなイメージがあった（主として恋愛観の違いにより）ので、とても楽しそうに源氏の話をされていて、意外だったしほっとした（編集が入ってるのかもだけど）
どちらも源氏を「かわいい」と思っている、源氏を贔屓してる、おもしれー男と見なしていて、
「お願いしたくなるような男」と評しているのが、とっさに意味が汲み取れなかった

あ、LOVE AFFAIRって事か！　って気が付いた時は狼狽してもうた　
つまり、源氏を恋人や夫にするのはアレだけど、気安いセフレの距離感ならヨシ！　ってことよね　分かるよ

瀬戸内氏の証言の中で、現代語訳の大家に当たる円地文子氏も「いま源氏がいたら、私は絶対お願いしますよ」と仰っていた、可愛かった！　という（ずいぶん赤裸々な暴露とも取れる）談話もあり、御三方ともに可愛いですよ、と感動したのだった

もしこの対談の時点で円地文子氏がご存命で参加されたら、気難しい円地氏の扱いにお二人が苦慮されたかな
それとも意外に、和気あいあいとされただろうか　それこそ極楽の蓮の上で鼎談して欲しいなあ

[guriさんの感想 · 2023年5月25日]

　先日読んだ、山崎ナオコーラさんの『ミライの源氏物語』に触発され、源氏物語ならこの方だろうと本書を手に取った。
　山崎さんとは違う、『源氏物語』を読み取り、愛していて面白かった。
　10代で読んだ（須磨がえり）源氏は、いま読んだらまた新たな魅力として楽しめそうな気持ちになった。それが千年続く『源氏物語』の魅力なのだ。

[雪蓮花さんの感想 · 2022年11月27日]

この二人……性格があうようなあわないような、見てるこっちがハラハラしちゃう感じだけれど、二人とも大人なのか、源氏物語という共通項もあるのか、「物語作者は関西にかぎる」というところに落としどころを作っておられた（笑）。
　関西のひとのほうが自分とはちがう考え方について寛容なのだそうで。そういうのをいっぱい集めてポケットにいれておいて、必要に応じて取り出して使うというのが、作家としてあるべき姿だそうです。

　あと、源氏物語についてより、田辺聖子さんが語る「カモカのおっちゃん」及びその同窓会の仲間たちの話のほうが面白かった。

　田辺聖子さんは日ごろから男というものについてよく観察しているし、実地に意識調査も行っていたようです。

　瀬戸内寂聴さんは自分で「ダメ男が好きだから」といいはなっておられたけど。「幸せ」というものを絵にかいたような田辺聖子さんを目の当たりにして、本当はどのようにおもっておられたのだろうか、と少し思った。
　でもおそらくご自分の人生に悔いはなかっただろうと思います。
　両巨頭のご冥福をお祈りいたします。

[tamu2822さんの感想 · 2011年4月23日]

二人の対話はメッチャ面白かった♪
.....さて......読む.....のか？

[「かあさん」さんの感想 · 2010年6月21日]

２人の語る源氏なら読まねばと思い手に取る。さらっと読める、読みやすい本。
重なるところもあり、違うところもありでおもしろかった。竹西寛子も書きたかったはずという説にはリアリティがあった。おそるべし円地文子。

橋本治の『窯変源氏』のこと、ほめてあった。

著者プロフィール

1922年、徳島県生まれ。東京女子大学卒業。63年『夏の終り』で女流文学賞、92年『花に問え』で谷崎純一郎賞、11年『風景』で泉鏡花賞を受賞。2006年、文化勲章を受章。2021年11月、逝去。

「2022年 『瀬戸内寂聴　初期自選エッセイ　美麗ケース入りセット』 で使われていた紹介文から引用しています。」