ゴシック名訳集成 西洋伝奇物語 伝奇ノ匣 7 (学研M文庫 ひ-1-3)

アンソロジー 東雅夫 エドガー・アラン・ポオ ホレス・ウォルポール エドモンド・ドウニイ

• 学習研究社 (2004年6月8日発売)

作品紹介・あらすじ

ゴシックの名作が、格調高き名訳名調子でよみがえる！　ウォルポール「おとらんと城奇譚」（平井呈一訳）、ポオ「大鴉」（日夏耿之介訳）、ドウニイ「怪の物」（黒岩涙香訳）など、永遠に読みつがれるべき名著の数々を堂々復刻。永久保存版！

感想・レビュー・書評

[titowg7さんの感想 · 2016年10月28日]

w

[エハガキ華さんの感想 · 2014年10月5日]

ポーの「大鴉」が読みたくて図書館で借りました。原文の英語の方が簡単だと思えるくらい格調高い古文調で書かれていて正直読むのに苦労しましたが、心の余裕をもって臨みたい贅沢な日本語です。「大鴉」は日夏耿之介訳。

[「書肆玉一」さんの感想 · 2010年12月23日]

2130．初.カバスレ、帯なし。
2010．12.20．鈴鹿ベルシティＢＦ

[Kさんの感想 · 2007年12月26日]

未讀でーす。後でじっくり讀むでーすｖ