プロが教える技術翻訳のスキル (KS語学専門書)

著者 : 時國滋夫 高橋さきの 大光明宜孝 佐藤エミリー綾子 田中千鶴香

• 講談社 (2013年6月15日発売)

作品紹介・あらすじ

現役の翻訳プロ達が、翻訳スキルの上達法、英語の勉強法、クライアントとの付き合い方のコツ、翻訳のノウハウ、翻訳ツールの使い方、高品質・高スピード翻訳のコツなどを詳しく伝授。技術翻訳業界の現状についても解説。

感想・レビュー・書評

[北海道大学工学研究院中央図書室さんの感想 · 2020年11月18日]

【電子ブックへのリンク先】
https://elib.maruzen.co.jp/elib/html/BookDetail/Id/3000028282
※学外から利用する場合は、以下のアドレスからご覧ください。（要ログイン）
https://www.lib.hokudai.ac.jp/remote-access/?url=https://elib.maruzen.co.jp/elib/html/BookDetail/Id/3000028282

[aryykさんの感想 · 2018年3月20日]

なんで本棚の隅に追いやってたんだろう、めっちゃ参考になるじゃないか。心構え、翻訳する時のポイント、辞書の引き方、色々参考になったしモチベーションもアップした。

[大阪工業大学図書館 大宮本館さんの感想 · 2015年11月11日]

【配置場所】特集コーナー【請求記号】507.7||T
【資料ID】91131417

著者プロフィール

翻訳会社アットジェイ有限会社代表
早稲田大学理工学部卒。電気・電子分野を専門とする特許翻訳のエキスパート。
主な著書：『特許の英語表現・文例集』『プロが教える技術翻訳のスキル』（講談社）

「2014年 『特許翻訳の実務　英文明細書・特許法のキーポイント』 で使われていた紹介文から引用しています。」