少年時代

著者 : レフ・ニコラエヴィッチ・トルストイ 北御門二郎

• 講談社 (2009年1月24日発売)

作品紹介・あらすじ

文豪トルストイ(1828〜1910)の処女作。「トルストイへの愛を貫いた」と中野孝次が絶賛した北御門二郎の訳で、感性豊かな文学が甦る。

感想・レビュー・書評

[葡萄森兄夫さんの感想 · 2022年3月30日]

装丁がとても美しい。
装画は山本容子さん、デザインは鈴木成一さんなのであった。自分の愛読書がこんなきれいな装丁だったら尚うれしいだろうに、と思う。

「少年時代」は、長途の馬車旅でのモスクワへの転居から始まり、都会での大学受験勉強前夜までを描く。

母の死後、「私」（ニコーレンカ少年）と兄ウオロージャらはペトロフスコエ村からモスクワに転居する。馬車にのってゆく長旅の道中。ペトロフスコエは、トルストイの生まれ故郷として有名な村である。

家庭教師的な立場で長らく邸に仕えていたドイツ人老翁カルル・イワーノウイチは祖母の衰弱に伴い、家を去ることに。彼の波乱万丈の人生が紹介される。
たいへんな苦労人で、その身の上話はたっぷり３章も。「カルルの…身の上話」「続　身の上話」、「続続　身の上話」という表題に苦笑。
ちなみに、カルル老翁の後に来た家庭教師は、フランス人のサン・ジェロームという男。彼に対する「私」の嫌悪感と憎しみはとても根深いのであった。

「私」は、兄の知人のひとり、理知的な青年ニェフリュードフ（ドミトリー）と出会う。その後「私」とドミトリーは、友情を深めてゆくのであった。