もし、シェイクスピアがスター・ウォーズを書いたら まこと新たなる希望なり

  • 講談社
3.69
  • (1)
  • (8)
  • (3)
  • (1)
  • (0)
本棚登録 : 95
レビュー : 5
  • Amazon.co.jp ・本 (176ページ)
  • / ISBN・EAN: 9784062196420

作品紹介・あらすじ

遥か昔、イギリスのエリザベス朝の時代に、売れっ子の脚本家がいた。その名は、ウィリアム・シェイクスピア。彼は『ハムレット』をはじめ、さまざまな大ヒット演劇を世に送り出したが、唯一、後世に知られていない作品が―『スター・ウォーズ』だ。

現代になり、『スター・ウォーズ』は映画として甦り、多くのファンを魅了したが、このシェイクスピアの脚本が再度発見されるまで、シェイクスピアとスター・ウォーズとのつながりは、忘れられたままだった……。

ユーモアが効いたオリジナルイラストとともに、爆笑パロディ劇の上演!

<第一幕 第三場>
R2-D2の台詞:
この金色のドロイドとは長年の友人だが、
あのべらべらしゃべる舌を止めたいと思うね。

<第三幕 第三場>
ジャバの台詞:
ハン、ハン。落チツケ。パサ・タ・ネイ
オノ・コールキー・マリア。エエ・ヤンギー
デンペリオロ・ティーソー・トゥワ・スパスティック
ワール・ノー。ヤネ・ダ・ポー・ノー。
<第四幕 第六場>
ルークの台詞:
ああ、哀れストームトルーパーよ、おまえなど知らぬ。
だが、僕はおまえから白い装甲服と命とを奪った。
おまえはどのような男だったのだ?
際限なく冗談を言う男か、残忍な男か?
連れ合いがいて、子どももいた男か?
誇りをもって皇帝に仕えた男か?
あるいは完全な平和を望んだ男か?
いずれにしても、お前の代わりとなった男を
許してくれ。それは僕だ。

レイア姫の台詞:
飛ぶ前に幸運を祈ってこのキスを。
私の唇からあなたの頬にこのキスを。
希望と自信をあなたに与えるこのキスを。
いざというとき勇気をもたらすこのキスを。
さあ、このキスを受けて―偶然が与える私の贈り物―
向こう側に着けば、喜べるもの。

<第五幕 第五場>
ハンの台詞:
おまえのタイムリー・ヒットは、どんぴしゃ命中だ。
フォースのつまった一発は、一万分の一の確率で当たったんだ。
亡霊の台詞:
わしを忘れるな。おお、ルーク、わしを忘れるな。
そしてフォースとともにあらんことを。

感想・レビュー・書評

並び替え
表示形式
表示件数
絞り込み
  • エピソード4をベースにしているからルークが
    まだジェダイの騎士ではないが楽しめました♪

  • 戯曲で読むスターウォーズ。
    斬新で良し。

  • シェイクスピアに詳しくないので比較はできないが、企画としてとても面白かった。
    C-3POとR2-D2とやり取りは微笑ましい。

    最後幕のコロス
     
     もはや我らが英雄たちに攻撃の及ぶことなし。
     ただし、暗闇迫りて帝國が逆襲すれば、別の話。

    に、うほおおおお次作も絶対読む!!ってなった。(次作:帝国、逆襲す)

  • 感想は別にまとめて。

  • 借りたもの。
    シェイクスピア、戯曲風に書かれた冒険活劇。
    所々にシェイクスピアの戯曲のオマージュがあり、文学コメディとしての様相もある。
    R2-D2の音声が台詞として書き出され、時々横に傍白が(笑)
    映画では知り得ない、R2-D2より細かな思考が描かれていた。

    これが出版されるくらいだから、いずれは声楽家によるスペースオペラ上演を……!

    ただでさえ長身黒マントで威厳のあるダース・ベイダー卿が、きらびやかな貴族衣装を纏っている表紙、挿し絵も古典風であったり、やっぱりシェイクスピア戯曲のオマージュシーンがあったりと、細部まで作り込んでいる。

全5件中 1 - 5件を表示

著者プロフィール

1960年生まれ。東京大学およびケンブリッジ大学より博士号を取得。現在、東京大学教授。著書に第23回サントリー学芸賞受賞の『ハムレットは太っていた!』(白水社)、『シェイクスピア 人生劇場の達人』(中公新書)、NHKテレビテキスト 100分de名著『シェイクスピア「ハムレット」』(NHK出版)など。本書の元となった児童文学『新訳 ドリトル先生』シリーズ他、『新訳 ナルニア国物語』などを角川つばさ文庫にて刊行中。

「2021年 『新訳 ドリトル先生の月旅行』 で使われていた紹介文から引用しています。」

河合祥一郎の作品

この本を読んでいる人は、こんな本も本棚に登録しています。

有効な左矢印 無効な左矢印
カズオ イシグロ
宮下奈都
アンジェラ・アッ...
川上 未映子
本谷 有希子
サンキュータツオ
小川 洋子
ピエール ルメー...
有効な右矢印 無効な右矢印

もし、シェイクスピアがスター・ウォーズを書いたら まこと新たなる希望なりを本棚に登録しているひと

ツイートする
×