ロッキーリッジの小さな家 (新 大草原の小さな家 1)

谷口由美子 ロジャー・リー・マクブライド

• 講談社 (1994年1月1日発売)

感想・レビュー・書評

[ももんがさんの感想 · 2025年8月28日]

作者が養子なので文体や表現がだいぶ変わっている。それでも古き良きアメリカにタイムワープできた

[yozora444さんの感想 · 2017年12月19日]

ローラの娘ローズの自伝的物語かと思ったら、養子の創作だったんだ。少しがっかり。子どもの頃大好きだった大草原…またあの時代を感じたくなった。

[SnowyYukiさんの感想 · 2017年11月2日]

　前半はローズを主人公とする『わが家への道―ローラの旅日記』と時を同じくした物語版。ローラの旅日記と同じことも出てくるし，同じ場面がもっと詳しく書かれていたり，ローズ視点の異なるエピソードがあったり。
　後半は農場を手に入れ最初の冬を迎える準備ができるまで。農場はローラによってロッキーリッジと名付けられ，近所の人たちとも知り合いになる。
　ローラ・インガルス・ワイルダー作の小さな家シリーズと比べると文調が異なり，自然描写が今ひとつ詩的でない気がするし，服や食べ物の描写も乏しく物足りない気がする。ローラシリーズを全冊通して20回は読んでいる私には別のシリーズだという感じは否めないが，別のシリーズだと思って読めば問題ない。開拓少女として育ったローラが母となり，その後をどうやって過ごしたかがわかって興味深い。

[メリーさん。（或いは）めぇー。さんの感想 · 2013年9月25日]

目線がローラから娘のローズに移ってから最初の本。
内容としてはローラの日記をまとめた『わが家への道』とかなり被る。
とはいえ、目線が娘に移っただけでも相当印象が違うんだな、と思った。
『わが家への道』と内容が重複してしまっているということを考えると
本格的にローズの物語として動き出すのは次の巻からかな、という気がする。

[noriyasuさんの感想 · 2008年6月4日]

n.

[雪乃さんの感想 · 2006年8月10日]

大草原の小さな家の主人公、ローラの娘、ローズの話。
この巻は故郷のサウスダコタから、ミズーリへ向かうまでの話です。

著者プロフィール

翻訳家。上智大学外国語学部英語学科卒業。アメリカに留学後、主に児童文学の翻訳を手掛ける。著書に『大草原のローラに会いに―小さな家をめぐる旅』（求龍堂）、訳書に『若草物語　１＆２』、『8人のいとこ』（以上、講談社）、『ロッタの夢 オルコット一家に出会った少女』、『長い冬』など「ローラ物語」５冊（以上、岩波書店）、『ルイザ― 若草物語を生きたひと』（東洋書林）、『大草原のローラ物語 ―パイオニア・ガール』（大修館書店、2018年日本翻訳家協会翻訳賞佳作）、『わかれ道』、『アリスの奇跡 ―ホロコーストを生きたピアニスト』（以上、悠書館）など多数。

「2024年 『「若草物語」の ルイザのヨーロッパ旅物語』 で使われていた紹介文から引用しています。」