ねむりひめ

著者 : 荒井良二

• NHK出版 (2012年12月18日発売)

感想・レビュー・書評

[さつきさんの感想 · 2021年1月16日]

これが、現代訳なのか･･･。
文章が全然受け入れられなかった。違和感。そして、雰囲気がない。
これが、読みやすさなのか？

しかも、後半、絵に姫と王子しか出てこないよ。
二人のラブストーリーに主眼を置いたということなのだろけど、お城の人間全員が時を止めていたことがミソなのに。
せたていじ訳フェリクス絵の分を読んだばかりなので、余計に思う。

著者プロフィール

1956年山形県生まれ。『たいようオルガン』でJBBY賞を、『あさになったので まどをあけますよ』で産経児童出版文化賞・大賞を、『きょうはそらにまるいつき』で日本絵本賞大賞を、『こどもたちは まっている』で日本絵本賞を受賞するほか、2005年には日本人として初めてアストリッド・リンドグレーン記念文学賞を受賞するなど国内外で高い評価を得る。また、NHK連続テレビ小説「純と愛」のオープニングイラストを担当、2018年まで「みちのおくの芸術祭山形ビエンナーレ」芸術監督を務めるなど、その活動の幅を広げている。

「2023年 『みんなたいぽ』 で使われていた紹介文から引用しています。」