ぎろちん (ハヤカワ・ミステリ 648)

著者 : コーネル・ウールリッチ 稲葉由紀

• 早川書房 (1982年1月1日発売)

感想・レビュー・書評

[bukuroseさんの感想 · 2022年5月22日]

「万年筆」
ある男を殺そうと、爆弾をしこんだ万年筆を作らせたヤクザの親分。しかし万年筆は人から人へと渡り、次にきたのは・・・　　万年筆の転変がよく描かれている。悪事は自らに誅を下す。

岡本喜八監督が1964年にこの原作をもとにミュージカル映画「ああ爆弾」を製作。親分の妻役が越路吹雪。本ではいなかった役かな。

「ストリッパー殺し」
金粉を全身にまぶして現われた踊り子が、見に来ていた刑事の腕の中に倒れこんで死んだ。金粉は一定時間たったら拭きとらないといけないのだが、ふき取り薬が切れていた。これは作為なのか。

ほかの作品は別な本で読んでいた。

「ぎろちん 」Men Must Die（ブラック・マスク1939.8月号）（「ウールリッチ短編集別巻」「さらばニューヨーク」）

「万年筆」Dipped in Bloodディテクティブ・ストーリイ1945.4月号　（岡本喜八監督のミュージカル映画「ああギロチン」1964の原作となった）

「天使の顔 」Face Work (ブラック・マスク1937.10月号）（ウールリッチ短編集別巻）

「ワイルド・ビル・ヒカップ」Wild Bill Hiccup　オール・アメリカン・フィクション誌1938.5.2日号（「さらばニューヨーク」）

「穴」The Loophole　ブラック・ディテクティヴ誌1942.7月号（「さらばニューヨーク」抜け穴）

「ストリッパー殺し」The Fatal Footlights ディテクティヴ・フィクション・ウィークリイ1941.6.14日号

日本独自編集。翻訳者、稲葉由紀氏のあとがきによると、稲葉氏がいろんな媒体に既に訳出していたのを、早川書房にまとめてもらったとあった。

1961.7.31発行　図書館