探偵家族 (ハヤカワ・ミステリ)

田口俊樹 マイクル・Z.リューイン

• 早川書房 (1997年10月16日発売)

感想・レビュー・書評

[如月久美子さんの感想 · 2017年11月24日]

　おじいちゃんとおばあちゃん、子どもたちに、孫たち、一家総出で探偵をやっているルンギ家。
　洗剤の場所がいつもの場所にしまわれていなかったことについて調べてほしいという依頼から始まる物語。

　家族で探偵とか、仲良しな感じのユーモアミステリかと思いきや、時代の流れが押し寄せて来たり、家族の中での関係性に悩んだり、明るいばかりの雰囲気の話ではありません。

　私、カタカナの人名を覚えるのが苦手なので、ホームズとかポワロとか、そういう時代の海外ミステリしか知らないから、コンピュータの話題とか出て来て、え?　いつの時代の話??　てちょっと混乱した。

　それと、本文で年齢を言及されているのがサルヴァドールだけで、イラストからも年齢とか分からなかったの。
　ブクログにこの本を登録するのに検索したら、ハヤカワ・ミステリ文庫版も検索されて、その表紙見たら、親爺さんとかママが自分が想像してたよりもおじいちゃんとおばあちゃんだった…。
　そしてイラストの、マリーとデイビッドが、子どもすぎる…。

[askachiさんの感想 · 2015年8月11日]

久しぶりにユーモアミステリ。
面白かったー
ずっと積ん読だったので読めて嬉しい。
それぞれの個性がうまく重なっていて、読み進めても飽きない。

[アレグリアさんの感想 · 2014年9月22日]

イタリア大家族の賑やかな探偵屋。イギリスの話である事を忘れる。

[「書肆玉一」さんの感想 · 2011年1月1日]

001．初.元ビニカバ、帯なし。
2010．12.20．鈴鹿ＢＦ

[anton509さんの感想 · 2008年4月26日]

イタリア系ルンギ一家の、大家族ならではの温かさが、心地よい作品。パウダーのシリーズもそうだが、登場人物のユーモラスなやりとりが魅力的。

著者プロフィール

1950年、奈良市生まれ。早稲田大学第一文学部卒業。英米文学を中心に幅広い翻訳活動を展開。訳書多数。 ※なお、本書は、加藤万里子氏（横浜市生まれ。アメリカ、ドバイなど長年の海外生活ののち出版翻訳者）との共訳。

「2022年 『ストレングス・リーダーシップ＜新装版＞』 で使われていた紹介文から引用しています。」