輪廻の蛇 (ハヤカワ文庫 SF ハ 1-39)

著者 : ロバート・A.ハインライン 矢野徹

• 早川書房 (2015年1月23日発売)

作品紹介・あらすじ

酒場を訪れた男が語った奇妙な身の上と、背後にある驚愕の真実とは。究極のタイム・パラドックスを扱った表題作ほか６中短篇を収録する傑作集

感想・レビュー・書評

[秋待さんの感想 · 2020年11月28日]

　短編集ですが、トップバッターを飾る「ジョナサン・ホーグ氏の不愉快な職業」で本の半分以上が占められており、残りのページを他の短編五作で分けっこしている、という構成。このトップバッターになかなか癖があり、結構苦戦してしまった；　本全体を通して難解だったり独特の混沌感があったりして、好みが分かれそうな一冊だとは思いました。
　個人的に一番好きだったのは「わが美しき町」。つむじ風「キトン」の、あたかも人格があるかのような書かれ方が可愛らしく、そこに新聞記者の視点から繰り出される政治批判が風刺が効いていて痛快です。
　頭ではさっぱり理解が追いつかないものの、ＳＦ的視点で面白かったのは「歪んだ家」。これ、映像化するのは困難でしょうが、最近の技術をもってすれば可能なのかな……空間を折り畳む……だめだ、さっぱり想像できない（笑）
　表題作「輪廻の蛇」は、これを原作とする映画「プリデスティネーション」が気になりつつ観ず終いになっていたので、機会があったら観てみたいな。タイムパラドックスを題材にした作品は数ありますが、上手にまとめるのは難しい……。

[えみさんの感想 · 2015年6月9日]

6話の短編集。タイトルの輪廻の蛇も含めて全く面白くなかった。買わなきゃよかった。自分で自分を追い続ける話で新鮮味もなし。他の話もイマイチ。

[シンガリさんの感想 · 2015年6月6日]

古臭と言えばそうだけれど、当時の雰囲気が全編に溢れ、読み終えた後にはノスタルジックな気分になっていました。特につむじ風のキトンが良かった。

[ま鴨さんの感想 · 2015年5月28日]

「輪廻の蛇」の映画化をきっかけに、久々に復刊された巨匠・ハインラインの短編集。収録作はこちら。

「ジョナサン・ホーグ氏の不愉快な職業」矢野徹訳
「象を売る男」井上一夫訳
「輪廻の蛇」井上一夫訳
「かれら」福島正実訳
「わが美しき町」吉田誠一訳
「歪んだ家」吉田誠一訳

ハインラインらしくないな、というのが第一印象。ストレートなSFとして評価できる作品よりも、幻想文学寄りの作品が多いです。
半分以上の分量を占める中編「ジョナサン・ホーグ氏の不愉快な職業」は、まさに幻想文学であって、SFではないと鴨は評価します。面白いか？という視点からは間違いなく面白いんですけど、SFではないなー、と。他にも、限りなくブラッドベリっぽかったりブラウンっぽかったりする作品が多くて、よくも悪くも古い作品集だなという感じです。

表題作「輪廻の蛇」は、タイム・パラドックスものSFとしては完璧な出来なんですが、そもそもどうしてこういう状況に陥った？という説明がなく、ツメがイマイチな感じ。翻訳の古臭さもちょっと気になります。新訳希望！

[1017zzさん · 2017/01/15]

新訳ではありませんが自分勝手な輪廻の蛇の世界を築いてみました。
http://ameblo.jp/1017-zz/theme-10092715314.html

[187さんの感想 · 2015年3月8日]

SFの巨匠ハインラインが描く6つの短編を収録した傑作集でございます。表題作である「輪廻の蛇」が、「プリデスティネーション」というタイトルで映画化されると聞いて読んでみることに。ちなみに主演はイーサン・ホークだそうです。楽しみ。
表題作は、酒場を訪れた青年がおもむろに「オレがまだ小さな娘だったころ…」と奇妙な身の上話を切り出すところから始まるタイム・パラドックスもの。最近では珍しくもないテンプレートとはいえ、その原点にして傑作であると思いますわ。
ただねぇ…圧倒的に和訳がドイヒーなのが難点。古いだけでなく、内容もかなり残念な仕上がりでして。直訳すぎるとか誤訳があるとかそういうレベルを超えて、日本語がダメなんですよ。作品が良いだけに、読みづらすぎて泣きそうでした。

[Morrisさんの感想 · 2015年2月5日]

この物語をどう映画にするのか!?と興味わく表題作。
「ジョナサン・ホーグ氏の不愉快な職業」と「かれら」
が、不安定で不気味な普通と違う人間の世界。
「象を売る男」と「わが美しき町」
が、さわやかな夢のある物語。
「輪廻の蛇」と「歪んだ家」がSF的アイディア。
（いつかは『時の門』も読んでみたい）
最初の2作を読みながらレイ・ブラッドベリ、
シオドア・スタージョンの香り？と感じていたら、
あながち間違いでもないよう。

[tocaさんの感想 · 2015年2月1日]

巨匠ハインラインの短篇集。まったく知らなかったのだが、この文庫は映画化による復刊らしい。
本書の大半を占めるのは、中篇『ジョナサン・ホーグ氏の不愉快な職業』で、表題作『輪廻の蛇』を含む5篇が短篇となる。
あまり良い読者でなかった自分が言うのも何だが、ハインライン作品の中ではややカラーが違うものが揃っているように思う。『夏への扉』のイメージが強すぎるのだろうか……。

[tazakihさんの感想 · 2015年1月28日]

2015/01/28 ハインラインの傑作集。1982年に刊行されたハヤカワ文庫SF「ハインライン傑作集② 輪廻の蛇」の新装版。品切れだったものが原作映画の公開に合わせて復刊。たぶん未読だったと思う。

[こげたまさんの感想 · 2024年1月23日]

短編集。本書タイトルの輪廻の蛇はまぁまぁ面白かった。当時の背景がわからないので、なんともねぇ。読みにくいんだよね文章が。
夏への扉が面白かっただけに残念。

[大空を自由に舞う小鳥さんの感想 · 2023年12月5日]

それでもハインラインなら・・・ハインラインならきっとなんとかしてくれる！
と思いながら読んだけど、全然面白くなかった。いくら仙道でも、なんとかしてくれないときもあるんだな。

これを深読みしながら面白く感じれる人、勢い余って映画化しちゃう人たちはスゴいよ。