ポケットにライ麦を〔新訳版〕 (クリスティー文庫) (ハヤカワ文庫 クリスティー文庫 40)

著者 : アガサ・クリスティー 山本やよい

• 早川書房 (2020年8月20日発売)

作品紹介・あらすじ

会社社長の毒殺事件を皮切りに名家で起きた三つの殺人事件。かつて仕込んだメイドを殺されたミス・マープルの正義の鉄槌が下る！

感想・レビュー・書評

[111108さんの感想 · 2021年3月18日]

悪辣な老社長とその金目当ての若い後妻、勘当された息子、謎めいた家政婦などいかにもな登場人物達の中で起きる連続殺人。ミス・マープルは突如現場に乗り込み、頭の切れるニール警部と共に見事事件を解決。必殺仕事人のようなマープルに惚れ惚れ。

[Tomさんの感想 · 2023年1月26日]

ミス・マープルシリーズの初読みです。

ある社長の毒殺事件が起きて、担当のニール警部が関係者に丁寧に尋問していき、全体的な構図が見えてくるが、未だ決定的なものは無い。
この物語で彼女が登場するのは中盤からで、やっと現れたという感じでした。
真面目に捜査してきたニール警部でしたが、最後はミス・マープルに美味しいところを持ってかれたみたい。ちなみに、ニール警部はよくある間抜けの刑事ではありません。彼の名誉のために。
もうひとり、フォーテスキュー家の家政婦のメアリ・ダブのキャラがいいのと、裏の顔が分かるなどいいスパイスになっていた。

普通の？老婦人が謎解きするこのシリーズも面白い。またひとつ楽しみが増えた。

[うまぽんさんの感想 · 2023年9月5日]

　久しぶりの一気読み！冒頭超絶美人っぽいミス・グローヴナーを登場させておいて映像的に話に入り込ませるとすぐさま事件発生。そこから安定感あるニール警部が話を進めていく。最初の事件の余韻も冷めやらぬなか、次の事件が…このスリリングな展開は数あるクリスティ作品の中でもかなり秀逸な出来だと思う。

　ミス・マープルはかなり活動的。昔探偵大図鑑的なところで紹介されていたミス・マープルはロッキングチェアで編み物編みながら噂話から推理する、という感じだったと思うが、実際に読んでみると全く違いとても活動的でおしゃべり。実際のキャラの方がずっと魅力的。

　クリスティ作品の名作に劣らず、登場人物それぞれもまた魅力的。メアリ・ダブはこの人を主人公にしても面白い作品が出来そう。パトリシアはその悲劇的な運命を含めて儚い美しさが。

　ちょっと横溝正史的な雰囲気もありつつ、犯人だけでなくエンディングのエピソードもこれまた映像的。本を読んだのに映画を見たような感覚にされる素敵な作品でした。

[ゆのまるさんの感想 · 2024年4月24日]

マープルシリーズの中でも間違いなく名前が上がる本作。
「でもマザーグースものか、馴染みないからな〜……」とあまり乗り気ではありませんでしたが、オススメされるのも納得。さすがの面白さでした！

投資信託会社の社長が毒殺され、いつも通り疑いがかかる親族たち。
それにしても、クリスティー作品を読むたびに「いい子だけど闇を抱えた長男、人に好かれる放蕩息子の次男、しっかりものの長女」というきょうだい構成は万国共通なのかなとしみじみ思います。私の兄たちがまさにそうなので……。
閑話休題。
今回はニール警部が捜査の指揮を取るということで、ミス・マープルの登場は中盤近くになってから。セント・メアリ・ミードからは遠く離れたお屋敷が舞台なので、うまく捜査に入れるか不安でしたが、そこはさすがの”おばあちゃん力”ですんなりと溶け込みます。コナン君と同じですね笑

肝心の謎解きの方は相変わらず誰も彼も怪しく見える手法で、犯人にもビックリでしたが、もっと衝撃だったのはラスト一文。
今回は育てたメイドが犠牲に……ということで事件に関わったミス・マープル。ただ、彼女を突き動かすのは正義感だけではないのだとまざまざ思い知らされました。
”何があったのか知りたい”そんな探究心の強さが、彼女をただのおばあちゃんではなく”ミス・マープル”ならしめているのですね。魅力的なのに少し怖い。そんな主人公に我々読者は惹かれてしまうんだろうなぁ。

[jyunko6822さんの感想 · 2023年3月24日]

ミスマープルが活躍する有名なアガサ・クリスティの小説。クリスティーはやはり普遍的だと思わせてくれる。
マザーグースの見立て連続殺人も相変わらずそそるし、登場人物ひとりひとりの性格やら立ち位置やらも。
ただ、今、21世紀の読み物としてはどう？
上流階級の方たちがメイドに指図して、料理人、執事は文句も言わず(陰口はさんざん言う)家政婦の存在価値もイマイチピンとこないし。例えば遺産で学校を造りたいというその大きさもわからない。株の暴落、高騰など腑に落ちる点もあるけれどお金持ちたちの生活全体も分からない。
殺人の動機も感覚がズレているとしか思えない。その頃の60代70代がけっこうなお年取り扱いされていること自体、今と違うんじゃないかなと。
普遍的な小説とは言えても、しかも楽しんで読み終えたけれどもなぜか言葉にすると欠点ばかりあげつらってしまう。

[yoshi1004さんの感想 · 2022年8月31日]

昨日読んだマープルシリーズが懐かしくも面白くて、また、マープルさん。
306ページのうち、何と彼女が現れるのは139ページ。世間知らずの老婦人のていで、事件現場の屋敷の使用人や遺族から巧みに話しを聞き出す。彼女は素人なのであくまで警部に捜査を任せないといけないが、どの作品も色々な警部が見事に彼女とバディを組んで解決に至るのが楽しい。

[ネモさんの感想 · 2021年4月4日]

ミスマープルのカッコよさもさることながら、物語に出てくる人物ー特に女性ーの心情をうまく見せた物凄い作品だった。
推理を披露し終えたあと、ミスマープルに届いた手紙とその手紙を読むミスマープルの描写はかなり印象的。今でも多くの作品で見られる、異性との求愛競争に負ける人間の虚しい人生に虚しく感じられる。

[みるさんの感想 · 2020年10月24日]

　初めてのミス・マープルシリーズ。マープルの存在感は割と控えめな印象を受けたが、マザーグースが題材のものってやっぱり面白い。そして誰もいなくなったを読んだ時のワクワク感を思い出して楽しかった。

　ただただ楽しくて一気読みしてしまった。結末に意外性もあって、単純にミステリーを楽しめる作品だったな。ただ、いつものことながら結構な突飛さがあるので、読者への謎解きの挑戦というよりは作者の発想を披露する場という感じはする。

[小鳥遊ひよのさんの感想 · 2022年1月16日]

会社社長の毒殺。遺体のポケットにはライ麦が。連続殺人はマザー・グースの唄に見立てて行われていく。死後に洗濯ばさみで鼻をつままれたメイド、彼女を知るミス・マープルは復讐の女神として屋敷に現れる！

ぼくにとって初のミス・マープルシリーズ。海外文学でありながら、さらさらと読める文章が心地いい。ニール警部とマープルが捜査していき、屋敷に渦巻く人間関係の闇を事実で照らしていく。メイドの仇を討つために単身乗り込むマープルに痺れる。怒りを胸に秘めながらも柔軟に対話するところもすごい。

屋敷にいる誰もが何かを抱えている。こういう人間描写が抜群に上手い。見立て殺人をした理由。殺人の動機。明らかになった事実は息が詰まるほど苦しい。特にラストシーン。泣かせにくるだけではなく、あの演出で浮き彫りになる犯人の冷酷さへの怒りとのコントラスト。その切れ味の良さが印象深い。

人を殺すだけでなく、人の心を殺す嘘。その怖ろしさ。言葉の裏側に潜む悪意に鳥肌が立った。最後に好きな言葉を引用して終わります。キレッキレなおばあちゃんコンビがいい味を出してた。

「喜怒哀楽の感情が悪いとは言わないよ」ミス・ラムズボトムは言った。「わたしだって人並みにそういう感情は持っている。だけど、邪悪な心だけは許せない。邪悪な心は叩きつぶす必要がある」

「わたしはかならず最悪の事態を想定します。悲しいことに、たいていそれが現実となるのです」

[かぶさんの感想 · 2021年10月26日]

ミス・マープルがとてつもなくかっこいい。
愛らしいインコのように話を聞く老婦人。それでいて復讐の天使でもある老婦人。
ミス・マープルは犯罪を憎む正義の味方としての側面を強くして私達の前に現れる。彼女の横顔に浮かぶ憤激の色、その力強い瞳に直感する。これは復讐の女神ミス・マープル誕生の物語だと。
終始漂う物語の仄暗さ、悲劇性がより正義の勝利を彩らせる。
今までとは違うミス・マープルの姿に、新たなヒーローの誕生に心震えること間違いなし。