シモネッタのドラゴン姥桜

田丸公美子

• 文藝春秋 (2009年1月8日発売)

感想・レビュー・書評

[tokimさんの感想 · 2019年9月5日]

田丸さんの文章は読みやすいなぁー。男児の育児、この先が不安でしかないけど、母は見守るだけ。それを学べただけでも◎
開成から東大へストレート、司法試験も一発合格のすごーい息子さん。それもこれも、田丸さんが干渉し過ぎず、信じる姿勢で愛を伝えたからだな、と。

[mimi3ami3さんの感想 · 2022年1月16日]

田丸公美子さんの本はこれが1冊目。

開成→東大→司法試験合格というエリート街道まっしぐらの一人息子ゆうたくんは、チャーミングで男気もあって、女たらしで、おじいちゃんおばあちゃんや飼い犬を大事にし、男の子を生んだらこんな男に育てたい！と思うけれど、本の中でも何度もおっしゃってるように基本ほったらかしで勝手に育ったそうです。笑

生まれてから親の元を巣立っていくまで、通訳者として第一線で活躍されながら育てるのは大変だっただろうに、その大変さもすべてユーモラスでウィットにとんだ文章にかえられてて、読んでいて心地よい。

勝手に育ったとあるけど、なるほど、知的で下ネタ満載な文章もかけて、バリキャリの面白い母のもとに生まれるとこんなイケてる男に育つのも納得！

あっという間に巣立ってしまって、息子は早くから自立しすぎてて、母としては寂しさもあるけど、女の子を育てる母としては男の子を育てるのも楽しそうだなぁ！子育てっていいなぁ、と思わせてくれる本だった。

お父さんが一切出てこなかったので、そこは気になった。田丸さんの他の本も色々読んでみたいな。

[reinouさんの感想 · 2017年1月19日]

翻訳家・エッセイストとして知られる著者の手による溺愛むすこ観察記録。子育ての参考になる、ということは皆無で、母子のドタバタ記録である。多少の誇張はあるのだろうが、むすこ開成くんのイタリア男ぶりがいい隠し味となっている。

[姫草ユリ子さんの感想 · 2016年5月30日]

面白かったー。

ただの「わたくしの息子は開成から東大を首席で卒業して弁護士になりましたの。わたくしの教育方法をお教えしますわ、おほほほほ」という本かと思ったら、笑える育児体験記だった。

こんな面白いお母さんだったら息子はユーモアの分かる子供になるよなぁ。ただ、東大にまで行ったのは、単にこの子の才能なんだろう。ホリエモンも「東大なんて授業ちゃんと聞いてりゃ誰でも入れる」って言ってたし。

ただ、やっぱり大きくなって喧嘩したり自転車盗んで警察に呼び出されたりというくだりを読むと「男の子の親って大変だな」と思わされた。

[ミニウサギさんの感想 · 2015年1月3日]

体が弱かった一人息子のユウタ君を、頑張って育てて東大に入れた話…ではありません（笑） 筆者もこれは実用書ではないと巻末で書かれていますが、息子さんが生まれる前から自分の道を見つけて、母の元を去るまでの物語。

息子さん、さぞ、英才教育で、勉強ばかりの人生を送ってきたのかと思いきや、幼児期の二語文、三語文に始まり、初めてのナンパ、そっち方面への開花、警察のお世話になるなど、大物感が半端ないです。

基本的に筆者は息子さんの自主性に任せている所が大きく、他の方が真似をしても、適正ややる気などの違いから、同じような結果にはならないかと思いますが、ご夫婦意外にワンちゃんや塾の先生、おじいちゃん、おばあちゃん、家政婦さんなど、沢山の人と繋がって影響を受けた事で、時々暴走しても自分で軌道修正したり、学歴だけではな意外人間性や社会性を備えた立派な息子さんに育ったんだろうなぁ。

今後の息子さんの活躍も気になるところです。

[bookbunさんの感想 · 2014年1月2日]

面白かった

[hiro8940さんの感想 · 2013年8月29日]

　こども自慢の本。嫌味なく私は読めました。

[shyteddyさんの感想 · 2013年7月23日]

役にはたたないが面白い内容だ

[tibisukeponさんの感想 · 2012年2月19日]

開成生の実態が分かる点ではおもしろいが、
成績の悪い子が上昇するための情報は得ることが出来ない。

[togahohoさんの感想 · 2011年7月13日]

男の子を育てるって大変だ〜。
それに、受験、祖父母との関わりについて、考えさせられる。

[shinolitaさんの感想 · 2011年7月7日]

メリークリスマスのイタリア語のとこ、声上げて笑ってしまった。
男の子育ててる母親は読んでみると笑えるんじゃないかな？
しかし受験て大変だな…どこまでゲームとして捉えられるか？って感じだな。

[美豆兎さんの感想 · 2011年2月12日]

東大を出て弁護士になった息子。
そんな優秀な子どもにどうやって育てたか。

では　ありませんでした。
放任です。
この母、あまりかまっていません。

でも　子どもが巣立って行くまでの
母親として見守っていたこと
笑いあり、感動あり、でも苦しい事もあり
最後に息子に　『ありがとう』と言える。
こんなふうに　自分も生きたい。

母の愛は深い。

[雨兎さんの感想 · 2011年2月2日]

田丸公美子の息子さんの教育法
（開成→東大→司法試験現役合格）かと思いきや
生まれてから旅立ちまでをつづったもの。
こんな両親からはこんな子どもが生まれるのね

明るさとちょっぴりの寂しさ。

[takeさんの感想 · 2011年1月11日]

イタリア語通訳者として有名な田丸さんの子育てエッセイ。
あのユニークな母親を持つ子が、
開成→東大→学生時代に司法試験合格→弁護士
という帯にひかれて購入。

田丸さんならではの笑えるエピソード満載だが、やはり母親。
ひとり息子にぞっこんLOVELOVEなので、個人的には胸焼けするような内容だった。

ということで、既刊の通訳に関するエッセイのほうが断然おもしろい。

[ともさんの感想 · 2010年10月10日]

米原万里さんの著作のなかでたびたび出てきていた、シモネッタことイタリア語通訳者の田丸さん。
面白い逸話を紹介されてきた彼女の育児書ならぬ育児日記（？）です。

一人息子のユウタくんは開成中学・高校から東大にストレートで合格。
その後旧司法試験を一発で通り、現在は弁護士修行中。
と書くとガリ勉くんかと思われますが、いやいや。

とにかくユニーク。
母にとって未知の生き物、「息子」を育てる（勝手に育つ？）ってこんなに面白いものかと。
当然苦労もありましょうが、そのあたりはユーモアに包んでくださっているので楽しく眺めさせていただきました。
はっきりと具体的に参考に出来る育児書ではありませんが、男の子の生態を知ることができました。
そして一番の収穫は、やっぱり遊びに集中する子はその後の勉強にも驚くほどの集中力を発揮するということ。
よく遊び、よく学べというのはこういうことなのでしょう。

放任と干渉の具合が絶妙だったのでしょうね、ユウタくんはとても魅力的な男性に育ってらっしゃいます。
肩の力を抜いた親子関係も羨ましい限りでした。

[nuremochiさんの感想 · 2009年7月5日]

イタリアの話以外のものは求めてなかった。。。

[豆大福さんの感想 · 2009年7月3日]

田丸公美子さんの著書いつも面白い。
我が家とは縁遠い子育てエッセイだけど、
他人の育て方って勉強になるなぁ。

[shumeisさんの感想 · 2009年4月18日]

受験競争の勝利者家族だから何を書いてもOK。読みたくなければ読まなければいいし。自慢の息子を持った母親の自慢話として秀逸。

[trinacriaさんの感想 · 2009年3月8日]

いったいなぜ田丸さんがこんな本を出したのか・・・
と思ったら一応連載されていたものをまとめたのね。
でも、書き下ろしして出版するほどの内容でしょうか。
腹も立たないけれど、田丸さんの本を全て読みたいという
意気込みは少々無くなりました。残念な本。

著者プロフィール

（たまる・くみこ）
広島県出身。東京外国語大学イタリア語学科卒業。イタリア語同時通訳の第一人者であり、エッセイスト。大学在学中から来日イタリア人のガイドを始めた。著書に『パーネ・アモーレ―イタリア語通訳奮闘記』『シモネッタのデカメロン イタリア的恋愛のススメ 』『シモネッタの本能三昧イタリア紀行』『 シモネッタのドラゴン姥桜』『シモネッタの男と女』イタリア語通訳狂想曲 シモネッタのアマルコルド』などがある。軽妙で味わい深いエッセイのファンは多い。

「2014年 『シモネッタのどこまでいっても男と女』 で使われていた紹介文から引用しています。」