シモネッタの男と女

田丸公美子

• 文藝春秋 (2010年8月11日発売)

感想・レビュー・書評

[mirutanさんの感想 · 2012年2月16日]

著者が出会った６人の人々のお話。
イタリア人、イタリア人よりイタリア男子たる日本人、そして親友米原麻里氏。

人生は若く輝いているときが永遠に続くわけではなく、老いていくし、健康も損なう。
また、今の幸せも永遠ではないのだと感じさせられる、ひりひりする話ばかりです。
今は良かったとしても、１０年後２０年後どうなるかわからない。
けどだからこそ、今生きている時間は将来振り返ったとき、その日に繋がる過去であることを自覚しなければいけないなと思いました。

読み取るものの多い本です。
そして最終章の追悼記は涙なくしては読めません。
私が読んだ中で、こんなにも喪失感、無念が溢れ出す文章はないかもしれないと思うほど、
米原さんを亡くした悲しみが伝わってきます。

田丸さんの本を読むと、人生は出会うの人の数だけ深く、色鮮やかになるんだと感じます。

http://www.horizon-t.net/?p=1616

[riccio15さんの感想 · 2010年11月23日]

イタリア人が面白いのか田丸さんの文章が面白いのか。
いや、どっちもですね。
こんな人もいるのか、こんな人生もあるのか。

最後まで飽きずに楽しく読めました。

[mimi3ami3さんの感想 · 2022年1月21日]

2022年あたまにはまった田丸公美子の著書3冊目。

前回までの2冊と違い、下ネタ具合も薄まっていてくすりと笑えるというより、人間の栄枯盛衰が描かれていて、最後はちょっぴり哀しさただよう短編エッセイが6話おさめられている。

中でも日本人ミラネーゼのアキヒロと、親友の米原万里の話が印象に残る。（同じ日本人でこんなにあっぱれな人がいるのが嬉しい）

まだまだ彼女の本を読みたいし、読破したら親友の米原さんの本を読まなくっちゃ！

[reinouさんの感想 · 2017年1月20日]

２０１３年刊行。伊語通訳・エッセイストの著者の、個人的知己たるイタリア人列伝。真似などできるはずもないし、したくない気もするが、イタリア人の異性に対する情熱には目を見張らされる。その結果か、老境に到り、辛い現実(私から見ると)に直面することもある。この起伏の激しさが良くも悪くもイタリア人としての個性を際立たせるのだろうか。なお、米原万理氏と著者の人生での邂逅(｢はかなき露の字に代えて｣)は涙なくして読めない。

[ごぶさんの感想 · 2016年1月15日]

イタリア語の翻訳家なのかイタリア男性の話がおもしろかった。

[maoさんの感想 · 2014年3月22日]

エッセイ？
フィクションとノンフィクションの狭間。

[hiro8940さんの感想 · 2013年8月14日]

　最後の章（米原さんとのこと）が　格別によかった。

[trinacriaさんの感想 · 2011年12月10日]

イタリアの酸いも甘いも人生の酸いも甘いも噛み分けた人でなくては書けない描けない本。

ワクワクする内容では無かったが、他の本より心に染みた。

米原万里は名前と仕事しか知らなかったが、これから色々読んでみようと思った。

[Kさんの感想 · 2011年7月16日]

友達にもらった本。

イタリア語通訳者の彼女の本は初めてなんだけれど、
最近イタリア語会話のテレビを観ているのでそういうのも
楽しい。そして、内容自体、面白かった。
米原さんへの追悼文がまたなんとも。。

[miyu1996さんの感想 · 2011年2月3日]

著者の本は初めて読んだ。
故米原万里の友人の本と言う事で手に取った。
田丸氏のイタリア人交友録。
そして最後に米原万里との事・・・。

[雨兎さんの感想 · 2011年1月15日]

かつて燦然と美しかった人たちを
記録した小説でもエッセイでもないモノ
米原万里（もはや母親か運命の恋人、でなければ神）が亡くなり、
『パーネ・アモーレ』のころははっちゃけた熟女は消えうせてしまっている。
言葉の選び方、文章の描き方がすっかりおばあちゃんになっている。
生活の糧であったイタリア語を忘れ始めてきた的な一文に
顔を背けたくなるような老いの寂しさを感じた。

基本的にはうそーありえなーいという田丸女史の
友人知人の人生を書いたもの。
イタリアの超絶美女で二股したウタマロ氏の章は読み終わって
ウタマロ氏の正体に田丸女史と一緒にしょんぼり。

[チルチルとミチルさんの感想 · 2010年11月18日]

いくつか読んだ著者の作品の中では一番面白い。
彼女だからこそ出会えた素敵なイタリアの男女の人生がリズミカルに登場する。

下手な小説よりもよほどドラマチックなエッセイ。

最後の米原万里の思い出は涙なしには読めなかった。

[べあべあべあさんの感想 · 2010年10月28日]

イタリア語の通訳者である田丸女史の男と女の愛の物語（濃いっ！熱いっ！）たち。イタリアってすごいよな〜と思いながらサクサク読んでいくと最終章の米原万里に捧げるエッセイでいきなり涙。あぁもう４年も経ったんだなぁとしみじみ。

[saude_saudadeさんの感想 · 2010年9月17日]

今の私には、この本は涙なくして読むことができない。

人生は儚い。
人生は哀しい。
でも、人生はそう捨てたものではない。

著者プロフィール

（たまる・くみこ）
広島県出身。東京外国語大学イタリア語学科卒業。イタリア語同時通訳の第一人者であり、エッセイスト。大学在学中から来日イタリア人のガイドを始めた。著書に『パーネ・アモーレ―イタリア語通訳奮闘記』『シモネッタのデカメロン イタリア的恋愛のススメ 』『シモネッタの本能三昧イタリア紀行』『 シモネッタのドラゴン姥桜』『シモネッタの男と女』イタリア語通訳狂想曲 シモネッタのアマルコルド』などがある。軽妙で味わい深いエッセイのファンは多い。

「2014年 『シモネッタのどこまでいっても男と女』 で使われていた紹介文から引用しています。」