北朝鮮脱出 上 (文春文庫)

姜哲煥 安赫 池田菊敏

• 文藝春秋 (1997年2月7日発売)

感想・レビュー・書評

[anonさんの感想 · 2024年6月1日]

古風な日本語だけど末恐ろしいまでの美しい翻訳。
死んだ方がマシとつくづく思わされた…。かなり閲覧注意でYoutubeにない情報てんこ盛り。極悪人じゃないと強制収容所の子供たちの学校の先生になれないけど、極悪人のフリしてさりげなく子供たちを助けていた先生が最終的にはバレてしまって処刑されたのが泣ける。子供たちが先生を忘れていないで感謝しているのも泣ける。
北朝鮮といったら銃殺のイメージだけど絞殺のパターンの理由がまた言葉失う。

[٩(๑❛ᴗ❛๑)۶さんの感想 · 2022年12月31日]

大晦日、紅白を横目に。
ものすごいコントラスト。

[山葵さんの感想 · 2018年3月4日]

耀徳収容所に収監された姜哲煥・安赫両氏の手記。
上巻では、収容所に連行される前の彼らの「普通の」暮らしと、収容所に連行されるきっかけとなった話、収容所での生活について書かれている。

祖父、祖母が日本からの「帰国者」であった姜哲煥氏は、帰国の際に北朝鮮に多額の寄付をしていたため、平壌のエリートが住むアパートに住んでいた。しかし、彼は祖父が「過ち」を犯したせいで家族と共に９歳のときに収容所に収監される（結局、どういった過ちだったのかは分かっていない）。
彼は収容所の中で在日同胞が集められた地区に10年にわたって暮らしていたため、特に理由もなく収容所に収監されてしまった帰国者や日本人妻に対する情報を数多く記している。

裕福な家庭で育ったという安赫氏は、学校生活を送る中でヤクザの一員となり、けんかに明け暮れて暮らしていた。
友人らと遊んでいるうちに、中国へと越境するようになり、ものめずらしさで中国に長期間遊びに行ったことがきっかけでスパイとみなされ、収容所に連行される。

著者の二人は経歴も、収容期間もまったく違うが、彼らが描き出す収容所の中の暮らしは、人間の尊厳などひとかけらも見いだすことのできない、まさに地獄の様相を呈している。
また、この収容所に収容されている人々が実際になんらかの罪を犯したというよりは、外の世界を知っている在日朝鮮人の帰国者や金日成・金正日にとって「都合の悪い人々」であったということが、両者の手記から分かる。

[愛と幻想さんの感想 · 2017年12月18日]

読破したら味覚が変わる。コーンがご馳走に見える。すぐ近くの国の現実。物の見方が変わる。

[Rey2さんの感想 · 2015年1月16日]

【作品紹介】
九歳の夏、家族とともにいきなり耀徳政治犯収容所に幽閉され、十年にわたり地獄の苦しみを味わった姜哲煥。好奇心にかられて密かに中国を訪れ、帰国後一年余り同じ収容所で辛酸をなめた安赫―これまで秘密のヴェールに包まれていた北朝鮮の政治犯収容所の恐るべき実態を、二人の青年が初めて白日の下に晒した衝撃の手記。
※感想は下巻レビュー欄に記載

[katzdonさんの感想 · 2012年3月30日]

子どもすら容赦しない収容所。

[二次元研究所さんの感想 · 2011年3月4日]

416710914x　413ｐ　1997・4・10　3刷

[しょうこさんの感想 · 2005年11月13日]

一人の証言、そしてもう一人の証言。そこに符合する人々の名前……。気が狂いそうになる。二人は地獄を生き抜いて脱出に成功した。けれど、それは置いてきた自分の家族を殺すことほかならない。その苦しみの中で、韓国に渡ったあとこの一冊を共著した。そこには探していた拉致された日本人の姿もある。本当に痛ましくて言葉に詰まる。だから読むべきである。

[サカモト。さんの感想 · 2004年10月29日]

第一部がとにかく興味深く読めた。先生と生徒の関係が大人の世界の小さな縮図のようでこれが実際の話かと思うととても辛い。かなり泣いた。