リンボウ先生 イギリスへ帰る (文春文庫)

林望

• 文藝春秋 (1997年1月1日発売)

感想・レビュー・書評

[chittkaさんの感想 · 2025年7月23日]

『リンボウ先生 イギリスに帰る』。生まれも育ちも東京なのだから、イギリスに帰郷するわけではない。再訪記でもない。イギリスシリーズに帰る、の意味か。イギリスがらみの22篇。
「コンスタブルそしてトルブース」がいい。ターナーと並び称される同時代の画家コンスタブル（1776-1837）。生前は不遇、イギリスの田園風景を描き続けた。まず、そのコンスタブルのミニ評伝、みごとにまとめられている。それをまえおきに、彼の描いた風景の場所探訪に彼の故郷サフォーク州へと出かけるのだが……。臨場感あふれる描写。エンディングも決まっている。
「洗濯論」。コイン・ランドリーは和製英語。イギリス英語ではlaundrette（ローンドレット）。大家のボストン夫人にコイン・ランドリーと言ったら、「機械でコインを洗濯するみたい」と言われたそうな。なるほど。トリビアとして覚えておこう。

[片心さんの感想 · 2024年9月18日]

イギリスの色々な物事をまとめたエッセイ集。イギリスの文化や人、ローカルルールなどは日本と比べてどう違うのかなどが、背景で込み書かれている。単語や地名などは補足を入れてくれることもあり、かの国に詳しくない私でも分かりやすかった。

個人的にはイギリス人の方の雑さ（おおらかさ？）に焦点が当てられた銀行のやり取りなど、いくつかの話が印象に残った。多少誇張されているだろうと思いたい。
あと、いくつかの舞台の話も個人的には好みだった。「オペラ座の怪人」の演者が後ろを向いてお辞儀をする演出はちょっと見てみたかった。

[tatsuyaokamotoさんの感想 · 2023年9月18日]

エッセイストがイギリス滞在で触れた文化や考えたことを徒然と描く。会社勤めにはない視で、よくこんなに話のネタになることを見つけ出し、文章に書けるものだなと思う。
自分への備忘録として地名の接尾辞の一例。
〜ton = 「〜の農場」
〜don = 「〜の丘または谷」
〜worth = 「〜家の所有地」
〜chester = 「〜の城市」
〜ham = 「〜の入植地」
〜ford = 「〜の渡し(渡河点)」
なるほど、土地の由来に思いを馳せることができる。

[izさんの感想 · 2021年5月13日]

「イギリスはおいしい」「イギリスは愉快だ」に通ずるイギリス考察本というか体験記というか。オペラの話が特に興味深かった。

[たけちゃんさんの感想 · 2018年12月31日]

リンボウ先生お得意の英国に関するエッセイ集です。英国で体験したことや感じたことを、リンボウ先生の視点で考察します。車のナンバープレートや、銀行のお話には笑ってしまいました。

[よりさんの感想 · 2011年7月11日]

イギリスはおいしい、が面白かったので他にも借りて読みました。面白かったです。所でおいしい、の方に収録されていたスコーンのレシピを控えるのを忘れてしまいました…。又今度借りてこようと思ったらネット検索したらすぐに出てきてびっくり。凄いなあ、情報化社会。

このエッセイを読んで量り売りのことをふと思い出しました。
そう言えば自分が海外に住んでいた時もスーパーでは野菜は山積みになっていて備え付けられているビニール袋に必要な分だけ詰めて買っていく、と言うスタイルだったなあ。
それに慣れていたので日本に帰って来た時、商店街でサクランボの量り売りをやっていて自分で好きなだけ詰めようとしたら店員さんに慌てて止められました。そして買う単位は１００g単位にしてくれ、と言われてああ、日本はそうだったか～と思ったことを懐かしく思い出しました。

それにしても車のナンバープレートは良いですね。日本のソレはカオス状態で本当によくわからないし。是非改正すれば良いのに。

[akaoさんの感想 · 2009年11月4日]

　あえて低め。
　面白いけど、意見があわない人もいるだろうから。
　まぁ、変なイギリス人いるんだなーくらいの気持ちで読むべし。

[katさんの感想 · 2009年8月16日]

斉藤晴彦（俳優…誰？）の解説が酷い…

[kubokoさんの感想 · 2008年5月30日]

イギリスにはまっていた頃に買った本。
読み返すとまた行きたくなる。
取っておきたいけど、スペースがないから売る。

[むささびさんの感想 · 2007年7月6日]

再読。この人の文章はここちよい

[アカオさんの感想 · 2005年10月1日]

イギリス人の生態は不可思議で、無駄で、ハイセンス。そして味覚オンチっぽい。

著者プロフィール

1949年東京生まれ。作家・国文学者。慶應義塾大学文学部卒業・同大学院博士課程満期退学(国文学)。東横学園女子短期大学助教授、ケンブリッジ大学客員教授、東京藝術大学助教授等を歴任。『イギリスはおいしい』(平凡社/文春文庫)で日本エッセイスト・クラブ賞、『ケンブリッジ大学所蔵和漢古書総合目録』(P・コーニツキと共著、ケンブリッジ大学出版)で国際交流奨励賞、『林望のイギリス観察辞典』(平凡社)で講談社エッセイ賞受賞。『謹訳源氏物語』(全十巻、祥伝社)で毎日出版文化賞特別賞受賞、後に『(改訂新修)謹訳源氏物語』(全十巻、祥伝社文庫)。『恋の歌、恋の物語』(岩波ジュニア新書)、『往生の物語』(集英社新書)、『枕草子の楽しみかた』(祥伝社新書)等、古典評解書を多く執筆。学術論文、エッセイ、小説のほか、歌曲の詩作、能評論等も多数手がける。近著に『結局、人生最後に残る趣味は何か』『和歌でたどる女たちの恋心』(いずれも草思社)、『節約を楽しむ』(朝日新書)がある。

「2025年 『古往今来　忘れられた名著を味わう』 で使われていた紹介文から引用しています。」