本ページはアフィリエイトプログラムによる収益を得ています
Amazon.co.jp ・本 (384ページ) / ISBN・EAN: 9784167920753
作品紹介・あらすじ
イサクを亡くし、劣悪な環境下で戦中を生き延びたソンジャ。二人の息子を育てた彼女の前にハンスがまた現れる。ハンスは日本の裏社会で力を持ち、陰でソンジャを支えていた。しかし大学生になった長男のノアが実の父について知ったとき悲劇が起きる。国家と歴史に翻弄されながらも生き抜く家族の姿を描いた、比類なき最高傑作完結!
みんなの感想まとめ
国家や歴史に翻弄される在日韓国人家族の苦悩と希望を描いた物語は、母親の愛情と子供たちの成長を通じて、深い感動を呼び起こします。主人公ソンジャは、劣悪な環境の中で二人の息子を育て上げ、彼らの未来を模索し...
感想・レビュー・書評
-
ミン・ジン・リー『パチンコ 下』文春文庫。
梁石日の小説で味付けした『おしん』のような小説なのだが、国家や歴史に翻弄され、祖国を失った在日韓国人家族の苦難の物語である。子供たちを想う母親の愛と在日韓国人であることの苦悩。
こういうエンディングだったか。少し意外であり、物足りなかった。
大学入学を目指すノアと、学業を嫌い、喧嘩に明け暮れるモーザス。モーザスは学校を辞めて、在日韓国人の後藤が経営するパチンコ屋で働き始める。
モーザスは寝食を惜しんで働き、後藤に気に入られ、フロア長となり、さらには店長に昇格する。やがてモーザスは後藤が懇意にする仕立屋で針子として働く在日韓国人の裕美と結婚し、息子をもうける。息子にソロモンと名付け、新居を構え、母親のソンジャと祖母のヤンジャと家族で同居するモーザスだったが、突然の悲劇が襲う……
一方、早稲田大学に合格したノアはハンスの学費援助を受け、早稲田大学に入学する。勉学に明け暮れるノアは同級生の梅木晶子という日本人女性と付き合う。しかし、月に一度のハンスとの食事の場に晶子が現れ、余りにも我儘な振る舞いをする晶子にノアは別れを告げる。さらにノアは、ハンスが自分の実の父親と知り、ヤクザ者の援助を受けていたことを知るや、大学を退学し、自分の力で身一つでゼロからやり直そうと決意し、長野へと向かう。
時は流れ……
本体価格960円
★★★★★詳細をみるコメント0件をすべて表示 -
上下巻読了。
在日コリアン一家の4世代にわたる年代記。
タイトルに驚くが、パチンコは差別的な扱いを受けてきた在日コリアンが就職できた限られた職種の一つであり、パク家とも関わりが深い。
また、作中でモーザスは人生をパチンコに例えていて、「ハンドルを調節することはできても、自分ではコントロールできない不確定な要素があり、そのことも心得ておかなくてはならない。何もかもあらかじめ定められているように見えて、その実、運まかせの要素や期待が入りこむ余地が残され」ていると語っているので、在日コリアンが辿る人生そのものが表されたこれしかないというタイトルだと思う。
在日だからなんだろう?と特に偏見を持っていないつもりだったけど、母国がないことや、日本人と同じ基準では売買ができず仕事や住居などあらゆる面で不利な状況にあること、1世、2世、3世が抱える思いの違いなど、自分が想像したこともなかった彼らの物語は衝撃を受けたし、アイデンティティというものを意識するきっかけになった。
-
親子4代に渡る物語。
「苦労は女の宿命ですから」
今の日本においては、全くピンと来ない言葉かもしれないが、戦前・戦後の多くの人には当たり前と捉えられたかもしれない。昔読んだ小説で同じような表現を見たことがある。
この作品は、在日朝鮮人を描いている。いまでこそ、ここまで強い差別が表立って出てこないかもしれないが、いまだに日本に居住する外国人(除くく白人)に対する、いわれのない差別や嫌悪があるのだと思う。
直近の選挙では、それが表面化していたのでは? -
上巻より下巻の方がページをめくる手が早かった。
それだけ話の展開が早かったのだが、原爆被害の苦しみ、出自の苦しみ、そして大切な家族の死など胸が痛むシーンも多かった。パチンコ業界は、朝鮮系が多いと聞いていたが、こういう歴史があって成り立っているんだと改めて知った。でもタイトルは、そういう意味でのパチンコではなく、人生に例えておりとても納得感があった。それにしてもノアの人生は辛すぎた。 -
親子三世代に渡る在日コリアンの一大叙事詩。
"人が何者かであるかを決めるのは血だけではない"
理不尽な差別に人生を狂わされながらも、逞しく生き抜いた人間の言葉に心打たれる。
ソンジャにあなたの人生は幸せだったと言ってあげたい。
Black Lives Matterなんてよその国の話と思っていたけど、日本も他人事ではない。
しかし、それをことさら批判的に描くのではない。
血が違えど信頼し合える人と支え合って生きていくのだ。
ソンジャがまるで国と歴史をひとりで背負っているかのような壮大なドラマだった。 -
「在日韓国人」というテーマや「人生をパチンコになぞらえた解釈」などはおもしろく読めたが、それよりも韓国ドラマのお約束感が非常に目立つ。例えば、正反対の性格を持つ異父兄弟(もちろん成績はトップクラス)、飛ぶように過ぎてゆく年数、重要人物たちの突然の死、不動産業界での土地をめぐる問題、そして裏切り…。上巻はともかく、下巻では韓国ドラマでよく見かける内容がぎっしり詰まっていた。
ハンスがソンジャを庇護し、生涯その存在を求め続けていたのは、おそらくソンジャが唯一手に入らない存在だったからだと推測する。常にビシッと決まった身なりで紳士的なハンスが、若く綺麗でわがままな日本人女性をボコボコに殴ったことがあった。彼女はその後、鼻が元に戻らず勤め先のクラブから風俗店に流され、悲惨な終末を迎えた。わずか数行だったが、このシーンが一番強烈で印象に残った。 -
「1910年日本が大韓帝国を併合した。」
貧しい漁師夫婦に生まれた一人息子。年頃になり嫁に迎えた働き者のヤンジン。その一人娘ソンジャが主人公。
ソンジャが未婚の母になりかけた時に、結婚し救いだした牧師の夫イサク。二人はイサクの兄ヨセプを頼り大阪に渡る。
ソンジャの息子、ノアとモーザス。ヨセプの妻キョンヒ。そしてノアの実父コ・ハンス。
ソンジャと彼ら、4世代にわたる在日コリアンの家族の物語。
懸命に働きに働いても楽にならない生活。差別と偏見。子供たちが生まれて幸せになったかと思うと、イサクの逮捕やヨセプの悲劇など、次々にどん底に落とされる。ソンジャの人生に入り込む形で喜んだり悲しんだりしつつ一気読み。
NHKの朝ドラ・アメリカのテレビドラマ、同様に途中で止めることはできない。アップルTV連続ドラマになるのも納得。
下巻になる頃にようやく、タイトル『パチンコ』を理解した。
著者の謝辞に記載された多くの方のお名前。構想から30年の歳月をかけた著者の熱い想いを感じた。 -
在日の友達がいる。在日3世の彼女は頭がよくてものすごく優しく、しかも美人、その上とっても面白い。今から30年くらい前、出会って数か月経った頃に、日本国籍ではないと知らされて、びっくりし、しかも反応に迷ったことを覚えている。「日本人じゃないんだ」「日本人だと思った」というのは失礼だし、「そうなんだ」だけだと冷たいかな…等々一瞬のうちに色々頭をよぎり、結局、「韓国語も話せるの?」と聞いた。当時は韓国についての情報もほとんどなく、私自身も無知だったけれど、在日の人を偏見の目で見て差別する人もいるということは知っていたので、ただ、私自身はそうではないということだけ伝えられたら良いなと思った。
彼女の実家もパチンコ屋を経営していた。パチンコ屋を経営することに対して私自身は何も思うことはない(騒々しい場所で働く人は大変だなとは思う)ので、職業差別の対象にもなっていたことに、「世間」とは本当に面倒くさいなと思ってしまった。大勢が遊びに行く場所を経営している人を差別するって、本末転倒というか…変なの。
とにかく、読んでいる間、友達のことや友達の家族のことが思い浮かんだ。彼女の家族もこんな苦労を経てきたのかなと思うと、なんだかやるせないし、友達が理不尽に傷つけられるのは、許せない。
私はなるべくフラットな目で、背景などではなく、その人自身を見て接することを心がけたい。 -
在日、コリアン、ってその単語自体がなんとなく蔑称のように思ってた。当時日本が、日本人が、その人たちにしたこと、その事実を変えることは出来ないけど、その事実をしっかり受け止めて考えることは出来る。そうすることが、今の私たちの義務だと思う。
私の周りにも、半島出身の人たちになんとなくの嫌悪感を抱いている人たちがいるけど、そういう人にこそ読んで欲しい作品。
隣の人に優しくする、シンプルだけど意外と難しいのかもしれない、そのことだけはきちんと忘れないようにしようと思った。 -
-
文庫化にて再読。
-
読んで本当に良かった
-
過去に虐げられ、不当に扱われた歴史というのは今もなお個人に、家族に、民族に深く根差している。
日本人がチャイニーズやコリアンに対して抱くマイナスの感情というのは、メディアの印象操作や何の根拠もない事実に基づいたステレオタイプであり、逆もまた然りだと思う。
いい日本人もいれば悪い日本人もいるというのは本当にその通り。
民族的ルーツと生まれ育った町が異なるということは、想像以上に生きづらさや肩身の狭さを感じてしまうのかもしれない。
すごく考えることの多い作品だった。
在日の歴史、パチンコと在日コリアンの深い結びつき、もっと深掘りして勉強したい。 -
初読
ノアの静かな生き方、哀しみ、愛が印象的だ
語られなかった事がかえってこういう事もあるものだという現実感がある。
病床のヤンジンのソンジャへノル振舞いもそう。
ソロモンと花のパートについてはメロドラマティック過ぎるかな
在日韓国人のパスポートを巡る感覚も初めて知る事だった
「最貧国である大韓民国」の遠く感じる事
年代記、というのも相まって
ある時代における人の一生とは
尊さかけがえの無さと同時に流れゆく取るに足らないもの、という
どちらも感じる
-
さまざまな事情が絡まり合い、期待しているようには全く進まない人生の数々。貧困、日本人による朝鮮人差別、アメリカ人によるアジア人差別、歯がゆい思いをしながら物語に引き込まれた。上巻の途中からページをめくる手が止まらなくなったが、下巻の途中からの話の展開の速さとあまりにも多い死に残念な気持ちはあった。
-
在日でもなく、この時代の日本に暮らしたわけでもない著者が、なぜここまでの物語を書けたのか。それが不思議でならない。そこにまず驚きを感じながら読み進めた。
多くは事実に基づいているのだろうが、物語である以上フィクションも相当混じっているはずだ。それでも破綻することなく、最後までぐいぐい読ませる。四世代にわたる家族の物語を丁寧に描きながら、一人ひとりのキャラクターがしっかり立っている。
女性主人公には、正直なところ、ややいらだつ場面もあった。なぜそこでその行動を取るのか、と。ただ、それが母親というものなのだろうとも思う。
大河ドラマのような壮大な物語でありながら、同時に、紛れもなく実在した歴史の一部でもある。
自分自身の生い立ちと重ね合わせながら、こんな苦労を重ねて生きていた人たちがいたのだと、はっきり意識させられる一冊だった。 -
面白かったのでほとんど一気に読んだ!
家族四代記だから、上巻に比べて下巻の登場人物が多いったら。
眠れない夜にそのひとりひとりを思い出してみたりして楽しかった笑
これ、著者が英語で書いたものの、日本語訳なんだね。てっきり韓国の文学だと思っていたけど、巻末の解説を読んで、納得しました。
なんにせよ本当に面白いのでおすすめします。
「パチンコ」ってタイトルが、俄然生きてくる下巻。
コ・ハンスの心情、内心の葛藤、本心なんかも、知りたかったな。
地味で強情なソンジャも、
高潔でザ・聖女なキョンヒも、
現実に生きるヤンジンも、
モーザスの妻裕美もみんな知り合いのように思える。
そしてノア。繊細なノア。私にはちょっとその気持ちが計り知れないところがあって、ノアの顛末にはたいそう驚いたよ。
ソロモンまではいいとしても、悦子とか花のくだりは正直しんどかったなぁ。 -
在日コリアンは韓国では日本人扱いされ、日本では外国人扱いをされる。故郷がない。
という言葉にとても納得した。
そのような扱いを受けるのは彼らが日本へ渡ってきた頃からずっと変わっていない。
現在4、5世などが増えていくにつれ、かつての1世や2世などが持っていたアイデンティティや帰属意識などは確実に薄れていっているように思う。
自分は何人なのか、と読後より考えるようになった。
母語は日本語であり一生を日本で暮らしてきた私にとって、自分は韓国人だといえるのか。だからといい日本人ともいえない。
今まで自分が何人なのかをキッパリと答えられない自分を正直恥じていた。しかしこの本を読んで、在日コリアンである、と自信を持って言えると思う。
日本籍へ帰化することは個人の自由でありいけないことだとは思わないが、過去の1世や2世が必死に生き繋いできた在日コリアンという血筋をこれから守っていきたいと感じた。
この本が好きな人におすすめの本
ミン・ジン・リーの作品
本棚登録 :
感想 :
