中国の思想 孫子・呉子 (徳間文庫 ち 7-7 中国の思想)

著者 : 『中国の思想』刊行委員会 松枝茂夫 村山孚

• 徳間書店 (2008年6月6日発売)

感想・レビュー・書評

[横さんの感想 · 2022年6月18日]

いわゆる、武経七書を１つの文庫にまとめたもの。

孫子、呉子は、全訳、それ以外の、尉繚子、六韜、三略、司馬法、李衛公問対は、抄訳。それと、１９７２年に山東省銀雀山漢墓から発見された孫臏兵法（抄訳）が付記されています。

冒頭に置かれた解題が書全体を解説し、それぞれの書には、日本語訳、原文と、原文に対しての読み下し文がついています。

武経七書を日本語訳で通読するという意味（若干の解説はあります）ではおすすめ、１つの文庫にまとめられていてコンパクトです。読み直される方にも可。それぞれの内容、時代背景（史記との関連）等を含めて深く理解されたい方は、それぞれの単独の解説書を当たられたらよろしいかとおもいます。

解題には以下が述べられています。
「これらの兵書に共通しているのは、単なる戦争技術の書ではないことである。
”武”を説いているが、その底に流れるものは、思想であり、人間の分析である。」
これらの兵書が千年の時を超えて現代に残った理由であり、結論かと思います。

孫呉で、有名な格言（ことば）は以下。

孫子

兵は国の大事なり
兵は詭道なり
兵は拙速を聞く
百戦百勝は善の善なるものにあらず
彼を知り己を知れば百戦危うからず
勝ち易きに勝つ
まず勝ちて後に戦う
風林火山
始めは処女のごとく終わりは脱兎のごとし

呉子

まず和してしかる後に大事をなす
戦いて勝つは易く守りて勝つは難し
及ぶ者なきを憂う
人をして戦いを軽しとせしむ、
死を必ずすればすなわち生き、生を幸すればすなわち死す

目次は、以下の通りです。

解題

孫子
　１　始計
　２　作戦
　３　謀攻
　４　軍形
　５　兵勢
　６　虚実
　７　軍争
　８　九変
　９　行軍
１０　地形
１１　九地
１２　火攻
１３　用間

呉子
　１　図国
　２　料敵
　３　治兵
　４　論将
　５　応変
　６　励士

尉繚子
　１　天官
　２　兵談
　３　制談
　４　戦威
　５　攻権
　６　守権
　７　十二陵
　８　武議

六韜
　
三略

司馬法

李衛公問対

「付」孫臏兵法

[toshi-tさんの感想 · 2019年1月13日]

タイトルは『孫子・呉子』だが、孫子・呉子の全訳の他、残りの「武経七書（ぶきょうしちしょ）」である尉繚子（うつりょうし）・六韜（りくとう）・三略（さんりゃく）・司馬法（しばほう）・李衛公問対（りえいこうもんたい）の抄訳を収録している。また付録として、近年発掘された『孫?兵法』の抄訳がある。残念ながら、この徳間文庫の『中国の思想』シリーズは書店に流通していない（絶版？）ので、オンライン書店か古書店でしか購入できないので注意が必要。

[yottaniさんの感想 · 2012年1月29日]

今でも戦術は構成へと繋がるものがある
歴史の繰り返しの中では代わらないものは後世へ残るのでしょう
ビジネスや人間関係に取り入れる人もいます
本を読む事はいい事です。ただ読む事に捕われて自分の考えを
取り入れないとだめだとこの中で書かれていたりしますので
奇策を考えておきましょうね

[二次元研究所さんの感想 · 2010年7月28日]

9784198928018 　503ｐ　2008・6・15　初版

[丁さんの感想 · 2009年12月24日]

孫子・呉子は全訳、尉繚子・六韜・三略・司馬法・李衛公問対・
孫ぴん兵法は抄訳です。
個人的に読みやすく、また尉繚子・六韜等は全訳に拘らず「一冊で済ませたい」と言う方には良いと思います。