テロリストの息子 (TEDブックス)

著者 : ザック・エブラヒム ジェフ・ジャイルズ 佐久間裕美子

• 朝日出版社 (2015年12月5日発売)

作品紹介・あらすじ

憎しみの中に育っても、「選択」することはできる。

ジハードを唱えるようになった父親が殺人を犯したとき、その息子はまだ7歳だった。
1993年、投獄中の父はNY世界貿易センターの爆破に手を染める。家族を襲う、迫害と差別と分裂の危機。
しかし、狂気と憎悪が連鎖するテロリズムの道を、彼は選ばなかった。
共感と平和と非暴力の道を自ら選択した、テロリストの息子の実話。
ヤングアダルト読者に特に訴える一般書に贈られる全米図書館協会アレックス賞受賞。
訳者は『ヒップな生活革命』の佐久間裕美子。

Small books, big ideas. 未来のビジョンを語る。
人気のTEDトークをもとにした「TEDブックス」シリーズ日本版、創刊!!

「僕はこれまでの人生を、何が父をテロリズムに惹きつけたのかを理解しようとすることに費やしてきた。
そして、自分の体の中に父と同じ血が流れているという事実と格闘してきた。僕が自分のストーリーを語るのは、
希望を与えるような、誰かのためになるようなことをしたいからだ。それは狂信の炎の中で育てられながらも、
代わりに非暴力を受け入れた若者の姿を見せること。自分を崇高な人物として描くことはできないけれど、
僕ら一人ひとりの人生にはテーマがあって、僕の場合はこれまでのところ、たとえば、こんなところだ。
誰にだって選択する権利がある。憎むことを教え込まれても、寛容な生き方を選択することはできる。
共感の道を選ぶことはできるのだ」（本書より）

感想・レビュー・書評

[kaobulogさんのレビュー · 2015年12月24日]

こういう生き方をしてる人もいるんだ。
なんでこうなってしまったかを他人について考えるより、自分がどう生きるかだよなー

[osawatさんのレビュー · 2019年8月4日]

ふむ

[sazanamiさんのレビュー · 2018年12月30日]

ノンフィクション

[tgtgtgさんのレビュー · 2017年4月3日]

2017.3.31読了

[ちぃさんのレビュー · 2016年10月28日]

日本語訳が読みづらく、
しばらく積読状態だったのをやっと読了。

このような運命に引きづられず
生きてこられた、作者の心の強さに拍手を送りたい。

[ryoiさんのレビュー · 2016年7月17日]

1990年11月5日。メイル・カハネ暗殺事件の容疑者(後に有罪判決）エル・サイード・ノサイルの息子が幼少期から1999年7月までの体験を書いたもの。

2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ事件には、少しだけ触れている。

[Takumiさんのレビュー · 2016年5月18日]

テロリストの息子という名のとおり、アメリカでテロを実行した父を持つザック・エブラヒムによる本。TEDがベースにあるためか、シンプルであっさりと読めてしまうが、彼の信念や目指す世界が感じられてとても良かった。

印象に残った言葉を引用する。

『争いを解決するために非暴力を示すことは 、受動的であることを意味しない 。被害者意識に甘んじたり 、侵略者の猛威を受け入れたりすることを意味しない 。必ずしも戦いを諦めるわけでもない 。その代わり 、敵対者をちゃんと人間と見なし 、彼らのニ ーズや恐怖を認識して共有し 、報復ではなく 、和解に向けて働きかけること 。』

[chellkari323さんのレビュー · 2016年5月15日]

宗教だろうと人種だろうと思想だろうと生まれ育った環境だろうと、ひと括りにできないのが生きること、活力となるものが憎しみやエゴに縛られないものであることを願います。

[newhabitsさんのレビュー · 2016年5月3日]

No.832

[see_you_cowboyさんのレビュー · 2016年4月9日]

著者の父はユダヤ人指導者を殺害し逮捕された後、刑務所の中から計画・指導して93年の世界貿易センターの爆破テロを起こした人物。著者は憎しみの連鎖を断ち切るために、現在反テロリズムの活動をしている。

アメリカ国内最初の大規模テロの犯人となった父親。愛情深かった父が、イスラム教徒への差別、憎悪により陥れられてダークサイドに堕ち変貌していく過程が非常に辛い。父親への愛情と憎悪に揺れる少年時代の著者。テロリストの家族への差別、憎悪。憎しみの連鎖を断ち切るのは容易では無い。

著者は今でこそ反テロリズムの活動をし、支持されているけれど、当局のマークは一生消えることはないんだろうな。彼の子供時代はどこに行っても暴力にまみれて苦難の連続で、読んでいてたびたびみぞおちがギュッとなった。

著者プロフィール

1983年3月24日アメリカ・ペンシルべニア州ピッツバーグ生まれ。工業エンジニアのエジプト人を父に、学校教師のアメリカ人を母に持つ。7歳のとき、父親がユダヤ防衛同盟の創設者であるラビ・メイル・カハネを銃撃し殺害した。彼の父、エル・サイード・ノサイルは服役中に1993年の世界貿易センターの爆破を仲間とともに共同で計画する。エブラヒムはその後の少年時代を街から街へと移動して過ごし、彼の父を知る人々からは自分が何者かを隠して暮らした。彼は現在、テロリズムに反対する立場をとり、平和と非暴力のメッセージを拡散させることに自分の人生を捧げている。2013年にはニューヨークで開催されたTEDの公募イベントに参加し、翌年のTEDメインカンファレンスではスピーカーに選出された。本書はそのTEDトークをもとにしている。

「2015年 『テロリストの息子』 で使われていた紹介文から引用しています。」