音楽のレッスン

著者 : パスカル・キニャール 吉田加南子

• 河出書房新社 (1993年4月1日発売)

感想・レビュー・書評

[デュラム・セモリナ子さんの感想 · 2021年11月6日]

この本に出てくるキーワードの一つに「トラギゼイン（雄山羊のように鳴く）」というギリシア語の動詞がある。言われてみるとギリシア語には山羊に限らず牛の「啼く」とか獅子の「吼える」とか、人間や生き物の発声に関わる動詞　がたくさんある。

「盗まれてその盗人に食べられてしまった雌羊が、盗人の腹の中で鳴き声をあげたという。犠牲となったものによって盗みが露見する。（p. 101）」に近い話は、『静かな小舟』にも出てくる。キニャールにとってなにか大事なテーマなんだろうか。

著者プロフィール

1948年、ノルマンディー地方ユール県に生まれる。父方は代々オルガン奏者の家系で、母方は文法学者の家系。レヴィナスのもとで哲学を学び、ガリマール社に勤務したのち、作家業に専心。古代と現代を縦横無尽に往来し、時空を超えたエクリチュールへ読者を誘う作品を精力的に発表しつづけている。

「2022年 『楽園のおもかげ』 で使われていた紹介文から引用しています。」