日本人が意外と知らないにほんの話 (幻冬舎文庫 に 10-1)

制作 : にほん再発見研究会 

• 幻冬舎 (2010年9月25日発売)

作品紹介・あらすじ

「だらしない」は何がない?なんで会計を「おあいそ」って言うの?「ホッチキス」「デッドボール」「コンセント」の海外で通じる言い方は?生きて渡れる三途川がある!?言葉、芸能、食べ物、伝説…私たちは日本のことをこんなに知らない。赤面必至の身近な勘違いから、思わず披露したくなる驚嘆の新事実まで、おもしろなるほど知識100選。

感想・レビュー・書評

[machinobuさんの感想 · 2011年12月4日]

日本語や日本の習慣などいろいろ
知らないこともあるのですね。
楽しく読めます。

[リカさんの感想 · 2011年4月15日]

タイトル通り、本当に知らないことがたくさんあり、とても面白く読めました。
変わった名字など、驚くばかりです。本当にこんな名前の人がいるんですね。

<memo>
「ぽしゃる」フランス語の帽子（シャポー）を逆読み。
「かぶとを脱ぐ」→「シャッポを脱ぐ」→「降参、ダメになる」→「ぽしゃる」

ホッチキス→ステープラー
コンセント→ソケット、リセプタクル
オートバイ→モーターバイク
ミキサー→ブレンダー
コッペパン（クーペから）→フレンチロール
ラムネ→レモネード（聞き間違え）

×的を「得た」答え　○的を「射た」答え

耳に心地よいこと→×耳ざわりが良い（耳障り：耳に気持ち良くない）肌触りと違う

×こだわりのスープ　こだわる：くよくよととらわれて前に進めない状態。おいしいスープではない

侃々諤々（かんかんがくがく）遠慮なく言い合うこと。 ×けんけんがくがく

「げんをかつぐ」：縁起を逆読みした「ぎえん」のなまったもの

手薬煉（てぐすね）を弾く：武士が合戦前に手に滑り止めの薬煉を縫ったことから、準備万端整えて機会を待つ意味

缶コーヒー：上島珈琲の創業者。どこでも飲めるように。1969年

うちわ：奈良時代に中国から伝わる→日本で扇子に改良→西洋へ

キンピラゴボウ：坂田金時の息子、金平から。（架空の人物）

懐石と会席の違い。会席：酒を楽しむためのコース。飯と汁は最後。
懐石：お茶席で出される料理。飯と汁は最初。

ひとつまみ：親指・人差し指・中指でつまんだ量、小さじ5分の1
少々：親指・人差し指でつまんだ量、小さじ8分の1

馬肉：さくら（ピンク色だから）
猪肉：ぼたん（唐獅子の絵には必ず牡丹が付くから）

玉露：生産量は日本茶の1％。手間ひまかかる。

妻木松吉：説教強盗　昭和初期

東京ドームの下はかつての公営競輪場。堅い地盤にできないからそのまま。

変わった名字：子子子子（ねこじし）、三斗九升五合（しとない）、
一尺二寸五分（かまつか）、十一月二十九日（つめずめ）

陶器：粘土を掘り出し、こねて焼いたもの、土から。
磁器：投石という石を粉状にしたものが原料。石から。