知ればどや顔 よくわからない日本語

東郷吉男

• 有楽出版社 (2014年1月28日発売)

感想・レビュー・書評

[生活委員会さんの感想 · 2023年5月2日]

日本語の語源について知ることができる。

普段何気なく使っている言葉だか、よくよく考えてみると？って思うなぁ感じた。

平安、鎌倉、江戸など日本語なのだから考えると当たり前なのだが、そこに語源があり引用も丁寧に使われているのでとても分かりやすく読むことができた。

[katmaniaさんの感想 · 2017年4月28日]

見開きで左のページに解説、右のページに脱力系のイラスト（漫画）が載っているのだが、そのイラストが面白く、なんども噴出してしまった。

収録語彙数もそれほどじゃないし、実際、解説の内容も情報量としてはそれほどではない（よく出展が分からないというものも多い）。どういう基準で語彙を選んだのだろうと思うが、まあいいや。

細かいことを言えば、肝心の左ページの解説の字が小さくて、老眼には少々読むのがつらかった。イラストがとにかく秀逸で面白かった本。

[E.Moguraさんの感想 · 2015年3月27日]

日本人が普通に使っているけど、ちょっと考えるとなんでこういう言い方をするんだろう？
という言葉の語源や由来についてのイラスト入り解説本。

全177項目あったが、印象に残ったのは、

・下馬評
・他山の石
・矯めつ眇めつ
・とどの詰まり
・流れに棹さす
・猫ばばする
・ピンからキリまで
・ほくそ笑む
・みっともない
・ろくでなし

といったあたり。

ただ、現代のインターネットの時代にあっては、こういうのは検索一発で出てくるので、
データベースとしての存在価値にはなりませんなぁ。

たとえば、語源由来辞典
http://gogen-allguide.com/
なんてのもあるんで、そちらを総覧した方が良いかも。
ちなみにそちらの掲載後数は2015/3/16現在、2,708語だそうな。

(2015/3/8)