ホンネがわかる妻ことば超訳辞典

高草木陽光

• 青春出版社 (2024年7月23日発売)

作品紹介・あらすじ

●妻ことば：なんか、頭が痛い。／風邪ひいたかも。

→超訳：「体調が悪い」って言っているときくらい、家事も育児も休ませてほしい。どうして夫は何もしてくれないんだろ？　具合が悪くても私が家事をするのが当たり前だと思っている、その神経が信じられない。

（夫にとっては）謎だらけの妻の言葉がわかる本です。うまくいく夫婦とうまくいかない夫婦の違いは何か。多くの場合、それはコミュニケーションの違いにあるといいます。これまで約１万件のカウンセリングをしてきた著者は気づいたのでした。妻のためにとの思いを強くもっているにもかかわらず、空回りしている夫がいかに多いことか。

残念ながら、ほとんどの夫は妻が発する言葉を正しく理解できていません。「言われた通りにしているのに文句を言われる」「妻の言動が予測できない」「何に対して怒っているのかわからない」「怒っている理由を尋ねても教えてくれない」との声が絶えません。

本書は、妻が発する言葉の意味をわかりやすく解説し、言葉の裏に隠されたホンネを紹介。夫の理想的な返答のしかたも合わせて紹介します。夫のモヤモヤを解消するだけでなく、妻のイライラも解消する、夫婦のための一冊です。

感想・レビュー・書評

[まーちーさんの感想 · 2025年1月22日]

妻に寄り添うことの重要性はわかっているもののついついいつも雑な応対になってしまう。出会ったこと、結婚してくれたこと、一生に過ごしてくれていることに感謝しながら生きていこう。

[サザエさんの感想 · 2024年9月29日]

共感を示したり会話を円滑にしたりする言葉。
「"そ"れだけ覚えとけ」8選
そうそう。
そうだね。
そうしよう!
そうなんだぁ。
それ、いいね!
それは知らなかった!
それからどうしたの？
そんなことがあったんだぁ…

著者プロフィール

「HaRuカウンセリングオフィス」代表、夫婦問題カウンセラー。美容師、育毛カウンセラーを経て、その後結婚し、専業主婦となる。しかし、夫の束縛や価値観の押しつけに違和感を覚え、「結婚生活とは何か」ということを深く考えはじめたときに「離婚カウンセラー」という職業があることを知る。自分たち夫婦のため、夫婦関係で悩んでいる人たちのために必ず役に立つはずだと思い、2009年に「NPO法人日本家族問題相談連盟」の認定資格を取得し、夫婦問題カウンセラーとなる。「直そうとしないで、わかろうとする」カウンセリングをモットーに現在までに約8,000人のカウンセリングを行い、日々活動中。NHK総合「ニュース シブ5時」「あさイチ」、フジテレビ「ホンマでっか！？TV」「バイキング」TBS「ビビット」テレビ朝日「羽鳥慎一 モーニングショー」日本テレビ「スッキリ!!」ほかメディア出演多数。著書に『なぜ夫は何もしないのか なぜ妻は理由もなく怒るのか』（左右社）がある。

「2019年 『心が折れそうな夫のためのモラハラ妻解決BOOK4タイプでわかる』 で使われていた紹介文から引用しています。」