カロタセグのきらめく伝統刺繍 受け継がれる、ハンガリー民族のきらびやかな手仕事

谷崎聖子

• 誠文堂新光社 (2013年9月1日発売)

感想・レビュー・書評

[ohmameさんの感想 · 2013年11月3日]

いつかこの目で見に行かねば。

[猫丸(nyancomaru)さんの感想 · 2013年8月19日]

ルーマニアの中にあるハンガリー、、、彼の地の変遷を垣間見る感じでしょうか？

誠文堂新光社のPR
｢ルーマニア、トランシルヴァニアにあるカロタセグ地方に、今も受け継がれるハンガリーの伝統刺繍。ビーズ刺繍、イーラーショシュ、カットワーク、ネット編み、クロスステッチなど各地に伝わる数々手仕事を多数、集めました。祭事に着られる刺繍で装飾された民族衣装、部屋を彩る刺繍のしつらえ、教会を飾る刺繍のタペストリーなど、著者が集めた、また現地で出合った品々を紹介。その品々には、それぞれの農村の自然や文化が色濃く映し出されています。冬が長いこの地域では、女性たちは自分で織った布に紡いで染色した糸を使い刺繍を楽しみ、そして暮らしを楽しんできました。作り手を直接訪ね、取材することで、きらびやかな刺繍がどのように今に伝わってきたかを知ることができます。さらに、刺繍に使われている繊細で個性的な図案もカラーで掲載します。カロタセグに伝わる、ハンガリー刺繍をくまなく紹介した1冊です。 ｣
ICIRI・PICIRIの小さな窓
http://tououzakka.exblog.jp/
東欧雑貨ICIRI・PICIRI
http://iciripiciri.shop-pro.jp/

著者プロフィール

伝統手芸研究家。ハンガリー文化コーディネーター。大阪外語大学ハンガリー語学科卒業後、ハンガリー政府奨学生としてブタペスト大学フォークロア学科に留学。ルーマニア・トランシルヴァニア地方で結婚、出産。夫とともにトランシルヴァニア各地を巡り、各地の伝統的な手仕事の今を取材、雑誌などで紹介し、日本でトランシルヴァニアの手仕事、農村の文化などを紹介する展示やワークショップも行っている。また自身も伝統刺繍を学び、製作している。

「2013年 『カロタセグのきらめく伝統刺繍』 で使われていた紹介文から引用しています。」