改訂版 法律英語の用法・用語

長谷川俊明

• 第一法規出版 (2018年11月29日発売)

作品紹介・あらすじ

国際契約実務にたずさわる企業の法務担当者を対象に、法律英語の難解な表現、冠詞や不定詞の使い方などの細部について、実際の文例を用いてわかりやすく解説した、法律英語の用法・用語辞典。平成18年発刊の初版について、最新の英単語・用法を加え、簡易英和・和英辞典を削除し、法律英語の用法・用語に特化。

・企業法務、国際金融取引、国際訴訟等に深い知見を持つ渉外弁護士による、法律英語の用語の成り立ちから学ぶことができる解説書。

・法律英語の解説書は複数出版されているが、法律英語の古典的で難解な表現、冠詞や不定詞の使い方など細部について、実際の文例を用い、わかりやすく詳細に解説している書籍はない。

感想・レビュー・書評

[anju87さんの感想 · 2021年11月25日]

法律英語の用法・用語辞典です。法律英語の用語や用法を調べたい人におすすめです。

[学習院大学 法経図書センターさんの感想 · 2019年2月15日]

東2法経図・6F開架：320.7A/H36h//K

著者プロフィール

長谷川俊明法律事務所 代表。
1973年早稲田大学法学部卒業、1977年弁護士登録（第一東京弁護士会）、1978年ワシントン大学法学修士。
1978年-79年サリバン・クロムウェル法律事務所（ニューヨーク）勤務、1979年-80年スローター・アンド・メイ（ロンドン）法律事務所勤務。


現在、長谷川俊明法律事務所代表弁護士。2020年現在、電通取締役（監査等委員・独立社外取締役）を務めている。

「2022年 『アフターコロナの「法的社会」日本　社会・ビジネスの道筋と転換点を読む』 で使われていた紹介文から引用しています。」