翻訳という仕事 (ちくま文庫 こ 14-3)

著者 : 小鷹信光

• 筑摩書房 (2001年8月1日発売)

感想・レビュー・書評

[のぶさんの感想 · 2004年10月24日]

付録の「翻訳のコツ」がちょっとした文章読本になっていて面白い。

著者プロフィール

1936年岐阜県生まれ。早稲田大学英文科卒。ワセダ・ミステリクラブ以来のミステリーファンで、特にアメリカ・ハードボイルド・ミステリーの紹介・評論・翻訳では第一人者。松田優作『探偵物語』の原案で有名。著書に『パパイラスの舟』『私のハードボイルド』(推理作家協会評論賞)など。2015年12月没。

「2017年 『文庫　ファミリー下』 で使われていた紹介文から引用しています。」