尾崎翠集成 (下)

尾崎翠 中野翠

• 筑摩書房 (2002年12月1日発売)

感想・レビュー・書評

[yamaitsuさんの感想 · 2013年7月23日]

津原版の『瑠璃玉の耳輪』を読んで、翠の原案と比べてみたくなったので、収録されているこれを。思っていたよりずっと、津原版が原案に忠実だったことにむしろビックリ。マリーの阿片窟の描写、「変態性欲」の男・山崎の変態っぷりや幻覚のくだり、あと八重子と瑤子の同性愛あたりは津原氏の脚色かと（ぽいし・笑）予想していたのですが、これ翠の原案のままだったんですね。ちょっと尾崎翠に対する印象が変わりました（笑）。「変態性欲」に関しては、現代でいうなら「サディスト」くらいの意味合いかな。

一番大幅な改編は、耳輪が揃うと暗号が解けるという部分（こういうのはいかにも男性好みっぽい）と、それに伴い黒幕が設定されたことでしょうか。翠の原案では男装するだけの明子が多重人格者のようになっていたのは津原氏のアレンジ。探偵社の社長と見世物一座の木助がオリキャラであることは自己申告されていましたが、なるほど、これは必要なところに適材を補われたなと感心。オリジナルを読んで改めて、津原氏が足したり引いたり盛ったりした部分の適切さがよくわかりました。

他の収録作品については、ちくまの別の文庫で読んだのと被ってるのもいくつかあったんですが、既読なのでオチを知っているにも関わらず「無風帯から」の退屈さには辟易。これは何度読んでも苦手。初読のものでは、少女小説のシリーズ（「空気草履」「露の珠」「頚飾をたずねて」）はどれも可愛らしくて幻想的で好きでした。


※収録作品
青いくし／あさ／悲しみの頃／悲しみを求める心／無風帯から／花束／詩「嵐の夜空」／空気草履／露の珠／頚飾をたずねて／少女（おとめ）ララよ―伝奇物語／琉璃玉の耳輪／アップルパイの午後／映画漫想／「蒼馬を見たり」評／杖と帽子の偏執者／新秋名果／春の短文集／大田洋子と私

[shimeji88さんの感想 · 2012年10月7日]

まず下巻から読む。
私の生涯のバイブル決定。


詩のような、短い二作から始まる。
胡瓜←青いくし、面白い！
朝の海の美しい情景が思われて、涙しそうになる。

『悲しみの頃』からの『悲しみを求める心』の流れがいい。
“私は死の姿を正視したい。そして真にかなしみたい”
心に残るフレーズ。

『無風帯から』
話を読むのは二度目。やはり好き。
全編手紙文なので、それが面白い。
名前が出てくる人物が、実際のところ、何を考えているかがわからないまま、延々話が続く。
タイトルがいよいよハマる最後のあたりの文章は最高。


『花束』
女性らしい、というよりは、女の子らしい、けど幼過ぎない、丁度その間のあたりの、瑞々しくもあり、甘酸っぱくもある、淡い恋の話。
素敵！
『初恋』を読んだ後もこんな気分になった。


『詩「嵐の夜空」』も少女小説三編も、『少女ララよ』も、言及しないが、文句なし。

『琉璃玉の耳輪』
一番読んでみたかった作品。
基本的に、尾崎翠の魅力は、文章力と、その表現力だと思ってるけど、こんなお話もあるのかと驚いた。物語としてだけみても十二分に楽しめた。


『アップルパイの午後』
キュンとする。とどまることを知らない程にキュンとする終わり方。


『映画漫想』
観たことない映画ばかりで、俳優の名前も知らない人が殆どだけど、笑った。
「快走王」の感想は、読んで吹いた。


文句なしの星５つ。
最高が星10だとしても、10をつけるだろう。

[猫丸(nyancomaru)さん · 2014/04/25]

｢私の生涯のバイブル決定。｣
川崎賢子の｢尾崎翠砂丘の彼方へ｣(岩波書店)は読まれましたか、面白いですヨ。。。

[むすびさんの感想 · 2021年2月6日]

上巻からこちら、食べる描写、食べるための準備をする描写に何か隠微な美しさがある気がする。買い物だったり、台所の景色だったり。「第七官界彷徨」の印象を引きずってそう見えるのか（三五郎とお隣さんのは、町子にとって二重の失恋だったと思ってる）、あるいは本当にそうなのか。霞を吸っていのちをつなげたら、と思うのも本当でありつつ、そうはいかない実生活の生きる行為を尊んでいた人なのかもしれない。そんなわけで「新秋名果」の爽やかさ、瑞々しさがとても好き。
ほの甘い哀しみの香る「悲しみの頃」、より澄明で純度の高い「悲しみを求める心」も良かった。そして追憶の初恋の物語「花束」。乙女心のときめきに、追憶の切ない甘さと結びの美しさがぴたりとはまってたまらない。少女小説「空気草履」「露の珠」「頸飾をたずねて」のひたむきで幻想性豊かな味わいも素敵。
一番の目玉と目していた「琉璃玉の耳輪」はバリバリのエンターテインメント性が光る。女性陣のエネルギッシュなことおびただしく、上流は伯爵家から下流はアヘンの燻る貧民窟まで、女性探偵を主軸に自由な跳梁で魅せてくれる。家族もと通りひとつになって幸せに暮らしました、なんてなるわけないのも道理だった。姉二人がたくましい女傑ぶりで自ら幸せになることを願ってやまない。津原泰水版も読まねば。

[葎花さんの感想 · 2020年9月24日]

喧しいことは言うまい。「露の珠」「少女（おとめ）ララよ」がとくに好き。尾崎翠の、頭痛と、強い絡みつくような文学への恋慕と、飲みくだしたあとのうすい、青にも緑にも感ぜられるひかり。

[inuinuyamaさんの感想 · 2018年10月19日]

2002-12-00

[美希さんの感想 · 2013年11月6日]

私は「悲しみの頃」が一番好き。

[池袋読書会さんの感想 · 2013年8月21日]

2013/08/21に紹介された本

[雨森紫陽子さんの感想 · 2013年2月15日]

「青いくし」「あさ」「春の短文集」等、一ページにも満たないお話だけれども、ひどく印象に残る短編。「悲しみの頃」「悲しみを求める心」は、書き出しが素敵。「空気草履」「露の珠」等の少女小説は、今読んでも勿論凄く面白いし胸がときめくけれども、これと小学生の頃に出会っていたら……とも思った。「アップルパイの午後」は、言葉一つ一つが詩的。「無風帯から」は大好きで何度も読み返しているのだけれども、未だに理解が追いつかない……映画評論が沢山あったけれども、どれもこれも観たことの無い作品ばかり、知らない俳優ばかりで、調べ調べ読んだ。映画も是非観たい。
「花束」の雰囲気が、甘すぎないんだけれども胸にぐっとくる。こういうのだったら、恋愛小説も読める。

悲しみ。苔。溜息。沈黙。

[nekogoroshiさんの感想 · 2012年11月18日]

250 みちくさ

[zimaeriさんの感想 · 2012年10月10日]

小説が中心だった上巻に対し、映画批評やエッセイも含めた下巻。
尾崎翠はやはり女性目線の主人公がしっくりくるな…と「無風帯から」を読んで思った。
なんといっても「アップルパイの午後」が一番。やかましい兄妹喧嘩のはしばしに、たまらない表現が噴出している。そして…ラスト！アップルパイが食べたくなる。
恋を崇め、頭が雲を突き抜けちゃっているような女の子の世界は、読めば読むほど他に似たものがなくて、面白いなぁ～
しかし、少し毛色の違う「あさ」と「悲しみを求める心」も好き。清涼感が満ちていて、晩秋の早朝を思わせる。少し寂しいのだが、知らず知らず口元が微笑してしまう感じ。
「瑠璃色の耳輪」もわくわくして面白かった！

[きうりさんの感想 · 2012年5月13日]

友人のお勧めで「アップルパイの午後」を読むために借りてきたものです。で、読みました。

昭和初期に書かれたというので古臭いのかと思いきや、むしろ逆で会話のノリが現代風なのに驚きです。

ひと組の兄妹と、その人間関係や恋模様が描かれているのですが、その中にソーダ水だのアップルパイだのと食べ物の比喩がよく用いられていて、登場人物の若々しさや恋の甘さがよく表現されている。と、そのような印象を抱きました。

[tukattyanさんの感想 · 2011年12月3日]

尾崎氏の独自なる分裂心理学は世界に誇れる「創造物」であり、美しすぎる「フィクション」である。世界は分裂するもの。描き切った世界観の心理描写における――――である。これは古ぼけた小説ではない。泉から滾々と湧いてくる冷水であり、読めば心が引き締まる。・・・・・・

[nimagawa-himariさんの感想 · 2011年3月25日]

尾崎翠の少女小説、子供向けの話でありながら惹かれてしまった。 アップルパイの午後も大好き。

[蒼都葉月さんの感想 · 2011年1月17日]

「アップルパイの午後」を読みたい。
ただそれゆえに。

[マエダさんの感想 · 2010年10月8日]

「無風帯から」「瑠璃色の耳輪」「アップルパイの午後」が好きです。
妙な魅力がありますね。
「第七官界彷徨」は昨年新しく文庫で出ているのですね。
再読しよう。

[qozaicbooksさんの感想 · 2010年4月17日]

不遇の作家、忘却の系譜。
哀感と嘆き、
祈らない心。

かの作家の一生と憂いを
この一冊に垣間みる、
メタ・リアルな体験。

[moeさんの感想 · 2009年5月16日]

他人とは、自分と違っているから良いものである。
とだれかが口にしていたことを思い出しました。世界を輪切りにしたときに、その人がどうやってその世界の側面や中身や表面を綴っていくのか、それがとても見ものだと。
《尾崎翠》の名前を始めて知ったのは《第七官界彷徨》や《アップルパイの午後》を知ったときでした。艶めかしく、それでいてさっぱりとしていて、現実を突きつけられて砕けそうな決心にも揺るがない何かを見出せるようで、とても細やかな世界が描かれていると感じます。霧の濃い朝方や、雨のしとしと降っているなかで読むと更に魅力が増していくような、そんな気がします。

※ちなみに、上巻は未読。

（2009.05.16）

[malicotteさんの感想 · 2008年12月31日]

　表紙は蘚の写真だそうです。素敵。

著者プロフィール

1896年鳥取生。女学校時代投稿を始め、故郷で代用教員の後上京。日本女子大在学中「無風帯から」、中退後「第七官界彷徨」等を発表。32年、病のため帰郷し音信を絶つ。のちに再発見されたが執筆を固辞。71年死去

「2013年 『琉璃玉の耳輪』 で使われていた紹介文から引用しています。」