完訳グリム童話集 2 (ちくま文庫 く 5-4)

ヤーコップ・グリム ヴィルヘルム・グリム 野村ひろし

• 筑摩書房 (2006年1月1日発売)

感想・レビュー・書評

[なおさんの感想 · 2022年3月24日]

解説を読むとなぜグリム童話が残酷と言われるのかが書いてあります。

[はちのさんの感想 · 2015年10月12日]

シュールで突拍子がない話が多い。ブレーメンの音楽隊もグリムだったんだ

[やまとさんの感想 · 2008年6月27日]

グリムそのに！

[源さんさんの感想 · 2006年4月12日]

タイトルどおり、グリム童話をなるべく本物のまま訳したもの。だから、文章とか時々へんなとこある。
意味がわからないとか、内容理解できないのとかあるけど、すんなり読めた。今まで知らなかった童話も知ることが出来たし。

「しらみとノミ」が少し面白かった。面白さっていうより、「何だコリャ」っていうおかしさ。自分勝手さっていうのを伝えたいんだろうか・・・奥が深い