ピンポン (白水Uブックス 258)

パク・ミンギュ 斎藤真理子

• 白水社 (2025年3月3日発売)

作品紹介・あらすじ

いじめられている男子中学生が人類の運命を決める！

“僕”は毎日、中学校でいじめられている。
あだ名は「釘」。いじめっ子の「チス」が僕の頭を殴る様子が、まるで釘を打つように見えるからだ。スプーン曲げができる「モアイ」もいっしょにいじめられている。モアイと僕は原っぱの卓球台で卓球をするようになり、僕らの気持ちは軽くなる。ある日突然、空から巨大なピンポン球が下降してきて……。
いじめられている中学二年の男子が、人類の運命を決めるときが来た。釘とモアイは、人間と世界について思考することをやめない。『カステラ』（第一回翻訳大賞受賞）で熱い支持を獲得した韓国の鬼才が猛打する長篇、待望のUブックス化！　作家自筆の挿絵も収録。
「なんかぶっ飛んだ面白いもんないかなぁ、という方にオススメします。ぎゃっ!!　です。」――光浦靖子さん

感想・レビュー・書評

[猫丸(nyancomaru)さんの感想 · 2025年1月6日]

奇想天外な韓国の卓球文学 『ピンポン』／パク・ミンギュ (著) | 卓球漫談(2017.11.30)
http://naruko-takkyu.net/book-review-pinpon/

File14. 小国貴司・選：ジュースポイントの人類にささげる本｜昨日、なに読んだ？｜小国 貴司｜webちくま(2017年7月26日)
https://www.webchikuma.jp/articles/-/725

ピンポン – 日本語で読める韓国の本 K-BOOK振興会(2017年7月28日)
https://k-book.org/yomeru/20170728/

韓国人作家パク・ミンギュさん来日記念 連続トークイベント第一弾！＠東京 ※このイベントは終了しました。 | 晶文社(開催日2017年11月17日)
https://www.shobunsha.co.jp/?p=4402

「韓国文学の異端児?!パク・ミンギュ」から翻訳文学を語り尽くす！｜特集対談｜斎藤 真理子,岸本 佐知子｜webちくま(2020年5月13日)
https://www.webchikuma.jp/articles/-/2024

박민규 - 예스24 작가파일
https://www.yes24.com/24/AuthorFile/Author/4920

U258　ピンポン - 白水社
https://www.hakusuisha.co.jp/book/b657391.html
(単行本)
https://www.hakusuisha.co.jp/book/b285618.html

[ねこやなぎさんの感想 · 2025年8月10日]

なんだかどことなく村上春樹っぽい。メタフィジカルな世界での戦いとか、ポップミュージックの引用など。

[魚の目にも泪さんの感想 · 2025年6月12日]

ぼくの劣化した頭では、何が何だかわからない。
最後まで頑張って読みましたが、ストーリーがあるのかないのかもわからず。

[osawatさんの感想 · 2025年5月13日]

ふむ

著者プロフィール

著者：パク・ミンギュ
一九六八年、蔚山生まれ。中央大学文芸創作学科卒業。ハンギョレ文学賞、文学トンネ新
人作家賞、申東曄創作賞、李孝石文学賞、黄順元文学賞、李箱文学賞などを受賞。『カステラ』（ヒョン・ジェフン、斎藤真理子訳、クレイン）、『亡き王女のためのパヴァーヌ』（吉原育子訳、クオン）、『三美スーパースターズ　最後のファンクラブ』（斎藤真理子訳、晶文社）、『ピンポン』（斎藤真理子訳、白水社）、『ダブル』（サイドA・B、斎藤真理子訳、筑摩書房）など主な作品はほぼ邦訳されている。

「2020年 『僕は李箱から文学を学んだ』 で使われていた紹介文から引用しています。」