デンマーク語のしくみ《新版》 (言葉のしくみシリーズ)

著者 : 鈴木雅子

• 白水社 (2017年10月7日発売)

作品紹介・あらすじ

気軽にふれる、アンデルセンの国のことば
　アンデルセンの童話やレゴなど、デンマーク発で日本でもおなじみのものはいろいろありますね。でもデンマーク語となると、日本で見聞きする機会は少ないかもしれません。例えばアンデルセン（Andersen）の本来の発音は「アナスン」になるなど、つづりと発音の関係が少し複雑だったり、名詞に中性や共性という性があったり、興味深い言葉なんです。この本で気軽にふれてみませんか。音声は白水社ウェブサイトから無料ダウンロードできます。

感想・レビュー・書評

[call4さんの感想 · 2017年11月11日]

本書では簡単な例文でわかりやすく説明してくれるので、文法を意識するようなところはほとんどなく、なんとなくデンマーク語を掴めます。

■デンマーク語の特徴
基本的には英語に似ており、アクセントは初めの母音(ドイツ語などと同じ)だが、母音が多い。アルファベットだけでも10以上、発音はさらに変化が多いことなど。

■デンマーク語と日本語
デンマークでは、日本産のカボチャをHOKKAIDOと呼ばれているらしい。

■デンマーク語の名前
デンマーク語のラストネーム ベスト19までが息子を表す-senのつくもの。

ニルスン
イエンスン
ハンスン
ビーダスン
アナスン
くれすてんすん
ラースン
サアアンスン
ラスムスン
ヤアアンスン

著者プロフィール

2001年、大阪外国語大学大学院より修士号取得。2007年、大阪外国語大学大学院より博士号取得。現在は東京をベースに翻訳・通訳・プライベートレッスンを行なう。著書に『旅の指さし会話帳(31)デンマーク』（情報センター出版局、2002年）『デンマーク語慣用表現小辞典』（共著、大学書林、2003年）

「2017年 『デンマーク語のしくみ《新版》』 で使われていた紹介文から引用しています。」