新版 指輪物語〈5〉/王の帰還〈上〉

著者 : J.R.R.トールキン J.R.R.Tolkien 瀬田貞二 田中明子

• 評論社 (1992年5月1日発売)

作品紹介・あらすじ

恐ろしい闇の力を秘める黄金の指輪をめぐり、小さいホビツト族や魔法使い、妖精族たちの果てしない冒険と遍歴が始まる。数々の出会いと別れ、愛と裏切り、哀切な死。全てを呑み込み、空前の指輪大戦争へ-。世界中のヤングを熱狂させた、不滅の傑作ファンタジー。旧版の訳にさらに推敲を加え、新たに『追補編』を収録した「新版」です。トールキン生誕100年記念出版。

感想・レビュー・書評

[瑠璃子さんの感想 · 2022年11月25日]

エオウィン姫が勇ましく美しい。ホビット達は取るに足らない存在という描写が多いが彼らがいなければ勝利が掴み取れなかったのも事実。いよいよクライマックス。

[大阪工業大学図書館 大宮本館さんの感想 · 2015年9月3日]

【配置場所】特集コーナー【請求記号】933||T||5
【資料ID】10202967

[まるもっちーさんの感想 · 2015年6月14日]

続き早く読みたい！
エオウィン姫かっこよいよー！

[りんさんの感想 · 2013年11月8日]

とうとう、第３部まで来ました。
１巻を読み終えたのが去年の８月ですから、結局１年以上かかって、ここまでたどり着いたということですねぇ。

この巻は、派手なシーンも多くて、大好きな、「王様の手は癒しの手」のエピソードもあって（ロードにクラスチェンジですねぇ）、楽しめました。

さて、いよいよフィナーレ。
最終巻は、今年中に読み終えられるのでしょうか？

……あっ、別冊があった？

[KiKi (Brunnhilde)さんの感想 · 2012年8月29日]

KiKi はね、映画の「ロード・オブ・ザ・リング」も半端じゃなく好き & 気に入っているし、原作本の「指輪物語」もそれを若干上回るぐらい好き & 気に入っているんだけど、映画の中でどうしても気に入らない箇所を1か所だけ挙げるとするなら、ゴンドールの執政・デネソール候の描き方なんですよね～。　　映画のデネソール候には偉大なところ・高貴なところがほとんど感じられず、ま、端的に言ってしまえば「性格が歪んでいて、子どもを差別し、権力欲にも取りつかれた尊大でいやらしいオヤジ」に過ぎないように見えちゃうと思うんですよね。

そうであるだけに、いかにピピンがボロミアを慕っていたと言えども、彼がデネソール候に仕える決意をしたのが、お調子者の単なる思い付きに見えなくもなかったりするように感じちゃうような気がするし、仕えたのと同時にず～っと後悔しているように見えなくもない・・・・・・。　　特にファラミアが望みのない戦いに出る際に、デネソール候の居室で歌を歌うシーンなんてその最たるもので・・・・。（あの歌は半端じゃなく良かったけれど）

でもね、物語のデネソール候は確かに映画で描かれていた人物に通じる負の側面は持ち合わせているものの、あそこまで「ダメっぽい執政」では決してありません。　　そしてデネソール候を狂気に追いやったのは彼が覗いたパランティア（映画でピピンが覗いておかしくなった丸い石）を通したサウロンの思念だったわけで、それと重症のファラミアを前にした相乗効果でさらにおかしくなっちゃったわけで、そのあたりが描かれていないと、どうしてこの危急の時までゴンドールが持ちこたえていたのかがよくわかんなくなっちゃうと思うんですよね～。　

この第5巻では再びフロ・サムコンビは姿をあらわさず、人間たちの大活躍が描かれています。　　ペレンノール野の戦いは映画でも凄かったけれど、物語の方も物凄い！　　映画ではまともなのはゴンドールとローハンの人たちだけで後の人間は全部サウロン側みたいな雰囲気だったけれど、実際にはもっといろいろな人種が出てくるし、ローハンの皆さんがペレンノールに辿りつく際に重要な役割を果たすガン＝ブリ＝ガンを筆頭とする野人の登場あり、「死の道」を行くアラゴルンを助けるために駆けつけた野伏の皆さんありで、これがいかに大きな戦いだったのかが「エントのエピソード」と相俟って真に迫ってきます。

映画ではこのペレンノール野の戦いがかなり明るい中で行われていたけれど、物語では真っ暗な中で行われるわけで、そうであるだけに時折垣間見えるわずかな光が効果的です。　　もっともこれを原作通りに映画化しちゃうと、あの「ハリポタ」の最後の方の映画みたいに老眼の KiKi には画面が暗すぎて何が起こっているのかさっぱりわからなくなっちゃっただろうけど・・・・・　^^;

この巻では映画でちゃんと映像化されたいわゆる「見応えのある」シーンが満載で、もっと若い頃の KiKi はやっぱりそっちに気を取られちゃっていたけれど、今回の読書ではメリ・ピピ・コンビに思わず引き寄せられました。　　パランティアを覗いてしまったことによって、これまでず～っとメリーの後をくっ付いていた感のあるお調子者のピピンが独り立ちする様（さま）に、そしてまずはガンダルフ・ピピンに置いて行かれ、次いでアラ・レゴ・ギムに置いて行かれ、さらにはセオデン王にまで置いて行かれそうになった中で必死に自分の居場所を作ろうと頑張るメリーに思わず感情移入してしまいました。

そして「かかる戦いでそなたは何をしようというのか？」とセオデンに問われたことの真実の重さを実感し、それでいてナズグルの首領と対峙しているエオウィンを助けるために勇気を奮い起こしたメリーの姿は本当に感動的でした。　　映画では観た目の恐ろしさ以上にはこのナズグルの首領と渡り合ったエオウィン & メリーの受けた傷の深刻さは伝わってはこなかったけれど、療病院のシーンが「王の帰還」の象徴的な出来事であるのと同時に、彼らの重体度を物語ります。

そして KiKi のお気に入りの二人の会話です。

「あ～あ、僕たちトゥックやブランディバックの一族は高尚なものばかりでは一生暮らせないね。」

「暮らせない。　　僕はダメだ。　　とにかくまだダメだ。　　だがね、ピピン、少なくとも僕たちは今ではそういうものがわかるし、それをあがめることもできるよ。　　思うに、自分が愛するのにふさわしいものを愛するのが最善じゃなかろうか。　　どこかで始めなきゃならないのだし、どこかに根をおろさなきゃならないんだから。　　それにホビット庄の土は深いしね。　　だけど、もっと深くもっと高尚なものが存在していることはたしかだ。　　どんないなかのとっつぁんだって、そういうものがなければ、とっつぁんのいわゆる『安穏』のうちに果樹園の手入れはできないだろう。　　とっつぁんが知っていようといまいとね。　　嬉しいことに、僕はそういうものが今は少しはわかっているんだよ。」

KiKi はメリーのこの言葉がそのまま「指輪物語」を読むたびに見つける新しい発見とクロスしているように感じられるし、同時にこれこそが「読書」という最高に贅沢な娯楽の醍醐味なんじゃないかしら？と感じるんですよね～。

[Beluga0617さんの感想 · 2011年9月21日]

アラゴルン一行とサウロンとの決戦の場面。

フロドたちは今巻では出てこないです。
フロドたちが出てこない分時系列が少しずれているので、フロドたちの服が出てきた時には何があったのかと思ってしまいましたが。

それにしても、戦争というだけ合って人が多い・・・。
読んでて誰が誰だか混乱してしまいますね。

こういうことを頭で整理して本にできる人はすごいと思います

[yo-shi-1さんの感想 · 2010年8月2日]

ブログにレビューを書きました。
http://yo-shi.cocolog-nifty.com/honyomi/2003/04/5__d2ec.html

[青猫さんの感想 · 2007年12月25日]

指輪戦争、いよいよクライマックスへ。

[灰戸さんの感想 · 2007年8月7日]

ロードオブザリングの原作。第三部の上巻。いよいよ終わりが近づいてきたなぁと思うようになりました。

[バタさんの感想 · 2007年4月5日]

遂に最終決戦のときが来た。
決戦のシーンは鳥肌ものである。

著者プロフィール

（1892-1973）オックスフォード大学教授。言語・神話への豊富な知識を生かして創造された別世界ファンタジー『指輪物語』は世界中に熱狂的なファンを持つ。他に『ホビットの冒険』等がある。

「2022年 『終わらざりし物語　下』 で使われていた紹介文から引用しています。」